DC The Don - Bankrupt :/ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DC The Don - Bankrupt :/




Bankrupt :/
Banqueroute :/
Shawty, that's enough
Bébé, ça suffit
(Oh, my God, cior)
(Oh mon Dieu, cior)
Ayy, Benihana straight to go when I met you
Ouais, Benihana à emporter quand je t'ai rencontrée
Ricky O, Balenciaga my sweatsuit
Ricky O, Balenciaga mon survêtement
Yeah, she said, "Don, you got my heart, so don't break it, I been goin' through too much, I won't let you"
Ouais, elle a dit : "Don, tu as mon cœur, alors ne le brise pas, j'ai traversé trop d'épreuves, je ne te laisserai pas faire"
Where you at? I'm mobile now, I can meet you
es-tu ? Je suis mobile maintenant, je peux te rejoindre
Ain't no fuckin' way you still where I left you
Il n'y a aucune putain de chance que tu sois encore je t'ai laissée
Ain't no fuckin' way you on the edge of the cliff and wonderin' if I'ma catch you
Il n'y a aucune putain de chance que tu sois au bord de la falaise à te demander si je vais te rattraper
Know that you wanna watch me blow a check and I know that you know you wanted me to wreck you
Je sais que tu veux me voir dépenser un chèque et je sais que tu sais que tu voulais que je te ruine
Pull up, I'm at the club, it's 3 a.m. and I'm drunk, so I'm sorry if I disrespect you
Je débarque, je suis en boîte, il est 3 heures du matin et je suis bourré, alors je suis désolé si je te manque de respect
We in LA, I'm sippin' gin and juice, bitch, I feel like I'm Snoop and roll another issue
On est à Los Angeles, je sirote du gin et du jus, salope, j'ai l'impression d'être Snoop et j'enchaîne les problèmes
Smoke all the problems weighin' down my mental
Je fume tous les problèmes qui pèsent sur mon mental
Watch me take out a hundred, use it like a tissue
Regarde-moi sortir un billet de cent, l'utiliser comme un mouchoir
Benihana straight to go when I met you
Benihana à emporter quand je t'ai rencontrée
Ricky O, Balenciaga my sweatsuit
Ricky O, Balenciaga mon survêtement
Yeah, she said, "Don, you got my heart, so don't break it, I been goin' through too much, I won't let you"
Ouais, elle a dit : "Don, tu as mon cœur, alors ne le brise pas, j'ai traversé trop d'épreuves, je ne te laisserai pas faire"
Matter fact, boy, sometimes I be wishin' I ain't never met you
En fait, mec, parfois j'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée
That's a fact, but I know that you still been wantin' me to catch you (never mind)
C'est vrai, mais je sais que tu veux toujours que je te rattrape (peu importe)
You said it's too hard for me to feel love, woah (in my mind)
Tu as dit que c'était trop dur pour moi de ressentir de l'amour, woah (dans ma tête)
I'm tryna figure out what's real and which part was made up
J'essaie de comprendre ce qui est réel et ce qui a été inventé
Shawty, that's enough, neon guts, she so tired of throwin' up
Bébé, ça suffit, tripes au néon, elle en a marre de vomir
I'm feelin' like I did too much, pockets full, but my heart bankrupt
J'ai l'impression d'en avoir trop fait, les poches pleines, mais le cœur en faillite
Now my pockets full, but my heart on bankrupt (hey, hey)
Maintenant, mes poches sont pleines, mais mon cœur est en faillite (hey, hey)
Now my pockets full, but my heart on bankrupt
Maintenant, mes poches sont pleines, mais mon cœur est en faillite
Shawty, that's enough, neon guts, she so tired of throwing up
Bébé, ça suffit, tripes au néon, elle en a marre de vomir
I'm feeling like I did too much, pockets full, but my heart bankrupt
J'ai l'impression d'en avoir trop fait, les poches pleines, mais le cœur en faillite
How did you know?
Comment le savais-tu ?
I been blowin' money like I don't give a damn, I ain't hurtin', that's as far as she knows
Je dépense de l'argent comme si je m'en fichais, je ne souffre pas, c'est tout ce qu'elle sait
12 o'clock, we let that shit hit the ceiling fan, now I'm buggin' and I'm out of control
Midi, on laisse la fumée atteindre le ventilateur de plafond, maintenant je panique et je suis hors de contrôle
Keep on looking at the past like I'm who made it, yeah
Je continue à regarder le passé comme si c'était moi qui l'avais créé, ouais
Two blunts, I'm too faded, yeah
Deux joints, je suis trop défoncé, ouais
Lost you on my way, yeah
Je t'ai perdue en chemin, ouais
Lost a few on my way, yeah
J'en ai perdu quelques-uns en chemin, ouais
I switch up the whip, now it's Futurama, it's electric
Je change de voiture, maintenant c'est Futurama, elle est électrique
Swervin' the Elon Musk like it's a Lexus
Je conduis l'Elon Musk comme si c'était une Lexus
And, bitch, you be silent, I don't do the talkin', I feel like I'm Charlie Chaplin with the extras
Et, salope, tais-toi, je ne parle pas, j'ai l'impression d'être Charlie Chaplin avec les figurants
Like, give me a minute
Genre, donne-moi une minute
On my dick so damn much, I'm offended
Sur ma bite tellement souvent, je suis offensé
ATL, I'm shopping spree, I treat a 30 ball like I ain't never had me a penny
Atlanta, je fais du shopping, je traite un ballon de 30 comme si je n'avais jamais eu un sou
Threw it all in Lenox
J'ai tout jeté chez Lenox
Ayy, Benihana straight to go when I met you
Ouais, Benihana à emporter quand je t'ai rencontrée
Ricky O, Balenciaga my sweatsuit
Ricky O, Balenciaga mon survêtement
Yeah, she said, "Don, you got my heart, so don't break it, I been goin' through too much, I won't let you"
Ouais, elle a dit : "Don, tu as mon cœur, alors ne le brise pas, j'ai traversé trop d'épreuves, je ne te laisserai pas faire"
Matter fact, boy, sometimes I be wishin' I ain't never met you
En fait, mec, parfois j'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée
That's a fact, but I know that you still been wantin' me to catch you (never mind)
C'est vrai, mais je sais que tu veux toujours que je te rattrape (peu importe)
You said it's too hard for me to feel love, woah (in my mind)
Tu as dit que c'était trop dur pour moi de ressentir de l'amour, woah (dans ma tête)
I'm tryna figure out what's real and which part was made up
J'essaie de comprendre ce qui est réel et ce qui a été inventé
Shawty, that's enough, neon guts, she so tired of throwing up
Bébé, ça suffit, tripes au néon, elle en a marre de vomir
I'm feeling like I did too much, pockets full, but my heart bankrupt (hey, hey)
J'ai l'impression d'en avoir trop fait, les poches pleines, mais le cœur en faillite (hey, hey)
Now my pockets full, but my heart on bankrupt (hey, hey)
Maintenant, mes poches sont pleines, mais mon cœur est en faillite (hey, hey)
Now my pockets full, but my heart on bankrupt
Maintenant, mes poches sont pleines, mais mon cœur est en faillite
Shawty, that's enough, neon guts, she so tired of throwing up
Bébé, ça suffit, tripes au néon, elle en a marre de vomir
I'm feeling like I did too much, pockets full, but my heart bankrupt
J'ai l'impression d'en avoir trop fait, les poches pleines, mais le cœur en faillite
Never mind
Peu importe





Writer(s): Daijon Davis


Attention! Feel free to leave feedback.