Aun Te Extraño - DCO translation in French

Aun Te Extraño

Cuando me acuerdo de ti
Pues ya no siento tu cuerpo en mi
Yo me pregunto si tu también
Aun me extrañas como te extraño a ti...
Y me pregunto también...
Si tu deseo es volver a mi
Quiero decirte que nuestro hogar
Nadie ocupa en mi cama, tu lugar...
Pues todavía, todavía por mis venas corre él néctar de tu amor.
Todavía corazón no he encontrado a quien amar
Y aun te extraño, aun te extraño
Y esas manos como gotas de la lluvia deslizándose en mi piel
Con dulsura en mis oídos escuchar tu respirar
Todavía corazón. aun te amo
Pues todavia, todavía tu perfume esta impregnado en mi piel
Cada parte de mi cuerpo aun anhela tu calor.
Y aun te extraño, aun te extraño
Yo que dije muchas cosas me arrepiento de lo mal que me porte
De todas ellas yo me acuerdo y me hacen sentir mal
Mas no recuerdo haberte dicho, nunca adiós, adiós, adiós...

Je t'aime encore

Quand je pense à toi
Je ne sens plus ton corps contre le mien
Je me demande si toi aussi
Tu me manques encore comme je te manque à toi...
Et je me demande aussi...
Si tu as envie de revenir à moi
Je veux te dire que notre maison
Personne ne prend ta place dans mon lit...
Parce que encore, encore, le nectar de ton amour coule dans mes veines.
Mon cœur n'a toujours pas trouvé quelqu'un à aimer
Et je t'aime encore, je t'aime encore
Et ces mains comme des gouttes de pluie glissant sur ma peau
Avec douceur dans mes oreilles entendre ton souffle
Encore mon cœur, je t'aime encore
Parce que encore, encore, ton parfum est imprégné sur ma peau
Chaque partie de mon corps aspire encore à ta chaleur.
Et je t'aime encore, je t'aime encore
J'ai dit beaucoup de choses, je regrette mon mauvais comportement
Je me souviens de tout cela et cela me fait du mal
Mais je ne me souviens pas t'avoir dit jamais au revoir, au revoir, au revoir...