DC The Don - H3Y - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DC The Don - H3Y




H3Y
H3Y
(Oh my god, cior)
(Oh mon dieu, cior)
On the road and I'm floating, I'm faded (Yeah)
Sur la route, je plane, je suis défoncé (Ouais)
How you get to a Coupe from the basement?
Comment t'es passé d'une cave à un Coupé ?
They just mad that young nigga made it
Ils sont juste énervés que ce jeune négro ait réussi
Ball like Luka Dončić or like Tracy McGrady
Jouer comme Luka Dončić ou comme Tracy McGrady
International, she tryna take me in
Internationale, elle veut me ramener chez elle
Tryna find out what hotel I'm staying in
Essayer de découvrir dans quel hôtel je descends
I'm in the valley with Dros and Arcadians
Je suis dans la vallée avec Dros et les Arcadiens
All my bread, I invest in the county
Tout mon fric, je l'investis dans le comté
You should see what I spent on this cardigan
Tu devrais voir ce que j'ai dépensé pour ce cardigan
And everything on me rare
Et tout sur moi est rare
Steak almost rare
Steak presque saignant
I spent at least a thousand dollars for my food back in Arlington (Go)
J'ai dépensé au moins mille dollars pour ma bouffe à Arlington (Go)
OG in the air, snakes everywhere
De la beuh dans l'air, des serpents partout
I keep mowing my grass, I be hardly there
Je continue à tondre ma pelouse, je suis à peine
Straps everywhere
Des flingues partout
If lil' Donny ain't there, I'm outside with my diamonds
Si le petit Donny n'est pas là, je suis dehors avec mes diamants
They Cartier (Let's go)
Ils sont Cartier (C'est parti)
Hey, hey (Brt, go, go, go)
Hé, (Brt, vas-y, vas-y, vas-y)
Hey (Go, go)
(Vas-y, vas-y)
Lightning McQueen, I be driving quick, it ain't what it seems
Flash McQueen, je conduis vite, ce n'est pas ce qu'il semble
I be stuntin', stuntin', man, I throw on Celine
Je me la joue, je me la joue, mec, j'enfile du Celine
Every time you see me, I got fashion on me
Chaque fois que tu me vois, j'ai la mode sur moi
Like I love Alexander, I love McQueen
Comme j'aime Alexander, j'aime McQueen
When I walk in, and she get geeked, I annihilate
Quand j'entre, et qu'elle devient folle, j'anéantis
Like my blunt, I put the wood in the fireplace
Comme mon blunt, je mets le bois dans la cheminée
I feel like Geronimo, I got a quiet place
Je me sens comme Geronimo, j'ai un endroit tranquille
Put that blick to your dome, this the day that you die today
Mets ce flingue sur ton dôme, c'est le jour tu meurs aujourd'hui
I'm in the brinx, I'm in the brinx
Je suis dans le Bronx, je suis dans le Bronx
I'm in the brinx, I'm in the brinx
Je suis dans le Bronx, je suis dans le Bronx
She in the mix, she fallin' in love, it ain't what it seems
Elle est dans le coup, elle tombe amoureuse, ce n'est pas ce qu'il semble
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Hey, hey, hey
Hé, hé,
Hey, yeah, your bitch keep on dialin' for me
Hé, ouais, ta meuf n'arrête pas de m'appeler
Literally cryin' for me
Littéralement en train de pleurer pour moi
I'm a demon, but she keep on wildin' for me
Je suis un démon, mais elle continue de faire la folle pour moi
I can't be in the streets, it get ugly for me
Je ne peux pas être dans la rue, ça tourne mal pour moi
I ain't tryna be outside of the club, ooh-woah
J'essaie pas de me retrouver dehors devant la boîte, ooh-woah
Drunk young man in the parking lot, baby, that's too much, yeah
Un jeune homme bourré sur le parking, bébé, c'est trop, ouais
Yeah, do it, woah, woah (Let's go)
Ouais, fais-le, woah, woah (C'est parti)
Number nine on me, fashion killer
Numéro neuf sur moi, tueur de la mode
Geobaskets, uh, fashion killer
Geobaskets, euh, tueur de la mode
Beep beep, where you going now?
Bip bip, tu vas maintenant ?
I'm on the east side where it's going now
Je suis du côté est, ça se passe maintenant
I'm in LA where the Raps' play
Je suis à Los Angeles jouent les Raptors
Got your bitch with me and she going down
J'ai ta meuf avec moi et elle va se faire démonter
And she going down in the south side with some north niggas
Et elle descend dans le sud avec des négros du nord
Shout out Tilly, he just brought the torch with us
Un big up à Tilly, il vient d'apporter la torche avec nous
A-All these sons, I should abort niggas
Tous ces fils, je devrais les avorter
I'm on the road and you been on the porch with it
Je suis sur la route et tu es resté sur le porche avec
If it's beef, then I'ma need a fork, nigga
Si c'est du bœuf, alors j'aurai besoin d'une fourchette, négro
I just run the city like a horse, nigga
Je dirige la ville comme un cheval, négro
Wait, let me put my shit in sport, nigga
Attends, laisse-moi passer ma merde en mode sport, négro
Driving triple digits, that's of course, nigga
Je conduis à des vitesses folles, c'est évident, négro
Feeling like I'm in the Porsche with it
J'ai l'impression d'être dans la Porsche avec
Fuck twelve, we can go to court with it
Nique les flics, on peut aller au tribunal avec
Diamonds shining in the court
Des diamants qui brillent au tribunal
Make your own lady think about divorce, nigga
Faire en sorte que ta meuf pense au divorce, négro
I get your head chopped, I could afford it, nigga
Je te fais couper la tête, je peux me le permettre, négro
I make 'em send you up to the Lord, nigga
Je les fais t'envoyer au Seigneur, négro
I got cash, I pay the mortgage, nigga
J'ai du fric, je paie l'hypothèque, négro
I can send Dior boxes to the door, nigga
Je peux envoyer des boîtes Dior à la porte, négro
(I cannot fall in love with that)
(Je ne peux pas tomber amoureux de ça)
Uh, diamonds on me, that bitch a tat
Euh, des diamants sur moi, cette pute est un tatouage
Diamonds be biting, they fight and they kick like they mad at me
Les diamants mordent, ils se battent et ils donnent des coups de pied comme s'ils m'en voulaient
If you living the life that I live
Si tu vis la vie que je vis
It's gon' fuck with your brain, it's anatomy
Ça va te bousiller le cerveau, c'est l'anatomie
Hey, hey, hey, hey (Yeah, shit)
Hé, hé, hé, (Ouais, merde)
Hey, hey, hey (Go)
Hé, hé, (Vas-y)
Number nine on me, fashion killer
Numéro neuf sur moi, tueur de la mode
Geobaskets, uh, fashion killer
Geobaskets, euh, tueur de la mode





Writer(s): Daijon Davis


Attention! Feel free to leave feedback.