DDK - O YEA! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DDK - O YEA!




O YEA!
Ouais !
This motherfucker DDK bro he the truth bro (Yeah yeah)
Ce connard de DDK, mec, il est vraiment au top ! (Ouais ouais)
I swear I was bored with music until this motherfucker came around (Ha)
Je jure que j'étais blasé de la musique jusqu'à ce que ce connard débarque (Ha)
Listening to all the oldies
J'écoutais tous les vieux
All the old motherfuckers none of these new motherfuckers impressing me bro
Tous les vieux cons, aucun de ces nouveaux cons ne m'impressionnait mec
And then this dude DDK came
Et puis ce mec DDK est arrivé
Tap in right now before it's too late
Rejoignez-nous tout de suite avant qu'il ne soit trop tard
Riding round town wit a vibe
Rouler en ville avec un bon son
Hearing them talk out they mind
Les entendre parler de leur vie
Don't care
S'en foutre
Feeling I'm coming alive
Sentir que je reviens à la vie
You see that look in my eyes oh yeah
Tu vois ce regard dans mes yeux, oh ouais
Riding round town wit a vibe
Rouler en ville avec un bon son
Hearing them talk out they mind
Les entendre parler de leur vie
Don't care
S'en foutre
Feeling I'm coming alive
Sentir que je reviens à la vie
You see that look in my eyes oh yeah
Tu vois ce regard dans mes yeux, oh ouais
Taking the beat and I'm coming up
Je prends le rythme et je monte
Staying wit heat
Rester au chaud
Ride Round in a double R
Rouler dans une double R
Fire I spit it I'm warming up
Du feu, je le crache, je me réchauffe
Got all the rapper like Hummanhummana
Tous les rappeurs sont comme Hummanhummana
Call me ap how I run it up
Appelez-moi Ap, comme je gère
Falling to me and you know I got the one in arms
Tomber sur moi, et tu sais que j'ai la seule dans mes bras
I'm Born to be wit one then fuckin stars
Je suis pour être avec elle, puis foutre le feu aux étoiles
Yeah I'm gon be what you thought I won't
Ouais, je vais être ce que tu pensais que je ne serais pas
I shoot my shot then I hit Em wit shimmys
Je tire mon coup et je les frappe avec des shimmys
My flow hot like curry, but I'm never missing
Mon flow est chaud comme du curry, mais je ne rate jamais
Not average, I'm matching the greats in the distance,
Pas moyen, je suis à la hauteur des grands à distance,
I'm dreaming of being boards like I Play for the pistons
Je rêve d'être comme les planches, comme si je jouais pour les Pistons
Ambition for money and parking on hills
Ambition pour l'argent et le parking sur les collines
While I'm barking up trees
Pendant que j'aboie aux arbres
And I'm chasing these bills
Et que je cours après ces billets
You on D like you Murray, I'm Busting, you quickly
Tu es sur D comme Murray, je suis en train de péter, toi tu es vite fait
And turn you to ghost bitch I ain't never kidding
Et je te transforme en fantôme, salope, je ne plaisante pas
A mission, I'm cooking you barbecue chicken
Une mission, je te fais du poulet barbecue
You wishing you do it like me, it's a given
Tu souhaites pouvoir faire comme moi, c'est évident
I'm never am splitting, I do what u do in a year in a minute
Je ne me sépare jamais, je fais ce que tu fais en un an en une minute
I got in, I'm fitting
Je suis entré, j'ai trouvé ma place
I'm marking you bitches, not mixing with nobody
Je marque vos salopes, je ne me mélange pas avec personne
Mix wit these digits
Mélange-toi avec ces chiffres
It DDK bitch you know I'm not kidding
C'est DDK, salope, tu sais que je ne plaisante pas
I'm going for millions, and trillions, for spitting
Je vais chercher des millions et des milliards, pour rapper
Man shut up and listen
Mec, tais-toi et écoute
Riding round town wit a vibe
Rouler en ville avec un bon son
Hearing them talk out they mind
Les entendre parler de leur vie
Don't care
S'en foutre
Feeling I'm coming alive
Sentir que je reviens à la vie
You see that look in my eyes oh yeah
Tu vois ce regard dans mes yeux, oh ouais
Riding round town wit a vibe
Rouler en ville avec un bon son
Hearing them talk out they mind
Les entendre parler de leur vie
Don't care
S'en foutre
Feeling I'm coming alive
Sentir que je reviens à la vie
You see that look in my eyes oh yeah
Tu vois ce regard dans mes yeux, oh ouais
Damn
Putain
It's been a wonderful experience baby
C'était une expérience merveilleuse, bébé
I hope y'all enjoyed this
J'espère que vous avez apprécié ça
To everybody in attendance right now
À tous ceux qui sont présents en ce moment
You witnessed something great
Vous avez assisté à quelque chose de grandiose
Curtains!
Rideau !





Writer(s): Dylan Selby


Attention! Feel free to leave feedback.