Waar Is De Poes? - DD Companytranslation in Russian
Waar
is
de
poes
Где
кошка?
Ik
zag
hem
net
nog
Я
её
только
что
видел.
Hij
zei:
miauw
Она
мяукнула.
Ik
hoorde
het
toch
Я
точно
слышал.
Waar
is
ie
nou?
Куда
же
она
делась?
Waar
is
de
hond
Где
собака?
Hij
was
net
hier
Только
что
была
здесь.
Hij
zei
nog
waf
Гавкнула
ещё.
Waar
is
dat
dier?
И
где
этот
зверь?
Ik
vind
jou
aardig
Ты
мне
нравишься.
Ik
vind
jou
lief
Ты
мне
дорога.
Ik
wil
je
aaien
Я
хочу
тебя
погладить.
Kom
terug
alsjeblieft
Вернись,
пожалуйста.
Waar
is
de
muis
Где
мышка?
Ik
zag
hem
net
nog
Я
её
только
что
видел.
Hij
zei
piep
Пискнула.
Ik
hoorde
het
toch
Я
точно
слышал.
Waar
is
de
vis
Где
рыбка?
Hij
was
net
hier
Только
что
была
здесь.
Hij
zei
nog
blub
Булькнула
ещё.
Waar
is
dat
dier?
И
где
этот
зверь?
Ik
vind
jou
aardig
Ты
мне
нравишься.
Ik
vind
jou
lief
Ты
мне
дорога.
Ik
wil
je
aaien
Я
хочу
тебя
погладить.
Kom
terug
alsjeblieft
Вернись,
пожалуйста.
Waar
is
de
koe
Где
корова?
Ik
zag
hem
net
nog
Я
её
только
что
видел.
Hij
zei:
boe
Она
промычала.
Ik
hoorde
het
toch
Я
точно
слышал.
Waar
is
het
paard
Где
лошадь?
Hij
was
net
hier
Только
что
была
здесь.
Hij
zei
nog:
hi-i-i-i
Ещё
заржала.
Waar
is
dat
dier?
И
где
этот
зверь?
Ik
vind
jou
aardig
Ты
мне
нравишься.
Ik
vind
jou
lief
Ты
мне
дорога.
Ik
wil
je
aaien
Я
хочу
тебя
погладить.
Kom
terug
alsjeblieft
Вернись,
пожалуйста.
Ik
heb
het
wel
gezien
Я
всё
видел.
Het
is
hier
een
troep
Тут
целая
банда.
Ik
heb
het
wel
geroken
Я
всё
почуял.
Want
er
ligt
een
hoopje
poep
Ведь
тут
целая
куча...
Je
hoeft
niet
weg
te
lopen
Не
убегай.
Je
krijgt
niet
op
je
kop
Я
не
буду
ругать.
Die
rommel
die
ruim
ik
strakjes
wel
op...
Я
потом
всё
уберу...
Strakjes
wel
op...
Потом
уберу...
Strakjes
wel
op...
Потом
уберу...
Waar
is
de
kip
Где
курица?
Ik
zag
hem
net
nog
Я
её
только
что
видел.
Hij
zei:
tok
Она
кудахтала.
Ik
hoorde
het
toch
Я
точно
слышал.
Waar
is
het
varken
Где
свинка?
Hij
was
net
hier
Только
что
была
здесь.
Hij
zei
nog
knor
Хрюкала
ещё.
Waar
is
dat
dier?
И
где
этот
зверь?
Ik
vind
jou
aardig
Ты
мне
нравишься.
Ik
vind
jou
lief
Ты
мне
дорога.
Ik
wil
je
aaien
Я
хочу
тебя
погладить.
Kom
terug
alsjeblieft
Вернись,
пожалуйста.
Waar
is
de
poes
Где
кошка?
Ik
zag
hem
net
nog
Я
её
только
что
видел.
Hij
zei:
miauw
Она
мяукнула.
Maar
waar
is
ie
nou?
Но
где
она
сейчас?
Rate the translation
1
In De Maneschijn (Karaoke Version)
