Minidisco Deutsch - Jingle Bells - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Minidisco Deutsch - Jingle Bells




Jingle Bells
Jingle Bells
Im Schuppen hinterm Haus
Dans le hangar derrière la maison
Steht ein Pferdeschlitten rum
Un traîneau tiré par des chevaux traîne
Den holt Opa jetzt heraus
Grand-père le sort maintenant
Denn der Winter hat begonnen
Car l'hiver a commencé
Und im holprigen Galopp
Et dans un galop cahoteux
Reiten wir jetzt durch den Schnee
Nous allons maintenant rouler dans la neige
Die Pferde ziehen die Kutsche
Les chevaux tirent le chariot
Und der Opa macht juchee
Et Grand-père crie "Ho"
Oh Jingle Bells, Jingle Bells
Oh Jingle Bells, Jingle Bells
Kommst du mit uns mit
Viens avec nous
Es ist so fein wenns draussen schneit
C'est si beau quand il neige dehors
Und wir singen alle mit
Et nous chantons tous ensemble
Hey Jingle Bells, Jingle Bells
Hey Jingle Bells, Jingle Bells
Kommst du mit uns mit
Viens avec nous
Es ist so fein wenns draussen schneit
C'est si beau quand il neige dehors
Und wir singen alle mit
Et nous chantons tous ensemble
Draussen ist es kalt und grau
Il fait froid et gris dehors
Und sehr glatt, also pass auf
Et très glissant, alors fais attention
Halt dich gut an der Kutsche fest
Tiens-toi bien au chariot
Denn sonst fällst du heraus
Sinon tu vas tomber
Aber Opa weiss wies geht
Mais Grand-père sait comment faire
Und er zeigt es uns sehr gern
Et il nous le montre avec plaisir
Denn das hat er schon das ganze Jahr
Parce qu'il l'a appris toute l'année
Beim Weihnachtsmann gelernt
Du Père Noël
Oh Jingle Bells, Jingle Bells
Oh Jingle Bells, Jingle Bells
Kommst du mit uns mit
Viens avec nous
Es ist so fein wenns draussen schneit
C'est si beau quand il neige dehors
Und wir singen alle mit
Et nous chantons tous ensemble
Hey Jingle Bells, Jingle Bells
Hey Jingle Bells, Jingle Bells
Kommst du mit uns mit
Viens avec nous
Es ist so fein wenns draussen schneit
C'est si beau quand il neige dehors
Und wir singen alle mit
Et nous chantons tous ensemble
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Kommst du mit uns mit
Viens avec nous
Es ist so fein wenns draussen schneit
C'est si beau quand il neige dehors
Und wir singen alle mit
Et nous chantons tous ensemble
Hey Jingle Bells, Jingle Bells
Hey Jingle Bells, Jingle Bells
Kommst du mit uns mit
Viens avec nous
Es ist so fein wenns draussen schneit
C'est si beau quand il neige dehors
Und wir singen alle mit
Et nous chantons tous ensemble





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.