DCO - Sabes una Cosa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DCO - Sabes una Cosa




Sabes una Cosa
Знаешь, что?
Tengo algo que decirte y no cómo empezar a explicar
Мне нужно тебе кое-что сказать, и я не знаю, как начать объяснять
Lo que te quiero contar
То, что я хочу рассказать
(Sabes una cosa)
(Знаешь, что?)
No encuentro las palabras, ni verso, rima o prosa
Я не могу найти слов, ни стиха, ни рифмы, ни прозы
Quizá, con una rosa te lo pueda decir
Возможно, с помощью розы я смогу тебе это сказать
No ni desde cuando llegaste, de repente
Я даже не знаю, с каких пор ты появилась, вдруг
Mi corazón se puso a cantar
Моё сердце начало петь
(Sabes una cosa)
(Знаешь, что?)
Te quiero, niña hermosa y te entrego en esta rosa
Я люблю тебя, прекрасная девушка, и дарю тебе с этой розой
La vida que me pueda quedar
Всю жизнь, что у меня осталась
Doy gracias al cielo
Благодарю небеса
Por haberte conocido
За то, что встретил тебя
Por haberte conocido
За то, что встретил тебя
Doy gracias al cielo
Благодарю небеса
Y le cuento a las estrellas
И рассказываю звёздам
Lo bonito que sentí
Как прекрасно я себя чувствовал
Lo bonito que sentí
Как прекрасно я себя чувствовал
Cuando te conocí
Когда встретил тебя
Sabes, sabes una cosa
Знаешь, знаешь, что?
Que yo te quiero
Что я люблю тебя
Que, sin ti, me muero
Что без тебя я умру
Si estás lejos
Если ты далеко
Tengo algo que decirte y no cómo empezar a explicar
Мне нужно тебе кое-что сказать, и я не знаю, как начать объяснять
Lo que te quiero contar
То, что я хочу рассказать
(Sabes una cosa)
(Знаешь, что?)
Te quiero y te venero, te adoro y te deseo
Я люблю тебя и почитаю, обожаю и желаю
Cariño, ven y déjate amar
Любимая, приди и позволь себя любить
Doy gracias al cielo
Благодарю небеса
Por haberte conocido
За то, что встретил тебя
Por haberte conocido
За то, что встретил тебя
Doy gracias al cielo
Благодарю небеса
Y le cuento a las estrellas
И рассказываю звёздам
Lo bonito que sentí
Как прекрасно я себя чувствовал
Lo bonito que sentí
Как прекрасно я себя чувствовал
Cuando te conocí
Когда встретил тебя
Sabes, sabes una cosa
Знаешь, знаешь, что?
Que yo te quiero
Что я люблю тебя
Que, sin ti, me muero
Что без тебя я умру
Si estás lejos
Если ты далеко
Sabes una cosa
Знаешь, что?
Sabes una cosa
Знаешь, что?





Writer(s): Ruben Fuentes, Manuel Lozano Gallo


Attention! Feel free to leave feedback.