2 In De Maneschijn
3 Hoofd Schouders Knie & Teen - karaoke
4 Hoofd Schouders Knie & Teen (Meezingversie)
5 Hoofd Schouders Knie en Teen
6 Chocolade (Meezingversie)
7 Chocolade (Choco Choco)
8 Theo Theo
9 Minidisco
10 Cowboy Johnny (Meezingversie)
11 Hokey Cokey (Gooi Het Er Maar Uit)
12 Cowboy Johnny - Karaoke Version
13 Chocolade (Karaoke Version)
14 Cowboy Johnny
15 Ze Kunnen Zeggen Wat Ze Willen (Meezingversie)
16 Cowboy Johnny
17 We Moeten Gaan (Karaoke Version)
18 Ze Kunnen Zeggen Wat Ze Willen - Karaoke Version
19 We Moeten Gaan
20 Ze Kunnen Zeggen Wat Ze Willen
21 Zombiedans (Meezingversie)
22 Sterretjes
23 De Dieren Uit De Dierentuin (Karaoke Version)
24 Zombiedans - Karaoke Version
25 De Dieren Uit De Dierentuin
26 Zombiedans
27 Dans Met Tante Rita (Karaoke)
28 Hokey Cokey (Gooi Het Er Maar Uit)
29 Doe Maar Lekker Mee (Meezingversie)
30 Ik Ben Ik (Karaoke Version)
31 Hokey Cokey (Gooit Het Er Maar Uit) [Karaoke Version]
32 Ik Ben Ik
33 De Wekker
34 Tsjoe Tsjoe Wa - Karaoke Version
35 Sterretjes (Meezingversie)
36 Beginnen
37 Minidisco (Karaoke Version)
38 Sterretjes - Karaoke Version
39 Aankleedlied - winterversie
40 Finale (Meezingversie)
41 Finale - Karaoke Version
42 Doe Maar Lekker Mee
43 Finale
44 Klap Klap Stap Stap (Bofkont)
45 De Dieren Uit De Dierentuin (Meezingversie)
46 Herfst (Karaoke Version)
47 De Dieren Uit De Dierentuin
48 Herfst
49 Dans Met Tante Rita (Meezingversie)
50 Lente (Karaoke Version)
51 Waar Is De Poes? (Karaoke Version)
52 Dans Met Tante Rita
53 Waar Is De Poes?
54 Tsjoe Tsjoe Wa (Meezingversie)
55 Tsjoe Tsjoe Wa
56 Ziek (Karaoke Version)
57 Hokey Cokey (Gooi Het Er Maar Uit) Meezingversie
58 Ziek
59 We Moeten Gaan (Meezingversie)
60 Doe Maar Lekker Mee (Karaoke Version)
61 Klap Klap Stap Stap (Bofkont) [Meezingversie]
62 Ik Ben Ik (Meezingversie)
63 Theo Theo (Meezingversie)
64 Theo Theo - Karaoke Version
65 Boem Boem Shake (Meezingversie)
66 Boem Boem Shake - Karaoke Version
67 Boem Boem Shake
68 De Wekker (Meezingversie)
69 De Wekker (Karaoke Version)
70 Beginnen (Meezingversie)
71 Beginnen - Karaoke Version
72 Minidisco (Meezingversie)
73 Aankleedlied - Karaoke Version
74 Aankleedlied meezingversie
75 Klap Klap Stap Stap (Bofkont)
76 Klap Klap Stap Stap (Bofkont) - Karaoke Version
77 In De Maneschijn (Meezingversie)
78 Herfst (Meezingversie)
79 Lente (Meezingversie)
80 Lente
81 Waar Is De Poes? (Meezingversie)
82 Ziek (Meezingversie)
83 Aankleedlied (Meezingversie)
2 In De Maneschijn
3 Hoofd Schouders Knie & Teen - karaoke
4 Hoofd Schouders Knie & Teen (Meezingversie)
5 Hoofd Schouders Knie en Teen
6 Chocolade (Meezingversie)
7 Chocolade (Choco Choco)
8 Theo Theo
9 Minidisco
10 Cowboy Johnny (Meezingversie)
11 Hokey Cokey (Gooi Het Er Maar Uit)
12 Cowboy Johnny - Karaoke Version
13 Chocolade (Karaoke Version)
14 Cowboy Johnny
15 Ze Kunnen Zeggen Wat Ze Willen (Meezingversie)
16 Cowboy Johnny
17 We Moeten Gaan (Karaoke Version)
18 Ze Kunnen Zeggen Wat Ze Willen - Karaoke Version
19 We Moeten Gaan
20 Ze Kunnen Zeggen Wat Ze Willen
21 Zombiedans (Meezingversie)
22 Sterretjes
23 De Dieren Uit De Dierentuin (Karaoke Version)
24 Zombiedans - Karaoke Version
25 De Dieren Uit De Dierentuin
26 Zombiedans
27 Dans Met Tante Rita (Karaoke)
28 Hokey Cokey (Gooi Het Er Maar Uit)
29 Doe Maar Lekker Mee (Meezingversie)
30 Ik Ben Ik (Karaoke Version)
31 Hokey Cokey (Gooit Het Er Maar Uit) [Karaoke Version]
32 Ik Ben Ik
33 De Wekker
34 Tsjoe Tsjoe Wa - Karaoke Version
35 Sterretjes (Meezingversie)
36 Beginnen
37 Minidisco (Karaoke Version)
38 Sterretjes - Karaoke Version
39 Aankleedlied - winterversie
40 Finale (Meezingversie)
41 Finale - Karaoke Version
42 Doe Maar Lekker Mee
43 Finale
44 Klap Klap Stap Stap (Bofkont)
45 De Dieren Uit De Dierentuin (Meezingversie)
46 Herfst (Karaoke Version)
47 De Dieren Uit De Dierentuin
48 Herfst
49 Dans Met Tante Rita (Meezingversie)
50 Lente (Karaoke Version)
51 Waar Is De Poes? (Karaoke Version)
52 Dans Met Tante Rita
53 Waar Is De Poes?
54 Tsjoe Tsjoe Wa (Meezingversie)
55 Tsjoe Tsjoe Wa
56 Ziek (Karaoke Version)
57 Hokey Cokey (Gooi Het Er Maar Uit) Meezingversie
58 Ziek
59 We Moeten Gaan (Meezingversie)
60 Doe Maar Lekker Mee (Karaoke Version)
61 Klap Klap Stap Stap (Bofkont) [Meezingversie]
62 Ik Ben Ik (Meezingversie)
63 Theo Theo (Meezingversie)
64 Theo Theo - Karaoke Version
65 Boem Boem Shake (Meezingversie)
66 Boem Boem Shake - Karaoke Version
67 Boem Boem Shake
68 De Wekker (Meezingversie)
69 De Wekker (Karaoke Version)
70 Beginnen (Meezingversie)
71 Beginnen - Karaoke Version
72 Minidisco (Meezingversie)
73 Aankleedlied - Karaoke Version
74 Aankleedlied meezingversie
75 Klap Klap Stap Stap (Bofkont)
76 Klap Klap Stap Stap (Bofkont) - Karaoke Version
77 In De Maneschijn (Meezingversie)
78 Herfst (Meezingversie)
79 Lente (Meezingversie)
80 Lente
81 Waar Is De Poes? (Meezingversie)
82 Ziek (Meezingversie)
83 Aankleedlied (Meezingversie)
Attention! Feel free to leave feedback.