9 Lives (feat. Polo G & NLE Choppa) - NLE Choppa , Polo G , DDG translation in German

9 Lives (feat. Polo G & NLE Choppa)

(Makers, Makers)
(Hey, McNab, hey, McNab)

These niggas thinkin' I ain't street, but they don't know, for real
I'm only who I am today because my bro, for real
And they say time heal your grief, well, why I'm hurtin' still?
I seen my mama stressed all day, how we gon' pay the bills?

It's only cold water in the sinks, I couldn't take no bath
You ever had to boil some water just to wash your back?
My family leaning all on me, but I don't sip no Act'
I'm out here taking care of nine lives like I'm a fuckin' cat

But for my family, that's alright, I'm doin' anything
It's to the point where I feel bad for buyin' any bling
I just got rich, so I'm a sucker for the finer things
This Prada shirt and my new kicks with these dеsigner jeans

Is it weird that I miss thе struggle?
'Cause when you get the win, it's like the feelin' double
And there's more appreciating 'til the feeling crumble
But I've been winnin' way too much, so now the feeling subtle
So, every time I lose once, I gotta win a couple

I stay a step ahead
I be busy, don't judge me if you get left on read
They say the bike ride to the top is not acceptin' pigs
So, if you can't ride with me, I hope you understand

These niggas thinkin' I ain't street, but they don't know, for real
I'm only who I am today because my bro, for real
And they say time heal your grief, well, why I'm hurtin' still?
I seen my mama stressed all day, how we gon' pay the bills?

It's only cold water in the sinks, I couldn't take no bath
You ever had to boil some water just to wash your back?
My family leaning all on me, but I don't sip no Act'
I'm out here taking care of nine lives like I'm a fuckin' cat

2019, I was on Perky pills (I was on Perky pills)
All that pain I was feeling, I ain't wanna feel (I ain't wanna feel)
Taking care of everybody, how I was supposed to heal? (Like how I was supposed to heal?)
I was more way peaceful 'fore I even signed a deal ('fore I signed a deal)

Lost some niggas in the field, hope they get appeals (hope they get appeals)
Lost G, know it hurt my soul, shit ain't feel real
Life was comin' at me fast, Jesus, take the wheel (Jesus, take the wheel)
No power steerin' in my life, the wrong road kills

Can you pray for me? I need a shoulder to lean on (need a shoulder to lean on)
Music therapy, I get in the booth, I just sing on (I just sing on)
If you feelin' what I'm feelin', you welcome to sing along
Nobody there for me, but they call on me like ringtones, yeah (ayy, oh, woah)

These niggas thinkin' I ain't street, but they don't know, for real (ayy, oh, woah)
I'm only who I am today because my bro, for real
And they say time heal your grief, well, why I'm hurtin' still?
I seen my mama stressed all day, how we gon' pay the bills?

It's only cold water in the sinks, I couldn't take no bath
You ever had to boil some water just to wash your back?
My family leaning all on me, but I don't sip no Act'
I'm out here taking care of nine lives like I'm a fuckin' cat

It's just like lately I've been turnin' up
Was in the trenches, daily faded, steady burnin' up
I never thought that we'd make it and that hurt was stuck
But still grindin' every day like I ain't earn enough (like I ain't earn enough)

And I still keep the steel
Really stood on ten, you better not question if I'm street, for real
Lil' bro gon' let it blow, know how we steppin', that's an easy kill
Foenem spinnin' blocks, they love them Glocks, they say we need to chill
It's like they need to drill, uh

Wonder would I still love the money if I ain't have fame?
Say she love me, don't know her first or her last name
I barely made it out, this just how far my past came
That Richard Mille on my wrist, now look how times changed

These niggas thinkin' I ain't street, but they don't know, for real
I'm only who I am today because my bro, for real
And they say time heal your grief, well, why I'm hurtin' still?
I seen my mama stressed all day, how we gon' pay the bills?

It's only cold water in the sinks, I couldn't take no bath
You ever had to boil some water just to wash your back?
My family leaning all on me, but I don't sip no Act'
I'm out here taking care of nine lives like I'm a fuckin' cat (fuckin' cat)

9 Leben (feat. Polo G & NLE Choppa)

(Makers, Makers)
(Hey, McNab, hey, McNab)

Diese Typen denken, ich wäre nicht von der Straße, aber sie haben keine Ahnung, wirklich
Ich bin nur der, der ich heute bin, wegen meines Bruders, wirklich
Und sie sagen, die Zeit heilt deine Trauer, aber warum tut es immer noch weh?
Ich sah meine Mama den ganzen Tag gestresst, wie sollen wir die Rechnungen bezahlen?

