Lyrics and translation DC Young Fly - Leave Me

Leave Me

I know you tell me
You tellin' over and over again
And that you want to leave
But I keep bringing you back 'round
And I be acting like I don't care about you
But nigga know that I don't play about you
Ain't nothing bad I can say about you

But baby if you wanna leave me
Oh you bullshitting acting like you don't need me
And you act like you don't know me when you see me
And you act like you don't know me when you see me

I know you tell me
You tellin' over and over again
And that you want to leave
But I keep bringing you back 'round
And I be acting like I don't care about you
Nigga know that I don't play about you
Ain't got nothing bad to say about you

See you on the gram with your pool thang
See you on the gram with your new thang
Girl you tryin' me and took it to the blue flame
Got me wondering like, damn, baby who range
I don't really know what imma do man
I don't really know what imma do man
Need you bae
Come through bae
I'm too late
I'm too late

I know you tell me
You tellin' over and over again
And that you want to leave
But I keep bringing you back 'round
And I be acting like I don't care about you
Nigga know that I don't play about you
Ain't got nothing bad to say about you

Laisse-moi

Je sais que tu me dis
Tu me le répètes encore et encore
Et que tu veux partir
Mais je te ramène toujours
Et j'agis comme si je ne me souciais pas de toi
Mais mec, tu sais que je ne joue pas avec toi
Je n'ai rien de mal à dire sur toi

Mais bébé, si tu veux me quitter
Oh, tu racontes des bêtises en faisant comme si tu n'avais pas besoin de moi
Et tu fais comme si tu ne me connaissais pas quand tu me vois
Et tu fais comme si tu ne me connaissais pas quand tu me vois

Je sais que tu me dis
Tu me le répètes encore et encore
Et que tu veux partir
Mais je te ramène toujours
Et j'agis comme si je ne me souciais pas de toi
Mec, tu sais que je ne joue pas avec toi
Je n'ai rien de mal à dire sur toi

Je te vois sur Insta avec ton nouveau mec
Je te vois sur Insta avec ton nouveau mec
Fille, tu me provoques et tu as enflammé la situation
Je me demande, putain, bébé, qui est ce mec
Je ne sais pas vraiment ce que je vais faire, mec
Je ne sais pas vraiment ce que je vais faire, mec
J'ai besoin de toi, bébé
Reviens, bébé
J'arrive trop tard
J'arrive trop tard

Je sais que tu me dis
Tu me le répètes encore et encore
Et que tu veux partir
Mais je te ramène toujours
Et j'agis comme si je ne me souciais pas de toi
Mec, tu sais que je ne joue pas avec toi
Je n'ai rien de mal à dire sur toi