Lyrics and translation DC The Don - Poison

Poison

Love makes me sick
Shit, damn, it make me sick too
Only time you fiending for my love is when your rent due
I hate LA, and she like, "God damn, I hate this bitch too"
My diamonds talking, they like, "God damn, look what that bitch do"
She like, "Okay, Okay", you know I hate sleeping in this room, I'm tryna relocate, them are slow days
This mattress hurting my back, remind me of my old days, them throwaways
Head down, my mind spinning through the whole day
NASCAR, I keep on speeding, I got road rage

Your love is poison, bae, I treat it like it's medical, yeah (ooh)
And I'm not the only one, but girl, you left me skeptical, yeah
She's so insufferable, but high-key, we inseparable
But shit, I'd rather be miserable than leave, that's unacceptable, yeah
Your love is poison, bae, I treat it like it's medical, yeah

I think I took too many turns being too out of pocket, unloaded
And I'm drunk texting you again, it's all illegible
Yeah, but she say she a no-go
All them pictures in your mind, she said she cropped me out the photos
Goddamn, lil' baby, that's a low blow
Switched up on me, shit, on God, now look at Don, that boy got rose gold
Ain't that crazy, yeah, but shit, that's how it go though (yeah)

Your love is poison, bae, I treat it like it's medical, yeah, yeah (ooh, like it's medical, like it's medical)
And I'm not the only one, but girl, you left me skeptical (left me skeptical, so skeptical, yeah)
She's so insufferable, but high-key, we inseparable
But shit, I'd rather be miserable than leave, that's unacceptable (go)
Your love is poison, bae, I treat it like it's medical

She like, "Okay, okay, I see the purpose
Sometimes the shit I say be cutting deeper than the surface" (whoa, whoa)
I wrote all my curses down, I wrote 'em down in cursive
This double juice all in my body got me feeling nervous
But she say she a no-go (no-go, no-go, no, she say she a no -)
But that's my baby, I know that for sure (yeah, but she say she a no-go, no-go, whoa)
And it's priceless, but you sitting on it
And this shit comparable at all to what I been spending on it
See, I'm on the backstreet with my dawgs, shawty, I been waiting on it, like
I gave you the best shit that you love, let 'em keep hating on it, like, yeah, yeah, yeah (yeah)

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Яд

Любовь делает меня больным.
Черт, детка, меня тоже тошнит от нее.
Ты вспоминаешь о моей любви, только когда подходит срок аренды.
Я ненавижу Лос-Анджелес, а ты такая: "Черт, я тоже ненавижу эту сучку".
Мои бриллианты говорят: "Черт возьми, посмотри, что делает эта сучка".
Ты такая: "Ладно, ладно". Ты же знаешь, я ненавижу спать в этой комнате. Я пытаюсь переехать, но все идет медленно.
Этот матрас ломает мне спину, напоминая о былых временах, о тех временах, когда я был никем.
Голова опущена, мысли крутятся весь день.
Я несусь как сумасшедший, меня охватывает ярость на дороге.

Твоя любовь - яд, детка, я отношусь к ней как к лекарству, да (оу).
И я не единственный, но, детка, ты заставила меня сомневаться, да.
Ты такая невыносимая, но, если честно, мы неразлучны.
Но, черт, я лучше буду несчастен, чем уйду, это неприемлемо, да.
Твоя любовь - яд, детка, я отношусь к ней как к лекарству, да.

Кажется, я слишком часто вел себя как дурак, был слишком открытым.
И я снова пишу тебе пьяные сообщения, все это нечитаемо.
Да, но ты говоришь, что между нами все кончено.
Все эти фото в моей голове, ты сказала, что вырезала меня со всех снимков.
Черт, детка, это удар ниже пояса.
Изменила мне, черт, видит Бог, а теперь посмотри на Дона, у этого парня розовое золото.
Невероятно, да, но, черт, так все и происходит (да).

Твоя любовь - яд, детка, я отношусь к ней как к лекарству, да, да (оу, как к лекарству, как к лекарству).
И я не единственный, но, детка, ты заставила меня сомневаться (заставила меня сомневаться, так сильно сомневаться, да).
Ты такая невыносимая, но, если честно, мы неразлучны.
Но, черт, я лучше буду несчастен, чем уйду, это неприемлемо (уйду).
Твоя любовь - яд, детка, я отношусь к ней как к лекарству.

Ты такая: "Ладно, ладно, я понимаю, к чему ты клонишь.
Иногда мои слова ранят глубже, чем кажется" (о, о).
Я выписал все свои проклятия, записал их курсивом.
Этот двойной сок в моем теле заставляет меня нервничать.
Но ты говоришь, что между нами все кончено (все кончено, все кончено, нет, ты говоришь, что между нами все ко -).
Но ты моя малышка, я знаю это точно (да, но ты говоришь, что между нами все кончено, все кончено, о).
И это бесценно, но ты сидишь на этом.
И это дерьмо вообще не сравнится с тем, что я на это потратил.
Видишь, я на задворках со своими корешами, детка, я ждал этого, как будто.
Я дал тебе все самое лучшее, что ты любишь, пусть они завидуют, как будто, да, да, да (да).

Да, да.
Да, да.