Lyrics and translation DC The Don - FUTURAMA 2099

FUTURAMA 2099

Ooh-ooh (KYD), ooh
(Ayy, show 'em where it's at, Chris)
(Trademark!)

Girl, I want you bad
I'm the Terminator
Real shit, I don't wanna wait up
Girl, you make me mad (go)
Pop-out like The Undertaker
No shoot, girl, I'ma layup
RoboCop love, Arnold Schwarzenegger

Yeah, you've been trippin'
Shit, but I've been trippin' too, so what's the fuckin' difference?
Yeah, and she been sippin' too, she having codeine visions
Yeah, all them times I called, you ignored it like I didn't
Shit, I'm marryin' Wanda, she love when I'm lifted, I just 20-20 my vision (yeah), woah

Like, that's why I'm not leavin' comments
I'm too motherfuckin' far to be honest, ayy
I think my bitch work in economics
She keep on countin', countin' 'til she vomit, ayy
Stack it, stack it, make it triple
My boys tryna change the whole fuckin' climate, ayy

Spittin' straight facts
And I promise you truly, I like where I'm at
'Cause I'm under hysteria, my gang in the back
In the whip, I go hard with my city on the map
And I brought that shit back
And I brought that shit back
Girl, I'm east side, lil' baby, you know where I'm at
And I'm in the opp's crib, baby mama ain't watchin' your kids, bruh, I'm blowin' her back

On the run, I said I ain't comin' right back
Shawty fell to her knees, had a heart attack
I ain't feelin' no love, I'm just speakin' the facts
With my heart in my chest and my gun in my lap
She be talkin' this shit, I'm fucked up, so I laugh
I know you hate me, it's cool, we can leave it at that
But she still come around, so I'm handlin' that
She not a fan of the boy, just a fan of my stats

These niggas don't like me
Livin' good, puttin' on my team
Yeah, Futurama, night-time dreams
I done fell in love with a motherfuckin' freak, yeah
But you know gods don't bleed, and I know my ex still checkin' on me
So, let me put your mind at ease
Ferragamo on my shirt, this the new white tee, yeah

We don't be as happy as we seem, yeah
I don't like how we look on the big screen
I don't, I don't wanna live in this dream
I don't, I don't wanna live in this dream

Yeah, you've been trippin'
Shit, but I've been trippin' too, so what's the fuckin' difference?
Yeah, and she been sippin' too, she having codeine visions
Yeah, all them times I called, you ignored it like I didn't
Shit, I'm marryin' Wanda, she love when I'm lifted, I just 20-20 my vision

I said, when am I comin', okay
We can make this shit back up in May
I think I did the best, that I can say
I was down for your ass, that ain't up for debate, yeah
You knockin' down ninety-nine percent of the shots (oh-oh)
If you shoot, you gon' make it
You gon' miss all of them hoes if you don't put a shot up
You never know until you take it

Like I got a baddie bitch I'm tryna break her
I'm swaggin' so fuckin' hard, I know they hate it
My bitch said, "Donny, baby, I can't take it"
Tryna tell you I'm bomb, I'm finna detonate it
See, I live on Saturn and I'm hella faded
I'll pick you up Saturday and then we bakin' (ooh-oh)
My demons surroundin' me, I can't shake it
I'm back in your city baby, what's shakin'? Yeah (ooh-oh)

And I promise I'm sorry, girl, I'm mistaken
All that shit from the past (yeah), girl, I'm still hatin'
You was pillow talkin', I was pancakin'
Going wall to wall, got her leg shakin'
You've been MIA, Mrs. Can't Make It
Ball out, NBA, goin' to the basics
If I'ma be alone, I'ma make statements
Somewhere in the soul with my heart breakin'

Yeah, you've been trippin'
Shit, but I've been trippin' too, so what's the fuckin' difference?
Yeah, and she been sippin' too, she having codeine visions (whoa, whoa)
Yeah, all them times I called, you ignored it like I didn't
Shit, I'm marryin' Wanda, she love when I'm lifted, I just 20-20 my vision, woah

Like, that's why I'm not leavin' comments
I'm too motherfuckin' far to be honest, ayy
I think my bitch work in economics
She keep on countin', countin' 'til she vomit, ayy
Stack it, stack it, make it triple
My boys tryna change the whole fuckin' climate, ayy (go)

Футурама 2099

О-о-о (KYD), о-о-о
(Ага, покажи им где всё это, Крис)
(Товарный знак!)

