DC The Don - ECLIPSE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DC The Don - ECLIPSE




ECLIPSE
ÉCLIPSE
Basically everyone asking do I got a classic
En gros, tout le monde me demande si j'ai un classique
I'm dropping another one this year
J'en sors un autre cette année
Niggas do well under pressure
Les négros gèrent bien la pression
But I'm bringing pressure
Mais moi j'apporte la pression
I'm bout to go dumb or sum this year
Je vais tout défoncer cette année
Ballin like T Mac in '04 when he played for Magic
Je ball comme T Mac en 2004 quand il jouait pour le Magic
The #1 gun I'm in 10th gear
Je suis le numéro 1, je suis en 10ème vitesse
Niggas still tryna be gang but lil nigga you random
Les négros essayent encore de faire les gangsters, mais petit, t'es qu'un random
And nigga we know that you big weird
Et négro on sait que t'es un gros bizarre
Whole lotta gear
Plein d'équipements
Whole lotta
Plein de
Whole lotta ammo
Plein de munitions
Navy seal boys all camo
Des Navy Seals en tenue camo
Playin' the piano
Je joue du piano
Sosa still playing in my Lambo
J'écoute encore du Sosa dans ma Lambo
Feeling Trap Soul goin' Rambo
J'me sens Trap Soul, je deviens Rambo
You nerdy ass geeky ass niggas
Bande de geeks ringards
They talking that shit on the mac while we up in the bando
Vous dites de la merde sur vos Macs pendant qu'on est au bando
Living rent free in yo head while I'm eating my snacks
Je vis gratuitement dans ta tête pendant que je mange mes snacks
And I'm fuckin yo bitch in my sandals
Et je baise ta meuf en claquettes
These niggas they weird as a bitch
Ces négros sont bizarres comme pas possible
I just told lil bro we don't fuck with they kind I ain't answering
Je viens de dire à mon petit frère, on ne traîne pas avec ce genre de personnes, je ne réponds pas
These rappin ass niggas keep hitting me asking for features
Ces rappeurs de merde n'arrêtent pas de me demander des feats
But brodie this shit is unflattering
Mais mon frère, c'est vraiment pas flatteur
Got a big headed bitch she imagining
J'ai une meuf prétentieuse, elle s'imagine des choses
Stats too high this shit is staggering
Mes statistiques sont trop élevées, c'est ahurissant
Walk thru mute the fuckin chattering
Je traverse la pièce et je fais taire les bavardages
Tool go gratta-ta end his fucking gathering
L'arme fait "gratta-ta", fin de la fête
I took a chill pill I'm feeling amazing
J'ai pris un calmant, je me sens incroyable
Smoking so loud I'm a regular patient
Je fume tellement fort que je suis un patient régulier
Moving around with a glock like the Matrix
Je me déplace avec un Glock comme dans Matrix
Please watch what you say
Fais gaffe à ce que tu dis
Cause this shit can get dangerous
Parce que ça peut devenir dangereux
Okay this choppa don't miss it ain't aimless
Ok, ce mec ne rate jamais sa cible, c'est pas pour rien
Aye lil brodie chill out boy it's hella surveillance
petit frère, calme-toi, y'a des caméras de surveillance partout
Smoking on gas
Je fume de la weed
Big pack in a spaceship
Un gros pochon dans un vaisseau spatial
I'm that nigga this year
Je suis le meilleur cette année
I'm just making a statement
Je fais juste une déclaration
Woah
Woah
Basically everyone asking do I got a classic
En gros, tout le monde me demande si j'ai un classique
I'm dropping another one this year
J'en sors un autre cette année
Niggas do well under pressure
Les négros gèrent bien la pression
But I'm bringing pressure
Mais moi j'apporte la pression
I'm bout to go dumb or sum this year
Je vais tout défoncer cette année
Ballin like T Mac in '04 when he played for Magic
Je ball comme T Mac en 2004 quand il jouait pour le Magic
The #1 gun I'm in 10th gear
Je suis le numéro 1, je suis en 10ème vitesse
