Lyrics and translation Roompot Minidisco - Vliegerlied

Vliegerlied

Als ik lig in het gras, dan lijkt de hemel zo hoog
Ik zie de daar de wolken, en de regenboog
Er komt een vlieger voorbij en zwaai omhoog (hallo vlieger)
Kom sla je vleugels maar uit, dan vliegen wij ook

En ik vlieg vlieg vlieg als een vlieger
Voel me sterk sterk sterk als een tijger
Ik ben zo groot groot groot, als een giraffe zo hoog... hohohoog
En ik spring spring spring als een kangaroe
En zwem zwem zwem ik kom naar je toe
En neem neem neem je bij de hand, als het mag, en ik lach

Het is weer een mooie dag lalalalala En ik vlieg vlieg vlieg als een vlieger
Voel me sterk sterk sterk als een tijger
Ik ben zo groot groot groot, als een giraffe zo hoog... ho ho hoog
En ik spring spring spring als een kangoeroe
En zwem zwem zwem ik kom naar je toe
En neem neem neem je bij de hand, als het mag, en ik lach

Het is weer een mooie dag lalalalala En ik vlieg vlieg vlieg als een vlieger
Voel me sterk sterk sterk als een tijger
Ik ben zo groot groot groot, als een giraffe zo hoog... hohohoog
En ik spring spring spring als een kangoeroe
En zwem zwem zwem ik kom naar je toe
En neem neem neem je bij de hand, als het mag, en ik lach

Het is weer een mooie dag lalalalala En ik vlieg vlieg vlieg als een vlieger
Voel me sterk sterk sterk als een tijger
Ik ben zo groot groot groot, als een giraffe zo hoog... hohohoog
En ik spring spring spring als een kangoeroe
En zwem zwem zwem ik kom naar je toe
En neem neem neem je bij de hand, als het mag, en ik lach

Het is weer een mooie dag lalalalala En ik vlieg vlieg vlieg als een vlieger
Voel me sterk sterk sterk als een tijger
Ik ben zo groot groot groot, als een giraffe zo hoog... hohohoog
En ik spring spring spring als een kangaroe
En zwem zwem zwem ik kom naar je toe
En neem neem neem je bij de hand, als het mag, en ik lach

Het is weer een mooie dag lalalalala

Chanson du cerf-volant

Quand je suis allongée dans l'herbe, le ciel me semble si haut
Je vois les nuages ​​là-haut, et l'arc-en-ciel
Un cerf-volant passe et vole en haut (bonjour cerf-volant)
Viens déployer tes ailes, on volera aussi

Et je vole vole vole comme un cerf-volant
Je me sens forte forte forte comme un tigre
Je suis si grande grande grande, comme une girafe si haute... ho ho haute
Et je saute saute saute comme un kangourou
Et je nage nage nage, je viens vers toi
Et je prends prends prends ta main, si tu veux, et je ris

C'est encore une belle journée lalalalala Et je vole vole vole comme un cerf-volant
Je me sens forte forte forte comme un tigre
Je suis si grande grande grande, comme une girafe si haute... ho ho haute
Et je saute saute saute comme un kangourou
Et je nage nage nage, je viens vers toi
Et je prends prends prends ta main, si tu veux, et je ris

C'est encore une belle journée lalalalala Et je vole vole vole comme un cerf-volant
Je me sens forte forte forte comme un tigre
Je suis si grande grande grande, comme une girafe si haute... ho ho haute
Et je saute saute saute comme un kangourou
Et je nage nage nage, je viens vers toi
Et je prends prends prends ta main, si tu veux, et je ris

C'est encore une belle journée lalalalala Et je vole vole vole comme un cerf-volant
Je me sens forte forte forte comme un tigre
Je suis si grande grande grande, comme une girafe si haute... ho ho haute
Et je saute saute saute comme un kangourou
Et je nage nage nage, je viens vers toi
Et je prends prends prends ta main, si tu veux, et je ris

C'est encore une belle journée lalalalala Et je vole vole vole comme un cerf-volant
Je me sens forte forte forte comme un tigre
Je suis si grande grande grande, comme une girafe si haute... ho ho haute
Et je saute saute saute comme un kangourou
Et je nage nage nage, je viens vers toi
Et je prends prends prends ta main, si tu veux, et je ris

C'est encore une belle journée lalalalala