DCS feat. Don Kino - Hasta Abajo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DCS feat. Don Kino - Hasta Abajo




Hasta Abajo
Hasta Abajo
Tu síguelo moviendo hasta abajo
Continue à bouger ça jusqu'en bas
Que tu me tienes contaminado
Tu m'as contaminé
Porque ese cuerpecito es un milagro
Parce que ce petit corps est un miracle
Ya tu me tienes desesperado
Tu me rends désespéré
Tu síguelo moviendo hasta abajo
Continue à bouger ça jusqu'en bas
Que tu me tienes contaminado
Tu m'as contaminé
Porque ese cuerpecito es un milagro
Parce que ce petit corps est un miracle
Ya tu me tienes desesperado
Tu me rends désespéré
Tu tienes un Swagger que oscurece los diamantes
Tu as un Swagger qui éclipse les diamants
Yo tengo un Flow parezco un narcotraficante
J'ai un Flow, je ressemble à un trafiquant de drogue
Tu Louis Voitton casi hasta en el desodorante
Ton Louis Voitton presque jusqu'au déodorant
Yo tengo un cadenon que necesita un vigilante
J'ai une chaîne qui a besoin d'un gardien
Tu andas con las tuyas yo con mis domis
Tu traînes avec tes copines, moi avec mes amis
Haciendo Sold Out en todos los partys
On fait Sold Out dans toutes les soirées
Desde que te vi supe que eras pa mi
Depuis que je t'ai vu, j'ai su que tu étais pour moi
Todas tus amigas son cosa fácil
Toutes tes amies sont faciles
Tu matas la liga moviendo el party
Tu détruis la ligue en bougeant la fête
Hoy nadie te salva si voy a por ti
Aujourd'hui, personne ne te sauve si je vais après toi
La noche la disco la bulla
La nuit, la discothèque, le bruit
Tu rompes hasta que se destruya
Tu brises tout jusqu'à ce que ça se détruise
La blanca la prieta la rubia
La blanche, la métisse, la blonde
Y todos los tigueres haciendo de la suya
Et tous les tigres faisant leur truc
Tu síguelo moviendo hasta abajo
Continue à bouger ça jusqu'en bas
Que tu me tienes contaminado
Tu m'as contaminé
Porque ese cuerpecito es un milagro
Parce que ce petit corps est un miracle
Ya tu me tienes desesperado
Tu me rends désespéré
Tu síguelo moviendo hasta abajo
Continue à bouger ça jusqu'en bas
Que tu me tienes contaminado
Tu m'as contaminé
Porque ese cuerpecito es un milagro
Parce que ce petit corps est un miracle
Ya tu me tienes desesperado
Tu me rends désespéré
Y es que cuando lo mueve ninguna de las mujeres
Et c'est que quand elle bouge, aucune des femmes
Que ella tiene que se pegue porque no brilla así
Que tu as ne peut rivaliser car elle ne brille pas comme ça
Yo se que tu quieres pero si es que tu me quieres
Je sais que tu le veux, mais si tu me veux vraiment
No me celes porque entonces terminamos aquí
Ne sois pas jalouse, sinon on va finir ici
Mami tu tienes el secreto yo tengo el biberón
Maman, tu as le secret, j'ai le biberon
Nose como lo haces es que tu tienes el don
Je ne sais pas comment tu fais, c'est que tu as le don
Yo también lo tengo pero el Periñon
Moi aussi je l'ai, mais c'est le Périgord
Siempre con los mios haciendo problemon
Toujours avec les miens, on fait des problèmes
Tu andas con las tuyas yo con mis domis
Tu traînes avec tes copines, moi avec mes amis
Haciendo Sold Out en todos los partys
On fait Sold Out dans toutes les soirées
Desde que te vi supe que eras pa mi
Depuis que je t'ai vu, j'ai su que tu étais pour moi
Todas tus amigas son cosa fácil
Toutes tes amies sont faciles
Tu matas la liga moviendo el party
Tu détruis la ligue en bougeant la fête
Hoy nadie te salva si voy a por ti
Aujourd'hui, personne ne te sauve si je vais après toi
La noche la disco la bulla
La nuit, la discothèque, le bruit
Tu rompes hasta que se destruya
Tu brises tout jusqu'à ce que ça se détruise
La blanca la prieta la rubia
La blanche, la métisse, la blonde
Y todos los tigueres haciendo de la suya
Et tous les tigres faisant leur truc
Tu síguelo moviendo hasta abajo
Continue à bouger ça jusqu'en bas
Que tu me tienes contaminado
Tu m'as contaminé
Porque ese cuerpecito es un milagro
Parce que ce petit corps est un miracle
Ya tu me tienes desesperado
Tu me rends désespéré
Tu síguelo moviendo hasta abajo
Continue à bouger ça jusqu'en bas
Que tu me tienes contaminado
Tu m'as contaminé
Porque ese cuerpecito es un milagro
Parce que ce petit corps est un miracle
Ya tu me tienes desesperado
Tu me rends désespéré
Slow Whine
Slow Whine
Slow Whine
Slow Whine
Slow Whine
Slow Whine
Slow Whine
Slow Whine
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Now down low
Now down low
Now down low
Now down low
Now down low
Now down low
Now down low
Now down low
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now
Signal dee plain now





Writer(s): Darlyn Cuevas Segura


Attention! Feel free to leave feedback.