Lyrics and translation DDG - Famous

Famous

Fall in love, I hate that shit
Knockin' me off my grind, I can't fuck with relationships (oh)
I ain't even got enough time in a day for me to chase a bitch (no)
I don't even ask for much, I ask you to do the basic shit (oh)
Hardest things I did was fall in love with a famous bitch

Fans all on my penis (penis)
Too much stress, don't need it (don't even need it)
If you see me tweet, don't read it, I swear I'll delete it (I will)
Sometimes I feel so defeated, broken hearts repeated (oh)
Said "I love you", did you mean it?
Why don't I believe it?

I'm tryna figure out what we gon' do
How we gon' get to the top?
Filmin' a movie now you kissing dudes
You know I love you a lot
I don't give a fuck if that shit for promo
I don't wanna see this shit no more
Why is y'all holdin' hands in the photo?
You know I'm insecure, that's a no-no

I keep comin' back
Wanna leave you, but I'm too attached
Take you shoppin', I'm thumbin' through racks
Ain't no limit, I'm spendin' the max
All these niggas that be in your DM tryna tell you they proud
But them motherfuckers don't even know you
So I wanna know how

But I know that's part of the game
All these industry niggas is lame
They just want you 'cause you got a name
And because you got the girl I claim
All these motherfuckers all in my business
They be stressin' me out on some real shit
I get so high, I can't feel shit
I get so high

Fall in love, I hate that shit
Knockin' me off my grind, I can't fuck with relationships (oh)
I ain't even got enough time in a day for me to chase a bitch (no)
I don't even ask for much, I ask you to do the basic shit (oh)
Hardest things I did was fall in love with a famous bitch

Fans all on my penis (penis)
Too much stress, don't need it (don't even need it)
If you see me tweet, don't read it, I swear I'll delete it (I will)
Sometimes I feel so defeated, broken hearts repeated (oh)
Said "I love you", did you mean it?
Why don't I believe it?

I be so insecure that I be thinkin' you really be fuckin' niggas you in movies with
But on the internet, I just be coolin' it
But in my head, a nigga really losin' it
Gotta be payin' good 'cause you keep doin' it
I might just tweet somethin' to ruin it
I got a platform, I'm abusin' it

It's a couple things about your job I wanna know (I do)
When you shoot your movie, do these niggas turn you on? (On)
When you leave the set, do y'all still text each other phone? (Phone)
Just because they filmin' it, it don't mean that it ain't wrong

Fall in love, I hate that shit
Knockin' me off my grind, I can't fuck with relationships (oh)
I ain't even got enough time in a day for me to chase a bitch (no)
I don't even ask for much, I ask you to do the basic shit (oh)
Hardest things I did was fall in love with a famous bitch

Fans all on my penis (penis)
Too much stress, don't need it (don't even need it)
If you see me tweet, don't read it, I swear I'll delete it (I will)
Sometimes I feel so defeated, broken hearts repeated (oh)
Said "I love you", did you mean it?
Why don't I believe it? (Oh)

Why don't I believe it?
Oh, why don't I believe it?
Why, why don't I believe it?
Why don't I believe it?
Why don't I believe it?

It's a couple things about your job I wanna know
When you-when you shoot your movie, do these niggas turn you on?
When you leave the set, do y'all still text each other phone?
Just because they filmin' it, it don't mean that it ain't wrong

Célèbre

Tomber amoureux, je déteste ça
Ça me perturbe, je ne peux pas gérer les relations (oh)
Je n'ai même pas assez de temps dans une journée pour courir après une fille (non)
Je ne demande pas grand-chose, je te demande de faire le minimum (oh)
La chose la plus difficile que j'ai faite a été de tomber amoureux d'une fille célèbre

Des fans partout sur mon pénis (pénis)
Trop de stress, je n'en ai pas besoin (je n'en ai même pas besoin)
Si tu vois mes tweets, ne les lis pas, je jure que je les supprimerai (je le ferai)
Parfois je me sens tellement vaincu, les cœurs brisés se répètent (oh)
Tu as dit "Je t'aime", le pensais-tu vraiment ?
Pourquoi je ne le crois pas ?

