Lyrics and translation DCS feat. José de Rico - Si Te Vuelvo a Ver

Si Te Vuelvo a Ver

No sé si volverás
Y sin embargo yo te espero
Pero quiero dejar de esperar

Si algún día te vuelvo a ver
Recordarás que una vez fuiste mía
Si algún día te vuelvo a ver
Revivirán las cenizas de aquel amor
Y sabrás
Que a mí me duele aún tu recuerdo
Que contigo todo era tan perfecto
Que mi piel aún no te ha podido olvidar
Y pasa el tiempo
Y yo no entiendo por qué te has ido
Este corazón sigue mal herido
De mi piel no te he podido borrar
Y pasa el tiempo

¿Cómo pudimos pasar de la felicidad
A una gran soledad en tan poquito tiempo?
Hoy ya no te tengo...
No necesito razones todas mis preguntas
Se vuelven canciones
Que hablan de nosotros,
Por ti sigo loco...

No sé qué pasó con nosotros dos,
¿Por qué se acabo?
Nunca quise decir adiós

Si algún día te vuelvo a ver
Recordarás que una vez fuiste mía
Si algún día te vuelvo a ver
Revivirán las cenizas de aquel amor
Y sabrás
Que a mí me duele aún tu recuerdo
Que contigo todo era tan perfecto
Que mi piel aún no te ha podido olvidar
Y pasa el tiempo
Y yo no entiendo por qué te has ido
Este corazón sigue mal herido

De mi piel no te he podido borrar
Y pasa el tiempo

DCS con de rico
Hey jowell, dap
Haciendo las conexiones Dj
José de Rico
Yeh

Si algún día te vuelvo a ver,
Si te cruzas en mi camino,
Seguramente vuelva a pedirte
Que por favor vuelvas conmigo
Si te vuelvo a ver, enloqueceré
Si te vuelvo a ver...

No sé qué pasó con nosotros dos,
¿Por qué se acabo?
Nunca quise decir adiós

Si algún día te vuelvo a ver
Recordarás que una vez fuiste mía
Si algún día te vuelvo a ver
Revivirán las cenizas de aquel amor
Y sabrás
Que a mí me duele aún tu recuerdo
Que contigo todo era tan perfecto
Que mi piel aún no te ha podido olvidar
Y pasa el tiempo
Y yo no entiendo por qué te has ido
Este corazón sigue mal herido
De mi piel no te he podido borrar

Si algún día te vuelvo a ver...
(Hey mami, tú sabe que
Tú sigue siendo mi angelito,
Pase lo que pase)
Si algún día te vuelvo a ver...
(DCS con Music Hit Factory)
Si algún día te vuelvo a ver...
(We Love Asere, Sony Music)
Recordarás que una vez fuiste mía
(Esta es mi familia hehe)
Si algún día te vuelvo a ver
Revivirán las cenizas de aquel amor
Y sabrás.

Si Te Vuelvo a Ver

Je ne sais pas si tu reviendras
Et pourtant, je t'attends
Mais je veux arrêter d'attendre

Si un jour je te revois
Tu te souviendras que tu as été une fois à moi
Si un jour je te revois
Les cendres de cet amour revivront
Et tu sauras
Que ton souvenir me fait encore mal
Qu'avec toi tout était si parfait
Que ma peau n'a pas pu t'oublier
Et le temps passe
Et je ne comprends pas pourquoi tu es parti
Ce cœur est encore blessé
Je n'ai pas pu t'effacer de ma peau
Et le temps passe

Comment avons-nous pu passer du bonheur
À une grande solitude en si peu de temps ?
Aujourd'hui je ne t'ai plus...
Je n'ai pas besoin de raisons, toutes mes questions
Deviennent des chansons
Qui parlent de nous,
Je suis toujours fou de toi...

Je ne sais pas ce qui s'est passé entre nous deux,
Pourquoi c'est fini ?
Je n'ai jamais voulu dire au revoir

Si un jour je te revois
Tu te souviendras que tu as été une fois à moi
Si un jour je te revois
Les cendres de cet amour revivront
Et tu sauras
Que ton souvenir me fait encore mal
Qu'avec toi tout était si parfait
Que ma peau n'a pas pu t'oublier
Et le temps passe
Et je ne comprends pas pourquoi tu es parti
Ce cœur est encore blessé

Je n'ai pas pu t'effacer de ma peau
Et le temps passe

DCS avec de Rico
Hey Jowell, dap
Faire les connexions Dj
José de Rico
Yeh

Si un jour je te revois,
Si tu croises mon chemin,
Je te demanderai probablement à nouveau
De revenir avec moi s'il te plaît
Si je te revois, je deviendrai fou
Si je te revois...

Je ne sais pas ce qui s'est passé entre nous deux,
Pourquoi c'est fini ?
Je n'ai jamais voulu dire au revoir

Si un jour je te revois
Tu te souviendras que tu as été une fois à moi
Si un jour je te revois
Les cendres de cet amour revivront
Et tu sauras
Que ton souvenir me fait encore mal
Qu'avec toi tout était si parfait
Que ma peau n'a pas pu t'oublier
Et le temps passe
Et je ne comprends pas pourquoi tu es parti
Ce cœur est encore blessé
Je n'ai pas pu t'effacer de ma peau

Si un jour je te revois...
(Hey maman, tu sais que
Tu es toujours mon ange,
Quoi qu'il arrive)
Si un jour je te revois...
(DCS avec Music Hit Factory)
Si un jour je te revois...
(We Love Asere, Sony Music)
Tu te souviendras que tu as été une fois à moi
(C'est ma famille hehe)
Si un jour je te revois
Les cendres de cet amour revivront
Et tu sauras.