DDG - RUN IT UP (feat. YBN Nahmir, G Herbo & Blac Youngsta) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DDG - RUN IT UP (feat. YBN Nahmir, G Herbo & Blac Youngsta)




RUN IT UP (feat. YBN Nahmir, G Herbo & Blac Youngsta)
FAIS GRIMPER LES ENJEUX (feat. YBN Nahmir, G Herbo & Blac Youngsta)
Whoa, whoa, whoa, whoa, ayy
Whoa, whoa, whoa, whoa, ayy
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Lil' baby gon' (Uh) run it up(Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Shawty gon' (Uh) fuck it up, fuck it up
Ma belle va (Uh) tout déchirer, tout déchirer
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
Lil' baby gon' (Uh) run it up (Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
You cannot tell her shit, she just tryna get rich (Yeah)
Tu ne peux rien lui dire, elle veut juste devenir riche (Ouais)
In the club too thick (Bitch)
Trop bombée en boîte (Meuf)
Everybody wanna hit (Yeah)
Tout le monde veut la toucher (Ouais)
She would not let 'em hit though
Mais elle ne les laissera pas faire
These niggas broke and she know
Ces mecs sont fauchés et elle le sait
She phone me on the low (Low)
Elle m'appelle discrètement (Discrètement)
DDG finna blow, yeah
DDG va exploser, ouais
Throw that ass so quick (Hit)
Elle remue son cul si vite (Bim)
She my number one pick (Yeah)
C'est mon premier choix (Ouais)
Baby girl too lit (Yeah)
Ma petite est trop canon (Ouais)
But these niggas ain't shit
Mais ces mecs ne sont rien
Shawty cute just face it, eyeballing no Lasik
Ma belle est mignonne, assume-le, je la reluque, pas besoin de Lasik
Open up let me taste it, I ain't tryna be basic
Ouvre-toi et laisse-moi goûter, j'essaie pas d'être basique
She ain't really with the games
Elle n'est pas vraiment dans les jeux
No play for the lames
Pas de temps pour les nuls
Smart girl got brains
Fille intelligente, elle a du cerveau
And she ballin', no James
Et elle cartonne, sans James
Shawty bad (Yeah)
Ma belle est bonne (Ouais)
she got a whole lotta ass (Yeah)
elle a un sacré gros cul (Ouais)
In her bag (yeah), shawty finessin' the cash (Yeah, yeah)
Dans son sac (ouais), ma belle se fait du fric (Ouais, ouais)
Lil' baby gon' (Uh) run it up(Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Shawty gon' (Uh) fuck it up, fuck it up
Ma belle va (Uh) tout déchirer, tout déchirer
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
Lil' baby gon' (Uh) run it up (Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh, ayy), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh, ayy), faire grimper les enjeux (Uh)
I say: girl, what you finna do?
Je dis : ma belle, qu'est-ce que tu vas faire ?
(Ayy), for that cash
(Ayy), pour ce fric
Girl you better drop it low, too quick, move it fast
Ma belle tu ferais mieux de te baisser, vite, bouge-toi
I might push up in that Porsche
Je pourrais débarquer dans cette Porsche
And you know I do the dash
Et tu sais que je fonce
Had to go flood out my wrist
J'ai inonder mon poignet
And you know it cost a bag (Ayy, ayy)
Et tu sais que ça coûte une fortune (Ayy, ayy)
Say they like the way my neck shine, bitch I'm too lit
Ils disent qu'ils aiment la façon dont mon cou brille, meuf je suis trop stylé
Know they wanna be a part of this
Je sais qu'ils veulent faire partie de ça
'Cause nigga, we the shit
Parce que mec, on assure
Is you stupid?
T'es bête ?
