Lyrics and translation DCVDNS - Pullunder & Brille

Pullunder & Brille

[Hook, 8x]
Ich trag' Pullunder und Brille
[1. Strophe]
Ich trage Pullunder und Brille
Doch werde nicht in den Club hineingelassen
Die Türsteher denken, ich würde nur kommen um Streit anzufangen
Ich trage Pullunder und Brille
Und geh' damit in den Puff
Für 'nen Samenerguss benötige ich doch eh nur 'nen Kuss
Ich trage Pullunder und Brille
Doch boxe hundertpro noch Günther Jauch
Gisele Bündchen auch und ein paar andere hübsche Frauen
Ich trage Pullunder und Brille
Doch bin kein kluger Student
Ich habe die Schule geschwänzt, denn ich hatte eh null Talent
Ich trage Pullunder und Brille
Doch hab' in Mathe 'ne sechs
Aber der Lehrer war nett, ich wurde noch gerade versetzt
Ich trage Pullunder und Brille
Doch wurd' in der Ausbildung geschmissen
Drauf geschissen, geh' ich eben wieder raus zum Verticken
Ich trage Pullunder und Brille
Doch nahm Termine beim Arbeitsamt nicht wahr
Denn aus irgendeinem Grund war mir mehr so nach Schlafen
Ich trage Pullunder und Brille
Und geh damit in den Wellnessbereich
Denn in der Sauna wird es sowieso unerträglich heiß
[Hook, 8x]
[2. Strophe]
Ich trage Pullunder und Brille
Doch wurde von Papa geboxt
Mein ganzer Freundeskreis besteht aus asozialem Gesocks
Ich trage Pullunder und Brille
Während ich nachts sprühen gehe
Und prügele mich mit den Crews, die über meine Bilder drübergehen
Ich trage Pullunder und Brille
Während der Staat meine Wohnung durchsucht
Wegen illegalem Graffiti und Drogenkonsum
Ich trage Pullunder und Brille
Und sitze damit im Gerichtssaal
Wegen Widerstand gegen die Staatsgewalt, Betrug und Diebstahl
Ich trage Pullunder und Brille
Doch war im Jugendarrest
Habe mich mit Bullen gefetzt und wurde von Hunden verletzt
Ich trage Pullunder und Brille
Doch Mama ist am verzweifeln
Ihr Sohn kriegt nichts auf die Reihe
Ich seh' sie wegen mir weinen
Ich trage Pullunder und Brille
Doch habe Dresden-Verbot
Ich wurde eben bedroht
Es geht um Leben und Tod
Ich trage Pullunder und Brille
Denn ich bin jetzt erwachsen
Doch jeder Kanacke könnte mit meiner Vergangenheit auf Gangster machen
[Hook, 16x]
[Outro, 6x]
Pullunder und Brille

Pullunder & Brille

[Refrain, 8x]
Je porte un pull sans manches et des lunettes
[1er couplet]
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais on ne me laisse pas entrer dans le club
Les videurs pensent que je suis là pour me battre
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Et je vais au bordel avec
Pour un orgasme, je n'ai besoin que d'un baiser de toute façon
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais je boxe quand même cent pour cent Günther Jauch
Gisele Bündchen aussi et quelques autres belles femmes
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais je ne suis pas un étudiant intelligent
J'ai fait l'école buissonnière parce que je n'avais aucun talent de toute façon
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais j'ai un 6 en mathématiques
Mais le professeur était gentil, j'ai quand même été promu
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais j'ai été viré de ma formation
Je m'en fous, je retourne dans la rue pour vendre
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais je n'ai pas respecté les rendez-vous au bureau de l'emploi
Pour une raison inconnue, j'avais plus envie de dormir
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Et je vais au spa avec
Parce que dans le sauna, il fait de toute façon insoutenablement chaud
[Refrain, 8x]
[2ème couplet]
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais j'ai été boxé par mon père
Tout mon groupe d'amis est constitué de déchets asociaux
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Pendant que je vais taguer la nuit
Et me battre avec les crews qui passent sur mes graffitis
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Pendant que l'État fouille mon appartement
Pour du graffiti illégal et de la consommation de drogue
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Et je suis assis dans la salle d'audience avec
Pour résistance à l'autorité, fraude et vol
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais j'étais en centre de détention pour mineurs
Je me suis battu avec les flics et j'ai été blessé par les chiens
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais ma mère est désespérée
Son fils ne réussit rien
Je la vois pleurer à cause de moi
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Mais j'ai l'interdiction de séjour à Dresde
Je viens d'être menacé
C'est une question de vie ou de mort
Je porte un pull sans manches et des lunettes
Parce que je suis maintenant un adulte
Mais chaque black pourrait se faire passer pour un gangster avec mon passé
[Refrain, 16x]
[Outro, 6x]
Pull sans manches et lunettes