Es gibt nur kaltes Wasser in den Waschbecken, ich konnte kein Bad nehmen
Hast du jemals Wasser kochen müssen, nur um dir den Rücken zu waschen?
Meine Familie verlässt sich voll auf mich, aber ich trinke keinen Act'
Ich kümmere mich hier um neun Leben, als wäre ich eine verdammte Katze

Aber für meine Familie ist das in Ordnung, ich mache alles
Es ist so weit, dass ich mich schlecht fühle, wenn ich mir Schmuck kaufe
Ich bin gerade erst reich geworden, also bin ich ein Fan von den schöneren Dingen
Dieses Prada-Shirt und meine neuen Schuhe mit diesen Designer-Jeans

Ist es seltsam, dass ich den Kampf vermisse?
Denn wenn du gewinnst, ist das Gefühl doppelt so stark
Und man schätzt es mehr, bis das Gefühl zerbröselt
Aber ich habe zu viel gewonnen, jetzt ist das Gefühl subtil
Also, jedes Mal, wenn ich einmal verliere, muss ich ein paar Mal gewinnen

Ich bleibe einen Schritt voraus
Ich bin beschäftigt, verurteile mich nicht, wenn ich dich auf "gelesen" lasse
Sie sagen, die Radtour nach oben akzeptiert keine Schweine
Also, wenn du nicht mit mir fahren kannst, hoffe ich, du verstehst das

Diese Typen denken, ich wäre nicht von der Straße, aber sie haben keine Ahnung, wirklich
Ich bin nur der, der ich heute bin, wegen meines Bruders, wirklich
Und sie sagen, die Zeit heilt deine Trauer, aber warum tut es immer noch weh?
Ich sah meine Mama den ganzen Tag gestresst, wie sollen wir die Rechnungen bezahlen?

Es gibt nur kaltes Wasser in den Waschbecken, ich konnte kein Bad nehmen
Hast du jemals Wasser kochen müssen, nur um dir den Rücken zu waschen?
Meine Familie verlässt sich voll auf mich, aber ich trinke keinen Act'
Ich kümmere mich hier um neun Leben, als wäre ich eine verdammte Katze

2019 war ich auf Perky Pillen (Ich war auf Perky Pillen)
All den Schmerz, den ich fühlte, wollte ich nicht fühlen (Ich wollte ihn nicht fühlen)
Ich habe mich um alle gekümmert, wie sollte ich da heilen? (Wie sollte ich da heilen?)
Ich war viel friedlicher, bevor ich überhaupt einen Vertrag unterschrieben habe (bevor ich einen Vertrag unterschrieben habe)

Habe ein paar Jungs auf dem Feld verloren, hoffe, sie bekommen Berufung (hoffe, sie bekommen Berufung)
Habe G verloren, weiß, dass es meine Seele verletzt hat, Scheiße, es fühlte sich nicht echt an
Das Leben kam schnell auf mich zu, Jesus, übernimm das Steuer (Jesus, übernimm das Steuer)
Keine Servolenkung in meinem Leben, die falsche Straße tötet

Kannst du für mich beten? Ich brauche eine Schulter zum Anlehnen (brauche eine Schulter zum Anlehnen)
Musiktherapie, ich gehe ins Studio und singe einfach (ich singe einfach)
Wenn du fühlst, was ich fühle, kannst du gerne mitsingen
Niemand ist für mich da, aber sie rufen mich an wie Klingeltöne, ja (ayy, oh, woah)

Diese Typen denken, ich wäre nicht von der Straße, aber sie haben keine Ahnung, wirklich (ayy, oh, woah)
Ich bin nur der, der ich heute bin, wegen meines Bruders, wirklich
Und sie sagen, die Zeit heilt deine Trauer, aber warum tut es immer noch weh?
Ich sah meine Mama den ganzen Tag gestresst, wie sollen wir die Rechnungen bezahlen?

Es gibt nur kaltes Wasser in den Waschbecken, ich konnte kein Bad nehmen
Hast du jemals Wasser kochen müssen, nur um dir den Rücken zu waschen?
Meine Familie verlässt sich voll auf mich, aber ich trinke keinen Act'
Ich kümmere mich hier um neun Leben, als wäre ich eine verdammte Katze

Es ist, als würde ich in letzter Zeit einfach durchdrehen
War in den Schützengräben, täglich benebelt, ständig am Verbrennen
Ich hätte nie gedacht, dass wir es schaffen würden, und dieser Schmerz blieb haften
Aber ich arbeite immer noch jeden Tag hart, als hätte ich nicht genug verdient (als hätte ich nicht genug verdient)

Und ich habe immer noch die Waffe
Ich stand wirklich auf zehn, frag besser nicht, ob ich wirklich von der Straße bin
Mein kleiner Bruder wird es krachen lassen, weißt, wie wir auftreten, das ist ein einfacher Kill
Die Jungs drehen Runden, sie lieben ihre Glocks, sie sagen, wir sollen uns beruhigen
Es ist, als müssten sie schießen, uh

Ich frage mich, ob ich das Geld immer noch lieben würde, wenn ich keinen Ruhm hätte?
Sie sagt, sie liebt mich, kenne weder ihren Vor- noch ihren Nachnamen
Ich habe es kaum geschafft, so weit hat mich meine Vergangenheit gebracht
Diese Richard Mille an meinem Handgelenk, schau, wie sich die Zeiten geändert haben

Diese Typen denken, ich wäre nicht von der Straße, aber sie haben keine Ahnung, wirklich
Ich bin nur der, der ich heute bin, wegen meines Bruders, wirklich
Und sie sagen, die Zeit heilt deine Trauer, aber warum tut es immer noch weh?
Ich sah meine Mama den ganzen Tag gestresst, wie sollen wir die Rechnungen bezahlen?

Es gibt nur kaltes Wasser in den Waschbecken, ich konnte kein Bad nehmen
Hast du jemals Wasser kochen müssen, nur um dir den Rücken zu waschen?
Meine Familie verlässt sich voll auf mich, aber ich trinke keinen Act'
Ich kümmere mich hier um neun Leben, als wäre ich eine verdammte Katze (verdammte Katze)