DC Young Fly feat. Yung Adamsville - Right Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DC Young Fly feat. Yung Adamsville - Right Now




Right Now
Tout de suite
I gotta get on my Ginuwine shit bruh, ha ha
Je dois me mettre dans mon délire Ginuwine mec, ha ha
You know what I'm sayin'?
Tu sais ce que je veux dire ?
Uh, yeah yeah
Uh, ouais ouais
Yo girl, quit mo'fuckin' playin' with a real nigga
Ma fille, arrête de jouer avec un vrai mec
You know what I'm sayin'?
Tu sais ce que je veux dire ?
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
Ha, I'm gon' treat that body right right
Ha, je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
I'm gon' treat that body right right
Je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
Ha, I'm gon' treat that body right right
Ha, je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
I'm gon' treat that body right right
Je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Ha, what, I'm gon' treat that body (right)
Ha, quoi, je vais traiter ce corps (comme il faut)
Girl, you know that I'm gon' beat that body (right)
Fille, tu sais que je vais m'occuper de ce corps (comme il faut)
Uh, girl you know that I'm gon' treat that body (right)
Uh, fille, tu sais que je vais traiter ce corps (comme il faut)
And you know that I'm gon' beat that body (right)
Et tu sais que je vais m'occuper de ce corps (comme il faut)
Uh, listen to me, listen to me, Linda
Uh, écoute-moi, écoute-moi, Linda
Ha, I'm gon' hurt you when I eat that body (right)
Ha, je vais te faire mal quand je vais manger ce corps (comme il faut)
Ha, yeah, every time I see that body
Ha, ouais, chaque fois que je vois ce corps
I'ma lick you up and down and keep that body, yeah, yeah yeah yeah
Je vais te lécher de haut en bas et garder ce corps, ouais, ouais ouais ouais
Girl, you don't even know what you do to me
Fille, tu ne sais même pas ce que tu me fais
Every time you gettin' out that shower
Chaque fois que tu sors de la douche
I want you each and every hour
Je te veux à chaque heure
What?
Quoi ?
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
Ha, I'm gon' treat that body right right
Ha, je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
I'm gon' treat that body right right
Je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
Ha, I'm gon' treat that body right right
Ha, je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
I'm gon' treat that body right right
Je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Ha, what, I'm gon' treat that body (right)
Ha, quoi, je vais traiter ce corps (comme il faut)
Girl, you know that I'm gon' beat that body (right)
Fille, tu sais que je vais m'occuper de ce corps (comme il faut)
Uh, girl you know that I'm gon' treat that body (right)
Uh, fille, tu sais que je vais traiter ce corps (comme il faut)
And you know that I'm gon' beat that body (right)
Et tu sais que je vais m'occuper de ce corps (comme il faut)
See, oh girl, I wish that you would lay down
Tu vois, oh fille, j'aimerais que tu te couches
'Cause when I'm through I bet that you gonna wanna stay 'round
Parce que quand j'aurai fini, je parie que tu voudras rester
When I'm freakin' on ya, when I'm eatin' on ya
Quand je t'enfonce, quand je te mange
I'm about to call help for you because you shakin'
Je vais appeler à l'aide pour toi parce que tu trembles
Way your body make me
La façon dont ton corps me fait
Wanna eat your body up and down, you lookin' tasty
Envie de te manger de haut en bas, tu es délicieuse
Wanna make you tell your friends that yeah I do it right
Je veux que tu dises à tes amies que oui, je le fais bien
Wanna make you tell your friends I do it right
Je veux que tu dises à tes amies que je le fais bien
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
Ha, I'm gon' treat that body right right
Ha, je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
I'm gon' treat that body right right
Je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
Ha, I'm gon' treat that body right right
Ha, je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Girl, quit playin' like you don't know
Fille, arrête de faire comme si tu ne savais pas
I'm gon' treat that body right right
Je vais traiter ce corps comme il faut, comme il faut
Ha, what, I'm gon' treat that body (right)
Ha, quoi, je vais traiter ce corps (comme il faut)
Girl, you know that I'm gon' beat that body (right)
Fille, tu sais que je vais m'occuper de ce corps (comme il faut)
Uh, girl you know that I'm gon' treat that body (right)
Uh, fille, tu sais que je vais traiter ce corps (comme il faut)
And you know that I'm gon' beat that body (right)
Et tu sais que je vais m'occuper de ce corps (comme il faut)





Writer(s): Craig Wiseman, Christopher Young, Rhett Akins


Attention! Feel free to leave feedback.