DC The Don - MET AT A PARTY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DC The Don - MET AT A PARTY




MET AT A PARTY
RENCONTRÉ À UNE FÊTE
That's my twin 'cause she just like me
C'est ma jumelle parce qu'elle me ressemble
Caught her sleepin' in my white tee
Je l'ai trouvée endormie dans mon tee-shirt blanc
That's me, head to toe, she dress just like me
C'est moi, de la tête aux pieds, elle s'habille comme moi
Know she stuck like me, just like me
Je sais qu'elle est accrochée à moi, comme moi
Cameras flashin', we the new Spike Lee (Spike Lee)
Les flashs des appareils photo, on est le nouveau Spike Lee (Spike Lee)
She can't handle the light, she so low-key
Elle ne supporte pas la lumière, elle est tellement discrète
So why you keep steppin' out in my white tee?
Alors pourquoi tu continues à sortir dans mon tee-shirt blanc ?
It's ridiculous
C'est ridicule
Thought you knew what you signed up for when I was in the club
Je pensais que tu savais ce que tu acceptais quand j'étais en boîte
I used to get around so much, but somehow, I can't get over us
Je me faisais beaucoup de filles avant, mais je n'arrive pas à t'oublier
Now it's been months since we been back on good terms
Maintenant, ça fait des mois qu'on n'est plus vraiment ensemble
She fallin' out of love
Tu tombes amoureuse
Talkin' about, talkin' 'bout you don't get sleep, hardly
Tu dis que tu ne dors plus, presque
Must be a mix of some bad love and Bacardi
Ça doit être un mélange de mauvais amour et de Bacardi
What's the occasion, my love -? You sippin' or what?
Quelle est l'occasion, mon amour -? Tu sirotes ou quoi ?
Oh, you ain't drunk as a fuck? Then what's in the cup?
Oh, tu n'es pas bourrée comme un cochon ? Alors qu'est-ce qu'il y a dans le verre ?
Said that you hate when I'm goin' out, don't start it
Tu dis que tu détestes quand je sors, ne commence pas
Musta forgot that we found love at a party
Tu dois avoir oublié qu'on s'est rencontrés à une fête
Got you texting me live, Is you havin' fun?
Tu me textos en direct, t'amuses-tu ?
I still don't give a fuck, but are y'all talkin' or what?
Je m'en fiche toujours, mais vous discutez ou quoi ?
Musta forgot that we found love at a party
Tu dois avoir oublié qu'on s'est rencontrés à une fête
Musta forgot that we found love at a party
Tu dois avoir oublié qu'on s'est rencontrés à une fête
Musta forgot what we found
Tu dois avoir oublié ce qu'on a trouvé
Forgot what we found, forgot what we found
Oublié ce qu'on a trouvé, oublié ce qu'on a trouvé
Shit, I forgot what we found
Merde, j'ai oublié ce qu'on a trouvé
Caught you sleepin' in my white tee
Je t'ai trouvée endormie dans mon tee-shirt blanc
I know you feel a lot like me
Je sais que tu te sens beaucoup comme moi
She my drug now, she my molly 'cause
C'est ma drogue maintenant, c'est ma molly parce que
That's my twin 'cause she just like me
C'est ma jumelle parce qu'elle me ressemble
That's my twin 'cause she just like me
C'est ma jumelle parce qu'elle me ressemble
Caught her sleepin' in my white tee
Je l'ai trouvée endormie dans mon tee-shirt blanc
That's me, head to toe, she dress just like me
C'est moi, de la tête aux pieds, elle s'habille comme moi
Know she stuck like me (like me), just like me (like me)
Je sais qu'elle est accrochée à moi moi), comme moi (comme moi)
Cameras flashin', we the new Spike Lee (Spike Lee)
Les flashs des appareils photo, on est le nouveau Spike Lee (Spike Lee)
She can't handle the light, she so low-key
Elle ne supporte pas la lumière, elle est tellement discrète
So why you keep steppin' out in my white tee? (My white tee)
Alors pourquoi tu continues à sortir dans mon tee-shirt blanc ? (Mon tee-shirt blanc)
It's ridiculous
C'est ridicule
Thought you knew what you signed up for when I was in the club
Je pensais que tu savais ce que tu acceptais quand j'étais en boîte
I used to get around so much, but somehow, I can't get over us
Je me faisais beaucoup de filles avant, mais je n'arrive pas à t'oublier
Now it's been months since we been back on good terms
Maintenant, ça fait des mois qu'on n'est plus vraiment ensemble
She fallin' out of love (oh-oh)
Tu tombes amoureuse (oh-oh)
I can't get over us
Je n'arrive pas à t'oublier
She fallin' out of love
Tu tombes amoureuse






Attention! Feel free to leave feedback.