Lyrics and translation DD Company - Berend Botje
Berend
Botje
ging
uit
varen
Berend
Botje
est
parti
naviguer
Met
zijn
bootje
naar
Zuidlaren
Avec
son
bateau
vers
Zuidlaren
De
weg
was
recht,
de
weg
was
krom
Le
chemin
était
droit,
le
chemin
était
tortueux
Nooit
kwam
Berend
Botje
weerom
Berend
Botje
n'est
jamais
revenu
Een,
twee,
drie,
vier,
vijf,
zes,
zeven
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
six,
sept
Waar
is
Berend
Botje
gebleven?
Où
est
passé
Berend
Botje
?
Hij
is
niet
hier,
hij
is
niet
daar
Il
n'est
pas
ici,
il
n'est
pas
là
Hij
is
naar
Amerika
Il
est
allé
en
Amérique
Amerika,
Amerika
Amérique,
Amérique
Eén
keer
in
de
rondte
van
je
hopsasa!
Une
fois
autour
de
ton
hopsasa !
Amerika,
Amerika
Amérique,
Amérique
Twee
keer
in
de
rondte
van
je
hopsasa!
Deux
fois
autour
de
ton
hopsasa !
Berend
Botje
ging
uit
varen
Berend
Botje
est
parti
naviguer
Met
zijn
bootje
naar
Zuidlaren
Avec
son
bateau
vers
Zuidlaren
De
weg
was
recht,
de
weg
was
krom
Le
chemin
était
droit,
le
chemin
était
tortueux
Nooit
kwam
Berend
Botje
weerom
Berend
Botje
n'est
jamais
revenu
Een,
twee,
drie,
vier,
vijf,
zes,
zeven
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
six,
sept
Waar
is
Berend
Botje
gebleven?
Où
est
passé
Berend
Botje
?
Hij
is
niet
hier,
hij
is
niet
daar
Il
n'est
pas
ici,
il
n'est
pas
là
Hij
is
naar
Amerika.
Il
est
allé
en
Amérique.
Amerika,
Amerika
Amérique,
Amérique
Eén
keer
in
de
rondte
van
je
hopsasa!
Une
fois
autour
de
ton
hopsasa !
Amerika,
Amerika
Amérique,
Amérique
Twee
keer
in
de
rondte
van
je
hopsasa!
Deux
fois
autour
de
ton
hopsasa !
Drie
keer
in
de
rondte
van
je
hopsasa!
Trois
fois
autour
de
ton
hopsasa !
Rate the translation
1
Ze Kunnen Zeggen Wat Ze Willen
2 In De Maneschijn
3 Naar Binnen
4 Aankleedlied - winterversie
5 Even Stampen
6 Jan Huygen In De Ton
7 Klap Eens In Je Handjes
8 Zakdoekje Leggen
9 De Molen
10 Ik Zag Twee Beren
11 Hop Hop Hop
12 Twee Handjes
13 Wangetjes
14 Dromenland
15 Op Een Grote Paddestoel
16 Deze Vuist Op Deze Vuist
17 Alle Eendjes Zwemmen In Het Water
18 De Zevensprong
19 De Kapper
20 Visje In Het Water
21 De Krokodil
22 Poets Je Tanden
23 Smakelijk Eten, Smakelijk Drinken
24 Poesje Mauw
25 Vingertjes
26 Berend Botje
27 Daar Komt Een Olifant
2 In De Maneschijn
3 Naar Binnen
4 Aankleedlied - winterversie
5 Even Stampen
6 Jan Huygen In De Ton
7 Klap Eens In Je Handjes
8 Zakdoekje Leggen
9 De Molen
10 Ik Zag Twee Beren
11 Hop Hop Hop
12 Twee Handjes
13 Wangetjes
14 Dromenland
15 Op Een Grote Paddestoel
16 Deze Vuist Op Deze Vuist
17 Alle Eendjes Zwemmen In Het Water
18 De Zevensprong
19 De Kapper
20 Visje In Het Water
21 De Krokodil
22 Poets Je Tanden
23 Smakelijk Eten, Smakelijk Drinken
24 Poesje Mauw
25 Vingertjes
26 Berend Botje
27 Daar Komt Een Olifant
Attention! Feel free to leave feedback.