DDK - 7 Deadly Sins - translation of the lyrics into French

7 Deadly Sins - DDKtranslation in French




7 Deadly Sins
7 Péchés Capitaux
I got a whole lot of cash, not a whole lot of fears
J'ai plein de fric, pas beaucoup de peurs
A whole lot of a whole lot of people talking down on me yea
Beaucoup de gens me critiquent, ouais
But now I'm back Buzzin'
Mais maintenant je suis de retour, je bourdonne
And the green on me like I'm the lantern
Et le vert me va si bien, on dirait que je suis la lanterne
Im knowin that they Knowin' that I ball out Eric Weddle
Je sais qu'ils savent que je fais des étincelles comme Eric Weddle
Got the metal, on me like I'm an Elrich
J'ai le métal sur moi comme si j'étais un Elrich
Mob ties, Italian, glocks fly, astounding
Liens avec la mafia, italien, les flingues volent, c'est incroyable
Money Tall as Megan the stallion, rapping, stacking
L'argent coule à flots comme Megan Thee Stallion, je rappe, j'accumule
Cashing, packing lasting, mastered, cant stop here
J'encaisse, j'emballe, ça dure, je maîtrise, je ne peux pas m'arrêter
And if u ranking me Bitch I'm in the top tier
Et si tu me classes, bébé, je suis au top niveau
Yall not near, y'all not cleared, disrespecting me everywhere
Vous n'êtes pas près du but, vous n'êtes pas prêts, vous me manquez de respect partout
But y'all love this shit when I'm goin in
Mais vous adorez ça quand je me lance
And it shows y'all fans, yo bitch callin' plays going up
Et ça se voit, vous êtes des fans, ta meuf appelle les coups, ça monte en puissance
And the hate going up cuz I'm rare
Et la haine monte parce que je suis rare
Look up in the mirror and I see the greatest ever
Je me regarde dans le miroir et je vois le meilleur de tous les temps
When I walk in everyone stare
Quand j'arrive, tout le monde me regarde
And everyone saying shit let's make one thing clear
Et tout le monde dit des trucs, alors mettons les choses au clair
Ion gotta dare bitch ion gotta dare to ever
Je n'ai pas peur, salope, je n'ai jamais peur de
Shoot you bitches and shoot you hoes
Vous tirer dessus, vous les salopes et vous les putes
And shoot you actors, and shoot directors and shoot yo toes
Et vous tirer dessus, les acteurs, et les réalisateurs, et vos orteils
Make you dance, like you Chris Brown
Te faire danser comme Chris Brown
Pull up hit down, Riding with the shit
Je débarque, j'écrase tout, je roule avec la merde
Im the fucking shit now. sit down, wrist out
Je suis le putain de boss maintenant. Assieds-toi, montre tes poignets
I never miss now, shootin' blindfold, I ain't even gotta aim now
Je ne rate jamais ma cible maintenant, je tire les yeux bandés, je n'ai même plus besoin de viser
Cause I hit all y'all, like a shotgun
Parce que je vous touche tous, comme un fusil de chasse
I got a million bullets, for you hide son
J'ai un million de balles, alors cache-toi, mon fils
I'm gon ride, gon slide, gon die, goin to Cali mothafucka
Je vais rouler, je vais glisser, je vais mourir, je vais en Californie, putain
And u know I ain't gon come back
Et tu sais que je ne reviendrai pas
Until I get respect from the people in the dmv
Tant que je n'aurai pas le respect des gens du DMV
Cuz I'm the best of this area, but y'all still be feeding me
Parce que je suis le meilleur de ce coin, mais vous continuez à me donner
Bullshit and beats that I rip up like paper
Des conneries et des rythmes que je déchire comme du papier
DDK the name imma fuckin cash getta, not a bag splitta
DDK, c'est mon nom, je suis une putain de machine à fric, pas un partageur de butin
Fucking wit my gang shootin' like a center
Je traîne avec mon gang, je tire comme un pivot
Sinner 7 deadly, people comin at ya
Pécheur, 7 péchés capitaux, les gens s'en prennent à toi
And I pull up like wrath cuz I'm a greedy bastard
Et je débarque comme la colère parce que je suis un salaud cupide
With the hunger for this rappin' gluttony is what I'm callin' it
J'ai la dalle pour ce rap, j'appelle ça la gourmandise
These bitches lustful, but I still fall for it
Ces salopes sont lubriques, mais je tombe encore dans le panneau
I ain't envy y'all cause I'm ballin' Bitch, duck my enemies
Je ne vous envie pas parce que je roule sur l'or, salope, j'esquive mes ennemis
Got a lot of pride, cuz I'm all in dis, y'all not doin' shit
J'ai beaucoup de fierté, parce que je suis à fond dedans, vous ne faites rien
I'm shootin' shit, like kuzma bitch, a hooper bitch
Je tire sur tout, comme Kuzma, salope, un putain de shooteur
I'm ultra lit, like somebody felt my heat and put some fuel on dis
Je suis ultra brillant, comme si quelqu'un avait senti ma chaleur et avait mis de l'huile sur le feu
Fuel to da fire, I'm fueled to the highest
De l'huile sur le feu, je suis gonflé à bloc
Few can compare, and few can ignite this
Peu peuvent se comparer, et peu peuvent enflammer ça
But when you ignite this just know that I ain't puttin' out shit
Mais quand tu mets le feu aux poudres, sache que je ne vais rien éteindre
DDK the name imma run my fucking mouth bitch
DDK, c'est mon nom, je vais faire parler ma bouche, salope
Rowdy, like the rebel, free Bobby, shout rocky
Bruyant, comme le rebelle, libérez Bobby, criez le nom de Rocky
Free everyone who riding, all these rappers locked up
Libérez tous ceux qui roulent pour nous, tous ces rappeurs enfermés
All the fucking copies, in dis game who came after the influential artists
Toutes ces putains de copies, dans ce jeu, qui sont venus après les artistes influents
It seem like half of y'all clones, and half of y'all garbage
On dirait que la moitié d'entre vous sont des clones, et l'autre moitié des déchets
The election coming up so we need some change quick
L'élection approche, alors il nous faut du changement rapidement
I'mma trump all y'all rappers if u come at dis
Je vais tous vous surpasser, les rappeurs, si vous vous en prenez à moi
But fuck trump, if nip was alive I woulda voted him
Mais que Trump aille se faire foutre, si Nipsey était en vie, j'aurais voté pour lui
I'mma fire marshal wit a pen, someone tell eminem
Je suis un pompier pyromane avec un stylo, que quelqu'un prévienne Eminem
Yo girl in my dm's like she my X, but Imma give it to her man, ahhh
Ta meuf est dans mes DM, elle me traite comme son ex, mais je vais te la rendre, ahhh
I'm greedy for this shit, 7 deadly
Je suis gourmand de ce truc, 7 péchés capitaux
Since I'm greedy for this shit 7 deadly sins, AH
Puisque je suis gourmand de ce truc, 7 péchés capitaux, AH





Writer(s): Dylan Selby


Attention! Feel free to leave feedback.