J'essaie de comprendre ce qu'on va faire
Comment on va arriver au sommet ?
Tu tournes un film et maintenant tu embrasses des mecs
Tu sais que je t'aime beaucoup
Je m'en fous si c'est pour la promo
Je ne veux plus voir ça
Pourquoi vous vous tenez la main sur la photo ?
Tu sais que je suis peu sûr de moi, c'est interdit

Je reviens sans cesse
Je veux te quitter, mais je suis trop attaché
Je t'emmène faire du shopping, je fais défiler les rayons
Pas de limite, je dépense le maximum
Tous ces mecs qui sont dans tes DM essayent de te dire qu'ils sont fiers
Mais ces enfoirés ne te connaissent même pas
Alors je veux savoir comment

Mais je sais que ça fait partie du jeu
Tous ces mecs de l'industrie sont nuls
Ils te veulent juste parce que tu as un nom
Et parce que tu es la fille que je revendique
Tous ces enfoirés se mêlent de mes affaires
Ils me stressent vraiment
Je plane tellement que je ne ressens plus rien
Je plane tellement

Tomber amoureux, je déteste ça
Ça me perturbe, je ne peux pas gérer les relations (oh)
Je n'ai même pas assez de temps dans une journée pour courir après une fille (non)
Je ne demande pas grand-chose, je te demande de faire le minimum (oh)
La chose la plus difficile que j'ai faite a été de tomber amoureux d'une fille célèbre

Des fans partout sur mon pénis (pénis)
Trop de stress, je n'en ai pas besoin (je n'en ai même pas besoin)
Si tu vois mes tweets, ne les lis pas, je jure que je les supprimerai (je le ferai)
Parfois je me sens tellement vaincu, les cœurs brisés se répètent (oh)
Tu as dit "Je t'aime", le pensais-tu vraiment ?
Pourquoi je ne le crois pas ?

Je suis tellement peu sûr de moi que je pense que tu couches vraiment avec les mecs avec qui tu joues dans les films
Mais sur internet, je fais comme si de rien n'était
Mais dans ma tête, je suis en train de péter les plombs
Ça doit bien payer parce que tu continues à le faire
Je pourrais tweeter quelque chose pour tout gâcher
J'ai une plateforme, j'en abuse

Il y a quelques trucs sur ton travail que je veux savoir (oui)
Quand tu tournes ton film, est-ce que ces mecs t'excitent ? (Oui)
Quand vous quittez le plateau, est-ce que vous continuez à vous envoyer des SMS ? (SMS)
Ce n'est pas parce qu'ils le filment que ce n'est pas mal

Tomber amoureux, je déteste ça
Ça me perturbe, je ne peux pas gérer les relations (oh)
Je n'ai même pas assez de temps dans une journée pour courir après une fille (non)
Je ne demande pas grand-chose, je te demande de faire le minimum (oh)
La chose la plus difficile que j'ai faite a été de tomber amoureux d'une fille célèbre

Des fans partout sur mon pénis (pénis)
Trop de stress, je n'en ai pas besoin (je n'en ai même pas besoin)
Si tu vois mes tweets, ne les lis pas, je jure que je les supprimerai (je le ferai)
Parfois je me sens tellement vaincu, les cœurs brisés se répètent (oh)
Tu as dit "Je t'aime", le pensais-tu vraiment ?
Pourquoi je ne le crois pas ? (Oh)

Pourquoi je ne le crois pas ?
Oh, pourquoi je ne le crois pas ?
Pourquoi, pourquoi je ne le crois pas ?
Pourquoi je ne le crois pas ?
Pourquoi je ne le crois pas ?

Il y a quelques trucs sur ton travail que je veux savoir
Quand-quand tu tournes ton film, est-ce que ces mecs t'excitent ?
Quand vous quittez le plateau, est-ce que vous continuez à vous envoyer des SMS ?
Ce n'est pas parce qu'ils le filment que ce n'est pas mal