You ain't hoppin' in my car without a stick
Tu ne montes pas dans ma voiture sans une liasse
Chopper bullets hit they body if we catch 'em on that fifth (Ayy)
Les balles de la mitraillette atteindront leur corps si on les chope sur la 5ème (Ayy)
Bankrolls after bankrolls after bankrolls (Ayy)
Liasses après liasses après liasses (Ayy)
It got 'em changing just like how these niggas change clothes
Ça les fait changer comme ces mecs changent de vêtements
And you can catch me up in places where they can't go
Et tu peux me trouver dans des endroits ils ne peuvent pas aller
Turn that 'K on, I'm still up in the trenches with my chains on
Allume ce 'K, je suis toujours dans la zone avec mes chaînes
Lil' baby gon' (Uh) run it up(Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Shawty gon' (Uh) fuck it up, fuck it up
Ma belle va (Uh) tout déchirer, tout déchirer
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
Lil' baby gon' (Uh) run it up (Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
She gon' run to the bag and stack it up fast
Elle va courir vers le sac et l'empiler rapidement
Young perp', I spend it on drip (Run it up)
Jeune voyou, je le dépense en sapes (Fais grimper les enjeux)
She don't wanna gimme no head
Elle ne veut pas me sucer
So I called her up a cab, hoe this your Lyft (Run it up)
Alors je lui ai appelé un taxi, salope voilà ton Lyft (Fais grimper les enjeux)
I'ma have to take these niggas to court
Je vais devoir traîner ces mecs au tribunal
They done auto theft my drift (Run it up)
Ils ont volé ma caisse (Fais grimper les enjeux)
E'time I go to the shake joint, e'body know I'ma leave a lil' tip
Chaque fois que je vais au Shake Joint, tout le monde sait que je vais laisser un petit pourboire
She smart and thick, she classified
Elle est intelligente et épaisse, elle est classée
On baker's script, her ass is out
Sur ordonnance du boulanger, son cul est dehors
She showed a nigga love in a Benz
Elle a montré de l'amour à un mec dans une Benz
She sucked the pigs to pass it out
Elle a sucé les flics pour le faire sortir
This my bitch, when she whine and trip I give her a pacifier
C'est ma meuf, quand elle pleurniche et fait des histoires, je lui donne une tétine
And I grip, when she ride my stick, I fuck her lashes out
Et je serre, quand elle chevauche ma bite, je lui baise les cils
Two of my homeboys tryna go to war
Deux de mes potes veulent se faire la guerre
Gotta make 'em hash it out
Je dois les faire discuter
First thing I was taught when I was growing up
La première chose qu'on m'a apprise en grandissant
Don't keep a stash in the house
C'est de ne pas garder de planque à la maison
Turn a hood bitch 'to a princess
Transformer une pute du quartier en princesse
Teach a hood bitch how to invest
Apprendre à une pute du quartier à investir
I come from the bottom where I'm from
Je viens d'en bas, d'où je viens
Boy I'm a legend like I'm Denzel
Mec, je suis une légende comme si j'étais Denzel
Lil' baby gon' (Uh) run it up(Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Shawty gon' (Uh) fuck it up, fuck it up
Ma belle va (Uh) tout déchirer, tout déchirer
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
Lil' baby gon' (Uh) run it up (Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh, uh), run it up (Uh, uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh, uh), faire grimper les enjeux (Uh, uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Ayy, come here
Ayy, viens par
Run it up (Run it up), fuck it up (Ugh)
Fais grimper les enjeux (Fais grimper les enjeux), déchire tout (Ugh)
C'mon, let a rich nigga fuck or some' (Ugh)
Allez, laisse un mec riche te baiser ou quoi (Ugh)
Gon' take the dick, what you runnin' from?
Va prendre la bite, tu fuis quoi ?
Bitch I'm lit, come and see your first hunnid bucks
Salope je suis chaud, viens voir tes premiers cent balles
Aw yeah, you think you come look at some'?
Oh ouais, tu crois que tu viens mater ou quoi ?
Bitch you must think I'm a duck or some' (Ugh)
Salope tu dois me prendre pour un pigeon ou quoi (Ugh)
Gon' let through, I fuck or some' (Ugh)
Va te laisser faire, je baise ou quoi (Ugh)
Let my DJ get sucked or some'
Laisse mon DJ se faire sucer ou quoi
Wanna hang around with the gang-gang (Ugh)
Tu veux traîner avec le gang-gang (Ugh)
Lemme get a three-way if you one of us
Laisse-moi faire un plan à trois si t'es des nôtres
You already know CJ if you one of us
Tu connais déjà CJ si t'es des nôtres
Swervo on replay if you one of us (Swerve)
Swervo en boucle si t'es des nôtres (Swerve)
I already know you come to fuck (Boy)
Je sais déjà que tu viens pour baiser (Mec)
I ain't e'en tryna talk, get up on the bus
J'essaie même pas de parler, monte dans le bus
I ain't e'en tryna talk on one of us (Ugh)
J'essaie même pas de parler des nôtres (Ugh)
Rollie, buss buss (Huh), AP, buss buss
Rollie, bling bling (Huh), AP, bling bling
And you niggas sus
Et vous les mecs vous êtes louches
You takin' Ls Russ, we bangin' Ls, us (Us)
Tu prends des défaites Russ, on représente les Ls, nous (Nous)
E'yday I wake up blazed, Just (Just, wake up blazed, yah)
Chaque jour je me réveille défoncé, Juste (Juste, je me réveille défoncé, ouais)
E'yday you fuck niggas still amaze us
Chaque jour vous les mecs vous nous étonnez encore
Lil' baby gon' (Uh) run it up(Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Shawty gon' (Uh) fuck it up, fuck it up
Ma belle va (Uh) tout déchirer, tout déchirer
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
Fuck it up (Uh), fuck it up (Uh), fuck it up (Uh)
Tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh), tout déchirer (Uh)
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
She gon' shake it fast (Whoa, whoa, whoa, whoa)
Elle va se déhancher vite (Whoa, whoa, whoa, whoa)
She gon' drop it low
Elle va se baisser
Lil' baby gon' (Uh) run it up (Uh), run it up (Uh)
Ma petite va (Uh) faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)
Run it up (Uh), run it up (Uh), run it up (Uh)
Faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh), faire grimper les enjeux (Uh)





Writer(s): Herbert Randall Wright, Nick Simmons, Danny Lee Snodgrass Jr., Nicholas Mira, Justin George Sharpe, Samuel Benson, Darryl Dwayne Cranberry Jr., Tyshane Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.