Детка, я ужасно тебя хочу
Я — Терминатор
Серьёзно, я не хочу ждать
Детка, ты сводишь меня с ума (вперёд)
Появляюсь, как Гробовщик
Без шансов, детка, я сделаю бросок
Любовь как у Робокопа, Арнольд Шварценеггер

Да, ты вела себя как дурочка
Чёрт, но я тоже вёл себя как придурок, так какая, блин, разница?
Да, и она тоже была под кайфом, у неё видения от кодеина
Да, все те разы, когда я звонил, ты игнорировала меня, как будто я этого не делал
Чёрт, я женюсь на Ванде, она любит, когда я накурен, я просто чётко вижу (да), вау

Вот почему я не оставляю комментарии
Я, блин, слишком далёк, если честно, ага
Думаю, моя сучка работает в экономике
Она продолжает считать, считать, пока не стошнит, ага
Складывай, складывай, увеличивай втрое
Мои парни пытаются изменить весь чёртов климат, ага

Говорю чистую правду
И я клянусь тебе, мне правда нравится, где я нахожусь
Потому что я в эйфории, моя банда сзади
В тачке, я жгу по полной, мой город на карте
И я вернул всё это обратно
И я вернул всё это обратно
Детка, я с восточной стороны, малышка, ты знаешь, где я
И я в хате у противника, мамаша не следит за твоими детьми, братан, я трахаю её сзади

На бегу, я сказал, что не вернусь
Малышка упала на колени, у неё случился сердечный приступ
Я не чувствую никакой любви, я просто говорю факты
С сердцем в груди и пушкой на коленях
Она говорит эту чушь, я облажался, поэтому я смеюсь
Я знаю, ты ненавидишь меня, всё круто, давай оставим всё как есть
Но она всё ещё приходит, так что я справляюсь с этим
Она не фанатка парня, просто фанатка моей статистики

Эти ниггеры меня не любят
Живу хорошо, одеваю свою команду
Да, Футурама, ночные грёзы
Я, блин, влюбился в чёртову фрику, да
Но ты знаешь, боги не истекают кровью, и я знаю, что моя бывшая всё ещё проверяет меня
Так что позволь мне успокоить твой разум
Ferragamo на моей футболке, это новая белая футболка, да

Мы не такие счастливые, как кажется, да
Мне не нравится, как мы выглядим на большом экране
Я не хочу жить в этом сне
Я не хочу жить в этом сне

Да, ты вела себя как дурочка
Чёрт, но я тоже вёл себя как придурок, так какая, блин, разница?
Да, и она тоже была под кайфом, у неё видения от кодеина
Да, все те разы, когда я звонил, ты игнорировала меня, как будто я этого не делал
Чёрт, я женюсь на Ванде, она любит, когда я накурен, я просто чётко вижу

Я сказал, когда я приеду, хорошо
Мы можем всё вернуть в мае
Думаю, я сделал всё, что мог сказать
Я был готов на всё ради тебя, это не обсуждается, да
Ты реализуешь девяносто девять процентов бросков (о-о)
Если ты стрельнешь, ты попадёшь
Ты промахнёшься мимо всех этих сучек, если не сделаешь бросок
Никогда не узнаешь, пока не попробуешь

Например, у меня есть плохая сучка, которую я пытаюсь сломать
Я так охрененно крут, что знаю, они ненавидят это
Моя сучка сказала: «Донни, детка, я не могу это вынести»
Пытаюсь сказать тебе, что я бомба, я собираюсь взорваться
Видишь ли, я живу на Сатурне, и я ужасно укурен
Я заберу тебя в субботу, и мы будем веселиться (у-у-у)
Мои демоны окружают меня, я не могу от них избавиться
Я вернулся в твой город, детка, как дела? Да (у-у-у)

И обещаю, прости меня, детка, я ошибся
Всё это дерьмо из прошлого (да), детка, я всё ещё ненавижу это
Ты болтала в подушку, а я жарил блинчики
Трахался от стены до стены, её ноги дрожали
Ты пропала без вести, миссис «Не могу этого сделать»
Отжигаю, НБА, возвращаюсь к основам
Если мне суждено быть одному, я буду делать заявления
Где-то в душе у меня разрывается сердце

Да, ты вела себя как дурочка
Чёрт, но я тоже вёл себя как придурок, так какая, блин, разница?
Да, и она тоже была под кайфом, у неё видения от кодеина (вау, вау)
Да, все те разы, когда я звонил, ты игнорировала меня, как будто я этого не делал
Чёрт, я женюсь на Ванде, она любит, когда я накурен, я просто чётко вижу, вау

Вот почему я не оставляю комментарии
Я, блин, слишком далёк, если честно, ага
Думаю, моя сучка работает в экономике
Она продолжает считать, считать, пока не стошнит, ага
Складывай, складывай, увеличивай втрое
Мои парни пытаются изменить весь чёртов климат, ага (вперёд)