DDR - In questo momento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DDR - In questo momento




In questo momento
В этот момент
Provo a pensarti in silenzio un istante lontano dalla realtà
Пытаюсь думать о тебе в тишине, на мгновение вдали от реальности,
Crollo al timore di averti distante ma so che non finirà
Сжимаюсь от страха потерять тебя, но знаю, что это не конец.
Non ho più vie di fuga ormai sono
У меня больше нет путей к бегству, теперь я
Costretta ad osservati scappare via così
Вынуждена наблюдать, как ты ускользаешь,
Come in un sogno irraggiungibile
Как во сне, недостижимый.
Cedo al ricordo di tutti i miei sbagli ed ora cosa accadrà
Поддаюсь воспоминаниям о всех своих ошибках, и что же теперь будет?
Non c'è una soluzione ormai ad un
Нет решения теперь,
Passato troppo stretto il mio presente che
Прошлое слишком тесно сжимает мое настоящее,
Mi sembra adesso irraggiungibile
Которое кажется теперь недостижимым.
Strana questa idea di te ormai intangibile
Странное это чувство к тебе, теперь ты неосязаем.
Seduta qui di fronte a scogli che si sciolgono in un solo sguardo
Сижу здесь перед скалами, которые растворяются от одного взгляда.
Vuota questa vita che rincorre un senso e poi
Пуста эта жизнь, которая гонится за смыслом, а потом
Nel niente si dissolve
Растворяется в ничто.
Ma che vuoi io non voglio perdere
Но что поделать, я не хочу тебя терять.
Strana questa idea di te ormai intangibile
Странное это чувство к тебе, теперь ты неосязаем.
Seduta qui di fronte a scogli che
Сижу здесь перед скалами, которые
Si sciolgono in un solo sguardo
Растворяются от одного взгляда.
Vuota questa vita che rincorre un senso e poi
Пуста эта жизнь, которая гонится за смыслом, а потом
Nel niente si dissolve
Растворяется в ничто.
Ma che vuoi io no non voglio perdere
Но что поделать, я не хочу тебя терять.






Attention! Feel free to leave feedback.