DCO - Aun Te Extraño - translation of the lyrics into Russian

Aun Te Extraño - DCOtranslation in Russian




Aun Te Extraño
Всё ещё скучаю по тебе
Cuando me acuerdo de ti
Когда я вспоминаю о тебе,
Pues ya no siento tu cuerpo en mi
Я больше не чувствую твоего тела рядом.
Yo me pregunto si tu también
Я спрашиваю себя, ты тоже
Aun me extrañas como te extraño a ti...
Всё ещё скучаешь по мне, как я по тебе?..
Y me pregunto también...
И я также спрашиваю себя...
Si tu deseo es volver a mi
Хочешь ли ты вернуться ко мне.
Quiero decirte que nuestro hogar
Хочу сказать тебе, что наше место
Nadie ocupa en mi cama, tu lugar...
Никто не занял, твоё место в моей постели пустует...
Pues todavía, todavía por mis venas corre él néctar de tu amor.
Ведь до сих пор, до сих пор по моим венам течёт нектар твоей любви.
Todavía corazón no he encontrado a quien amar
До сих пор, моё сердце, я не нашёл другую, кого мог бы полюбить.
Y aun te extraño, aun te extraño
И всё ещё скучаю, всё ещё скучаю по тебе.
Y esas manos como gotas de la lluvia deslizándose en mi piel
И эти руки, как капли дождя, скользившие по моей коже,
Con dulsura en mis oídos escuchar tu respirar
Со сладостью в моих ушах слышать твоё дыхание.
Todavía corazón. aun te amo
До сих пор, моё сердце, я всё ещё люблю тебя.
Pues todavia, todavía tu perfume esta impregnado en mi piel
Ведь до сих пор, до сих пор твой аромат пропитан в моей коже.
Cada parte de mi cuerpo aun anhela tu calor.
Каждая часть моего тела всё ещё жаждет твоего тепла.
Y aun te extraño, aun te extraño
И всё ещё скучаю, всё ещё скучаю по тебе.
Yo que dije muchas cosas me arrepiento de lo mal que me porte
Я, который наговорил много лишнего, сожалею о том, как плохо я себя вёл.
De todas ellas yo me acuerdo y me hacen sentir mal
Обо всём этом я помню, и мне от этого плохо.
Mas no recuerdo haberte dicho, nunca adiós, adiós, adiós...
Но я не помню, чтобы говорил тебе когда-либо "прощай, прощай, прощай..."





Writer(s): Manuel Monterrosas


Attention! Feel free to leave feedback.