Lyrics and translation DC feat. Censur - Hold Dig Vågen

Hold Dig Vågen

Du kan finde mig ude på den gade
Kammerat vi sultne heromkring
Hver dag er den samme rutine - lad os se hvad dagen kan bringe
Er det nye penge der bliver lavet eller en ny dag hvor vi kan slappe af
Kapredit vi har boller fra start
Ingen grund til at kradse af
Kældern' i blokken er fyldt med billeder, luften er fyldt med røg, stilheden er kort der er al for meget drama, alt for meget støj
Hænger stadig fast i kvareret
Kommer jeg nogensiden væk herfra
Når der er penge der bliver involveret
Kan man indse hvem der ændrer sig
For der er slanger der lurer på afstand
Vær forberedt på det næste træk
Vi får alt som din fortand
De andre må bare stille sig op på en ræk'

Vi gør det for vores folk derude
Vi gør det for vores folk derinde
Selv de soldater der kæmper på gaden ved at vi på gaden igen
Vi stopper ikke før vi har færdiggjort det vi start'ed
Forstår du
Shabab bliv ved ik gi op
Jeg ved vi nok skal klare det- bare vær pow
Hold dig vågn
Systemet er styret af kujoner
Ingen kærlighed til folket
De har kun kærlighed til deres kroner

Hold dig vågn, slanger er på lur, så pas pow
Gemt væk i hættetrøjen og en tåge
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Spørg dig selv om du klar kuya
Der hvor du af, er ik hvor du fra kuya
Så hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn

Jeg er nummer ét bandit fra din nummer et ghetto
Forstår du
Stadig nul tolerance hvis det handler om din er'o
Jeg høre dem snakke stort men de laver inte-ego
All-in for den mønt om det best ås så la ero
For jeg er typen der handler med det varme og sælger det varme
Du kan se jeg og alle mine drenge er pow og parate- det normalt - det er 3ade
De er gennemskuet - hurtigt hurtigt gennem vinduet
De snakker - vi lever for fuld skrue
De ustabile ka ik bruges
Dine ustabile ka ik bruges
Røg ind - kom ud
Røg ind igen en uge efter shabz kaster hvad de kan om det er Egely eller om det er Vester
Ved hvem der er med mig
Dem jeg har de genkender for jeg rykker langt for en indtægt
Har set det komme og forsvinde væk
Sender live fra min inderst inde
Glemmer ik nogen af minderne
Vi har holdt os vågn i alle vintrene
Vi lavede 100 click
Det var fremragende
Det var glimrende - fremragende glimrende

Hold dig vågn, slanger er på lur, så pas pow
Gemt væk i hættetrøjen og en tåge
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Spørg dig selv om du klar kuya
Der hvor du af, er ik hvor du fra kuya
Så hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn

(Censur)
Yeah, jeg er en grovspiller
Giv mig sove piller
Fuck pligterne loven stiller
Hvor dit pengskab hen
Hårde tider
Rappers lyder forvirrende
Børn begynder kopier dem
Mig jeg vil bare lave penge
Giv mig flere af dem så vi jagter fluss
Mens i jagter kuss
Eller fetdem i den mos
Jeg mærker sus jeg vil køre i bil for vil ik køre en bus
Dc er på fri fod
Fucking løgn
Finder vejen til din pengeskab
Men luk din øjn

Hold dig vågn, slanger er på lur, så pas pow
Gemt væk i hættetrøjen og en tåge
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågen
Hold dig vågn
Spørg dig selv om du klar kuya
Der hvor du af, er ik hvor du fra kuya
Så hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn
Hold dig vågn

Reste éveillé

Tu peux me trouver dehors dans la rue
Mon pote, on a faim, ici
Chaque jour, c'est la même routine - voyons ce que la journée nous réserve
Est-ce que c'est du nouveau fric qu'on se fait ou une nouvelle journée où on peut se détendre
Mec, on a les couilles, dès le départ
Pas besoin de se gratter
La cave de l'immeuble est remplie de photos, l'air est rempli de fumée, le silence est court, il y a trop de drame, trop de bruit
Je traîne encore dans le quartier
Est-ce que je vais un jour m'en sortir d'ici
Quand il y a de l'argent en jeu
On peut voir qui change
Parce qu'il y a des serpents qui rodent au loin
Sois prêt pour le prochain coup
On va tout avoir, comme ta dent de devant
Les autres n'ont qu'à faire la queue

On le fait pour nos gars dehors
On le fait pour nos gars dedans
Même les soldats qui se battent dans la rue savent qu'on est de retour dans la rue
On ne s'arrête pas avant d'avoir fini ce qu'on a commencé
Tu comprends ?
Shabab, continue, n'abandonne pas
Je sais qu'on va s'en sortir - sois juste fort
Reste éveillé
Le système est dirigé par des lâches
Pas d'amour pour le peuple
Ils n'aiment que leur fric

Reste éveillé, les serpents sont à l'affût, alors fais gaffe
Cachés dans le sweat à capuche et la fumée
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Demande-toi si t'es prêt, mon pote
Là où tu es, ce n'est pas d'où tu viens, mon pote
Alors reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé

Je suis le bandit numéro un de ton ghetto numéro un
Tu comprends ?
Toujours tolérance zéro s'il s'agit de ta meuf
Je les entends parler fort, mais ils ne font rien - ego
À fond pour le fric, si c'est le mieux, alors laisse tomber
Parce que je suis le genre de mec qui gère la chaleur et qui vend la chaleur
Tu peux voir que moi et tous mes gars, on est chauds et prêts - c'est normal - c'est la rue
Ils sont grillés - vite, vite, par la fenêtre
Ils parlent - on vit à fond
Les instables ne servent à rien
Tes instables ne servent à rien
Fume un joint - sors
Reviens fumer une semaine plus tard, les shabz balancent ce qu'ils peuvent, que ce soit à Egely ou à Vester
Je sais qui est avec moi
Ceux que j'ai, ils reconnaissent, parce que je vais loin pour un billet
J'ai vu ça aller et venir
J'envoie en direct de mon for intérieur
Je n'oublie aucun des souvenirs
On est restés éveillés pendant tous les hivers
On a fait 100 clics
C'était excellent
C'était brillant - excellent, brillant

Reste éveillé, les serpents sont à l'affût, alors fais gaffe
Cachés dans le sweat à capuche et la fumée
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Demande-toi si t'es prêt, mon pote
Là où tu es, ce n'est pas d'où tu viens, mon pote
Alors reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé

(Censure)
Yeah, je suis un joueur hardcore
Donne-moi des somnifères
J'emmerde les obligations que la loi impose
Où est ton coffre-fort ?
Les temps sont durs
Les rappeurs sonnent faux
Les gosses commencent à les copier
Moi, je veux juste me faire du fric
Donne-m'en plus pour qu'on chasse le blé
Pendant que vous chassez les bisous
Ou la graisse dans le kebab
Je ressens l'adrénaline, je veux rouler en caisse, je ne veux pas conduire un bus
Dc est en cavale
Putain de mensonge
Il trouve le chemin de ton coffre-fort
Mais ferme les yeux

Reste éveillé, les serpents sont à l'affût, alors fais gaffe
Cachés dans le sweat à capuche et la fumée
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Demande-toi si t'es prêt, mon pote
Là où tu es, ce n'est pas d'où tu viens, mon pote
Alors reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé
Reste éveillé