Lyrics and translation DCO - Los Castigados

Los Castigados

Ay mis amigos que creen que paso
La maestra de la escuela
En la clase es callo hubieran visto el coraje que le dio
Andaba que echaba chispas
Y a todos nos castigo

Haber Javiersito usted que me vio
Solamente los zapatos estaba volteado y ni tiempo me dio
Se me va una semana del salón
Haber si cuando regrese pone usted mas atención

Haber Jose luis usted que me vio
Nada mas los chaorritos estaba agachado cuando sucedió
Se me va dos semanas del salón
Haber si cuando regrese pone usted mas atención

Hay mis amigos que creen que paso
La maestra de la escuela
En la clase es callo hubieran visto el coraje que le dio
Andaba que echaba chispas
Y a todos nos castigo

Haber Ramirito usted que me vio
Se me va un es entero del salón
Haber si cuando regrese se le quita lo fisco

Jose Guadalupe usted que me vio
Se la voy a poner fácil
Mejor el castigo me lo pongo yo
Aquí nos veremos el año que entra
Sera mi castigo querida maestra
Nomas pregunte lo que yo le vi
Estaba de frente y no te lo perdí

Наказанные

Эй, друзья мои, вы не поверите, что случилось
Учительница в школе,
В классе, представляете, какой у неё случился припадок ярости,
Она прямо искры из глаз метала,
И всех нас наказала.

Так, Хавьерчик, ты что видел?
Всего лишь на обувь смотрел, отвернулся на секунду, и она мне даже слова не дала сказать.
Неделю из класса выгнала.
Посмотрим, будешь ли ты внимательнее, когда вернёшься.

Так, Хосе Луис, а ты что видел?
Просто шнурки завязывал, наклонился, и тут это случилось.
Две недели из класса выгнала.
Посмотрим, будешь ли ты внимательнее, когда вернёшься.

Эй, друзья мои, вы не поверите, что случилось
Учительница в школе,
В классе, представляете, какой у неё случился припадок ярости,
Она прямо искры из глаз метала,
И всех нас наказала.

Так, Рамирито, а ты что видел?
Целый месяц из класса выгнала.
Посмотрим, пройдёт ли у тебя твоя суетливость, когда вернёшься.

Хосе Гвадалупе, а ты что видел?
С тобой всё будет проще.
Лучше я сам возьму на себя наказание.
Увидимся в следующем году.
Вот такое наказание, дорогая учительница.
Просто спроси, что я видел.
Я смотрел прямо и ничего не пропустил.