DC Young Fly - Keep It Playa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DC Young Fly - Keep It Playa




Keep It Playa
Reste un mec
I keep it play-ay-yer
Je reste un mec
Gotta stay strapped, it ain't fay-ay-air
Faut rester armé, c'est pas juste
If you thuggin', rep your shit up in the ay-ay-air
Si tu es un gangster, montre-le au monde entier
If you 'bout a dollar, yeah, you can relay-ate, yeah
Si tu es pour l'argent, ouais, tu peux comprendre, ouais
When they see me they salute
Quand ils me voient, ils me saluent
I keep it play-ay-yer
Je reste un mec
Gotta stay strapped, it ain't fay-ay-air
Faut rester armé, c'est pas juste
If you thuggin', rep your shit up in the ay-ay-air
Si tu es un gangster, montre-le au monde entier
If you 'bout a dollar, yeah, you can relay-ate, yeah
Si tu es pour l'argent, ouais, tu peux comprendre, ouais
When they see me they salute
Quand ils me voient, ils me saluent
I keep it play-ay-yer
Je reste un mec
Niggas wanna hate, but it ain't fay-ay-air
Les mecs veulent me détester, mais c'est pas juste
Niggas know I'm with it, keep that K-ayy-yeah
Les mecs savent que je suis sérieux, garde ce flingue
At your fay-ace, yeah, I don't play-ay, yeah, what you say-ay? Yeah
Devant ton visage, ouais, je ne joue pas, ouais, quoi tu dis ? Ouais
Niggas wanna send me back to jail, oh no
Les mecs veulent me renvoyer en prison, oh non
I ain't goin' back for none of you niggas, oh no, yeah
Je ne retourne pas pour aucun de vous, oh non, ouais
But if you tryna move gangster, you'll see
Mais si tu veux faire le gangster, tu verras
I been ready to squeeze, nigga, you don't want that
Je suis prêt à tirer, mec, tu ne veux pas ça
I keep it play-ay-yer
Je reste un mec
Gotta stay strapped, it ain't fay-ay-air
Faut rester armé, c'est pas juste
If you thuggin', rep your shit up in the ay-ay-air
Si tu es un gangster, montre-le au monde entier
If you 'bout a dollar, yeah, you can relay-ate, yeah
Si tu es pour l'argent, ouais, tu peux comprendre, ouais
When they see me they salute
Quand ils me voient, ils me saluent
I keep it play-ay-yer
Je reste un mec
Gotta stay strapped, it ain't fay-ay-air
Faut rester armé, c'est pas juste
If you thuggin', rep your shit up in the ay-ay-air
Si tu es un gangster, montre-le au monde entier
If you 'bout a dollar, yeah, you can relay-ate, yeah
Si tu es pour l'argent, ouais, tu peux comprendre, ouais
When they see me they salute
Quand ils me voient, ils me saluent
I know (What?)
Je sais (Quoi ?)
That niggas hate me (Hah, but guess what?)
Que les mecs me détestent (Hah, mais devine quoi ?)
I fucked they bitch (When?)
J'ai baisé leur meuf (Quand ?)
That was lately, hah
C'était récemment, hah
But nigga 'round here gettin' money, yeah
Mais mec, ici, on fait de l'argent, ouais
See I ain't with the drama
Vois-tu, je ne suis pas dans le drame
I just wanna have them commas for my mama, yeah
Je veux juste avoir ces millions pour ma mère, ouais
My PO hit my phone, said I ain't been in a minute
Mon agent de probation m'a appelé, a dit que je n'avais pas été depuis longtemps
I told her I been stackin' these benjis
Je lui ai dit que j'étais en train de ramasser ces billets
I keep it play-ay-yer
Je reste un mec
Gotta stay strapped, it ain't fay-ay-air
Faut rester armé, c'est pas juste
If you thuggin', rep your shit up in the ay-ay-air
Si tu es un gangster, montre-le au monde entier
If you 'bout a dollar, yeah, you can relay-ate, yeah
Si tu es pour l'argent, ouais, tu peux comprendre, ouais
When they see me they salute
Quand ils me voient, ils me saluent
I keep it play-ay-yer
Je reste un mec
Gotta stay strapped, it ain't fay-ay-air
Faut rester armé, c'est pas juste
If you thuggin', rep your shit up in the ay-ay-air
Si tu es un gangster, montre-le au monde entier
If you 'bout a dollar, yeah, you can relay-ate, yeah
Si tu es pour l'argent, ouais, tu peux comprendre, ouais
When they see me they salute
Quand ils me voient, ils me saluent





Writer(s): Pharrell L Williams, Stayve Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.