DC The Don - STOP BEING SO NICE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DC The Don - STOP BEING SO NICE




STOP BEING SO NICE
ARRÊTE D'ÊTRE SI GENTIL
Trademark
Marque déposée
Ayy, brodie got a bag, got another bag
Yo, mon pote a un sac, il en a un autre
SBS, send shit, put it on the map
SBS, envoie de la merde, met ça sur la carte
Stop being so nice, I ain't tryna lack
Arrête d'être si gentil, je n'essaie pas de manquer
Michael Jackson my shit, got me going bad
Michael Jackson ma merde, m'a fait mal
And I'm oh so fly, send a pack
Et je suis tellement stylé, envoie un colis
Risky shit, Jet Lee, it'll never last
Des trucs risqués, Jet Lee, ça ne durera jamais
And you gon' keep playing with me like that
Et tu vas continuer à jouer avec moi comme ça
Girl, I been fast asleep, got jetlag
Chérie, j'ai dormi profondément, j'ai le décalage horaire
Ayy, brodie, relax, we ain't never met
Yo, mon pote, détends-toi, on ne s'est jamais rencontrés
Only 20 years old with hella cash
J'ai seulement 20 ans avec un tas de cash
Sliding in an axis, going too fast
Je glisse sur un axe, je vais trop vite
And I'ma move how I wanna move, girl, I'm hella rad
Et je vais bouger comme je veux bouger, chérie, je suis trop cool
Know the opps wanna pay to see me low
Je sais que les ennemis veulent payer pour me voir à terre
Said my time been up, but it never has
Ils ont dit que mon temps était écoulé, mais il ne l'a jamais été
And these folks gotta pay to see me score
Et ces gens doivent payer pour me voir marquer
20 point blowout, hella body bags
20 points d'avance, un tas de sacs mortuaires
Got a big ass chop, finna give a nigga heat for sure
J'ai une grosse hache, je vais donner du chaud à un mec à coup sûr
Make him belly roll, yeah J Lo
Le faire rouler sur le ventre, ouais J Lo
I got the sauce when I walk, peso, peso (okay)
J'ai la sauce quand je marche, peso, peso (okay)
Ayy, big stepper, Simon said go, bitch, go
Yo, grand marcheur, Simon a dit vas-y, salope, vas-y
All these diamonds on me squeezing my throat
Tous ces diamants sur moi me serrent la gorge
Need a redemption, I'm getting it close
J'ai besoin d'une rédemption, je l'obtiens de près
I'm bringing my own style, I'm not a hypebeast
J'apporte mon propre style, je ne suis pas un hypebeast
Rest in peace Mac Dre, in the Bay getting hyphy
Repose en paix Mac Dre, dans la baie en train de devenir hyphy
And this bike chain shiny, yup, right in my white tee
Et cette chaîne de vélo brille, ouais, juste dans mon t-shirt blanc
Automatically in, you ain't have to invite me
Automatiquement dedans, tu n'as pas besoin de m'inviter
Got a big, big bird and she ate my worm
J'ai un gros, gros oiseau et elle a mangé mon ver
I don't drive 85, yeah, that shit don't excite me
Je ne conduis pas à 85, ouais, ça ne m'excite pas
Only hundred or more when I'm up in this white thing
Seulement cent ou plus quand je suis dans ce truc blanc
Bitch green bean, now do it like Nike, go
Salope haricot vert, maintenant fais-le comme Nike, vas-y
I've been flooring love
J'ai été à fond amoureux
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
The pain enormous, yeah, so
La douleur est énorme, ouais, alors
Ayy, brodie got a bag, got another bag
Yo, mon pote a un sac, il en a un autre
SBS, send shit, put it on the map
SBS, envoie de la merde, met ça sur la carte
Stop being so nice, I ain't tryna lack
Arrête d'être si gentil, je n'essaie pas de manquer
Michael Jackson my shit, got me going bad
Michael Jackson ma merde, m'a fait mal
And I'm oh so fly, send a pack
Et je suis tellement stylé, envoie un colis
Risky shit, Jet Lee, it'll never last
Des trucs risqués, Jet Lee, ça ne durera jamais
And you gon' keep playing with me like that
Et tu vas continuer à jouer avec moi comme ça
Girl, I been fast asleep, got jetlag
Chérie, j'ai dormi profondément, j'ai le décalage horaire
Ayy, brodie, relax, we ain't never met
Yo, mon pote, détends-toi, on ne s'est jamais rencontrés
Only 20 years old with hella cash
J'ai seulement 20 ans avec un tas de cash
Sliding in an axis, going too fast
Je glisse sur un axe, je vais trop vite
And I'ma move how I wanna move, girl, I'm hella rad
Et je vais bouger comme je veux bouger, chérie, je suis trop cool
Know the opps wanna pay to see me low
Je sais que les ennemis veulent payer pour me voir à terre
Said my time been up, but it never has
Ils ont dit que mon temps était écoulé, mais il ne l'a jamais été
And these folks gotta pay to see me score
Et ces gens doivent payer pour me voir marquer
20 point blowout, hella body bags
20 points d'avance, un tas de sacs mortuaires





Writer(s): Tyler Maline, Paul Gachie, Jake Martin, Daijon Davis, Uknown Writer


Attention! Feel free to leave feedback.