DCS feat. Juan Magán - Angelito Sin Alas (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DCS feat. Juan Magán - Angelito Sin Alas (Remix)




Mi corazón
Мое сердце
No es un juguete que puedas usar y tirar, no, no
Это не игрушка, которую вы можете использовать и выбрасывать, нет, нет.
Late tan
Бьется так
Late tan fuerte que me hace perde' el control
Он бьется так сильно, что заставляет меня потерять контроль.
Si quieres juego, yo juego
Если ты хочешь играть, я играю.
Si quieres todo te lo entrego
Если хочешь, я отдам тебе все.
Con una condición
При одном условии
Si juegas conmigo que sea en mi cama
Если ты играешь со мной, это будет в моей постели.
Yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
Я буду твоим бесом до утра.
me tienes ganas, yo te tengo ganas
Ты жаждешь меня, я жажду Тебя.
Mi angelito sin alas
Мой бескрылый ангел
Échame a volar, échame a volar
Брось меня, брось меня.
Deja, no me dejes caer (Échame a volar)
Оставь,не бросай меня (брось меня в полет)
Que tus brazos sean mi red (Échame a volar)
Пусть твои руки будут моей сетью (Брось меня в полет)
Estar a tu lado es lo más bonito
Быть рядом с тобой-самая красивая вещь.
Que ha sentido nunca mi corazoncito
Который никогда не чувствовал моего маленького сердца.
Yo te necesito aquí, yo que tu eres pa'
Я нуждаюсь в тебе здесь, я знаю, что ты па' меня.
Mami, eres mi amor infinito
Мама, ты моя бесконечная любовь.
Baby, yo te necesito
Детка, ты мне нужна.
Todo lo que quieras, yo soy tuyo enterito
Все, что ты хочешь, я твой полный.
Sabes que yo a ti te excito, uoh-oh, uoh-oh-oh
Ты знаешь, что я возбуждаю тебя, У-О, У-О-о.
Nadie como te lo hago yo, no, no, no, no, no
Никто, как я, нет, нет, нет, нет, нет.
Tú, fuego serás
Ты, огонь, будешь
Si juegas conmigo que sea en mi cama
Если ты играешь со мной, это будет в моей постели.
Yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
Я буду твоим бесом до утра.
me tienes ganas, yo te tengo ganas
Ты жаждешь меня, я жажду Тебя.
Mi angelito sin alas
Мой бескрылый ангел
Échame a volar, échame a volar
Брось меня, брось меня.
Deja, no me dejes caer (Échame a volar)
Оставь,не бросай меня (брось меня в полет)
Que tus brazos sean mi red (Échame a volar)
Пусть твои руки будут моей сетью (Брось меня в полет)
Estar a tu lado es lo más bonito
Быть рядом с тобой-самая красивая вещь.
Que ha sentido nunca mi corazoncito
Который никогда не чувствовал моего маленького сердца.
Yo te necesito aquí, yo que tu eres pa'
Я нуждаюсь в тебе здесь, я знаю, что ты па' меня.
Mami, yo no si te dije todo lo que siento por ti
Мама, я не знаю, сказал ли я тебе все, что чувствую к тебе.
Pero que estoy loco por verte ya no puedo vivir sin ti
Но я знаю, что я без ума от встречи с тобой, я больше не могу жить без тебя.
mi Julieta, yo tu Romeo
Ты моя Джульетта, я твой Ромео.
Como en el cuento, yo tanto te quiero
Как в сказке, я так люблю тебя.
Mi corazón
Мое сердце
No es un juguete que puedas usar y tirar, no, no
Это не игрушка, которую вы можете использовать и выбрасывать, нет, нет.
Late tan
Бьется так
Late tan fuerte que me hace perde' el control
Он бьется так сильно, что заставляет меня потерять контроль.
Si quieres juego, yo juego
Если ты хочешь играть, я играю.
Si quieres todo te lo entrego
Если хочешь, я отдам тебе все.
Con una condición
При одном условии
Si juegas conmigo que sea en mi cama
Если ты играешь со мной, это будет в моей постели.
Yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
Я буду твоим бесом до утра.
me tienes ganas, yo te tengo ganas
Ты жаждешь меня, я жажду Тебя.
Mi angelito sin alas
Мой бескрылый ангел
Échame a volar, échame a volar
Брось меня, брось меня.
Deja, no me dejes caer (Échame a volar)
Оставь,не бросай меня (брось меня в полет)
Que tus brazos sean mi red (Échame a volar)
Пусть твои руки будут моей сетью (Брось меня в полет)
Estar a tu lado es lo más bonito
Быть рядом с тобой-самая красивая вещь.
Que ha sentido nunca mi corazoncito
Который никогда не чувствовал моего маленького сердца.
Yo te necesito aquí, yo que tu eres pa'
Я нуждаюсь в тебе здесь, я знаю, что ты па' меня.
Hey, mami, mi angelito
Эй, мама, мой маленький ангел.
sabes que yo soy el único que te hace volar
Ты знаешь, что я единственный, кто заставляет тебя летать.
DCS a lo DCN, Music Hit Factory
DCS к DCN, Music Hit Factory
sabes que yo estaba preparado para esto
Ты знаешь, что я был готов к этому.
Así, así, así, juntitos, así, así, así
Так, так, так, вместе, так, так, так.
Así, así, así, juntitos, así, así, así
Так, так, так, вместе, так, так, так.
Así, así, así, juntitos, así, así, así
Так, так, так, вместе, так, так, так.





Writer(s): David Lopez, Alejandro Vanegas, Ignacio Monsalve, Andres Alcaraz

DCS feat. Juan Magán - Angelito Sin Alas (Remix)
Album
Angelito Sin Alas (Remix)
date of release
24-07-2012



Attention! Feel free to leave feedback.