Niggas still tryna be gang but lil nigga you random
Les négros essayent encore de faire les gangsters, mais petit, t'es qu'un random
And nigga we know that you big weird
Et négro on sait que t'es un gros bizarre
I'm too rich
Je suis trop riche
Clearly girl I'm too sick
Clairement bébé, je suis trop fort
Woke up mad tryna get him hit
Réveillée en colère, essayant de le faire descendre
Fuck that talking nigga what's his zip?
Oublie ces paroles, négro, c'est quoi son code postal ?
Like damn he pissed!
Putain, il est énervé !
Tryna shoot the boy damn he missed!
Il a essayé de tirer sur le gars, putain, il l'a raté !
Bought her OnlyFans damn he simped!
J'ai acheté son OnlyFans, putain, il a craqué !
Finna fuck around and bust my wrist
J'ai envie de m'amuser et de me péter le poignet
Choppa for lunch bitch we serving up dish
On se sert un plat de mitraillette pour le déjeuner, salope
Light skin lil bitch tried to suck on my dick
Une petite salope à la peau claire a essayé de sucer ma bite
I'm exhausted I'm holding a ton my wrist
Je suis épuisé, j'ai une tonne au poignet
Ksubi jeans got me feeling a hunnit and shit
Mon jean Ksubi me donne l'impression d'être au top
In the party with Poudii we huntin and shit
Je suis à la fête avec Poudii, on chasse, tu sais
Bought my mama a house having fun with this shit
J'ai acheté une maison à ma mère, je m'amuse bien avec ce truc
With Lil Frosty and Tomi we blunted and shit
Avec Lil Frosty et Tomi, on est défoncés, tu vois
Moving in tune when the money make sense
On bouge en rythme quand l'argent coule à flots
Need the front and the back or I ain't coming lil bitch
J'ai besoin du recto et du verso, sinon je ne viens pas, petite pute
I'm taking off
Je décolle
Shit you knew I wouldn't stay
Merde, tu savais que je ne resterais pas
I'm still a rockstar
Je suis toujours une rockstar
I feel it in my veins
Je le sens dans mes veines
I asked you voluntary
Je te l'ai demandé volontairement
Did you forget that day?
As-tu oublié ce jour ?
Oh yes of course you did
Oh oui, bien sûr que tu as oublié
That's why I'm MIA
C'est pour ça que je suis porté disparu
Rocket ship in a whole nother space
Vaisseau spatial dans un tout autre espace
Basically everyone asking do I got a classic
En gros, tout le monde me demande si j'ai un classique
I'm dropping another one this year
J'en sors un autre cette année
Niggas do well under pressure
Les négros gèrent bien la pression
But I'm bringing pressure
Mais moi j'apporte la pression
I'm bout to go dumb or sum this year
Je vais tout défoncer cette année
Ballin like T Mac in '04 when he played for Magic
Je ball comme T Mac en 2004 quand il jouait pour le Magic
The #1 gun I'm in 10th gear
Je suis le numéro 1, je suis en 10ème vitesse
Niggas still tryna be gang but lil nigga you random
Les négros essayent encore de faire les gangsters, mais petit, t'es qu'un random
And nigga we know that you big weird
Et négro on sait que t'es un gros bizarre
Whole lotta gear
Plein d'équipements
Whole lotta
Plein de
Whole lotta ammo
Plein de munitions
Navy seal boys all camo Playin' the piano
Des Navy Seals en tenue camo Je joue du piano
Sosa still playing in my Lambo
J'écoute encore du Sosa dans ma Lambo
Feeling Trap Soul goin' Rambo
J'me sens Trap Soul, je deviens Rambo
You nerdy ass geeky ass niggas
Bande de geeks ringards
They talking that shit on the mac while we up in the bando
Vous dites de la merde sur vos Macs pendant qu'on est au bando
Living rent free in yo head while I'm eating my snacks
Je vis gratuitement dans ta tête pendant que je mange mes snacks
And I'm fuckin yo bitch in my sandals
Et je baise ta meuf en claquettes





Writer(s): Daijon Davis, Aiden Anthony Williams, Tyler Maline, Aahil Baghadia


Attention! Feel free to leave feedback.