Lyrics and translation DEAD BLONDE feat. CMH - Моя младшая сестра

Моя младшая сестра

Твоя младшая сестра — тупая пизда
Когда я ей позвоню — уже не до сна
Твоя младшая сестра — тупая пизда
Когда я ей позвоню — уже не до сна
Всратый макияж и порваны колготки
Эта дура выпивает залпом литр водки
Мама с папой её любят даже больше, чем меня
Но мне просто не нужна их любовь, нужна твоя
Мятная жвачка, мятных stick′ов пачка
Взял её на тачке, в бардачке заначка
Тебе не вкатывают дети девяностых
Четырежды четыре — это лучший возраст
Ты же знаешь, что я лучше неё
Я красивее и я умней
Я хочу, чтоб ты гулял со мной
Но опять идёшь ты с ней, bitch
Твоя младшая сестра — тупая пизда
Когда я ей позвоню — уже не до сна
Твоя младшая сестра — тупая пизда
Когда я ей позвоню — уже не до сна
Моя младшая сестра-а-а-а-а
Моя младшая сестра-а-а-а-а
Ты будешь вечно номер два, я не зову тебя гулять
Твоя младшая сестра уже мне прыгает в кровать
Она так мала, так красива, даже есть у папы ксива
Две косички, Vans'ы, пиво — это стильно, это мило
Не слушай наши разговоры, ты не лезь не в своё дело!
Я рисую на асфальте Пошла нахуй белым мелом
Дома постеры Ранеток, меня прёт от малолеток
Мы живём одним моментом, мы ебёмся с ней без света
А может, это не любовь, но я кусаю губы в кровь
Шибари, Converse′ы, хардкор, учёба, школа, один двор
Ты не расскажешь снова папе: там угрозы, крики, маты
За стеной после шести по мне ты будешь горько плакать, bitch
Твоя младшая сестра — тупая пизда
Когда я ей позвоню — уже не до сна
Твоя младшая сестра — тупая пизда
Когда я ей позвоню — уже не до сна
Моя младшая сестра-а-а-а-а
Моя младшая сестра-а-а-а-а
Моя младшая, моя младшая, моя младшая сестра
Моя младшая, моя младшая, моя младшая сестра

Ma petite soeur

Ta petite soeur est une idiote
Quand je lui téléphone, elle est déjà en train de dormir
Ta petite soeur est une idiote
Quand je lui téléphone, elle est déjà en train de dormir
Du maquillage horrible et des collants déchirés
Cette idiote boit un litre de vodka en une seule fois
Maman et papa l'aiment encore plus que moi
Mais je n'ai pas besoin de leur amour, j'ai juste besoin du tien
Un chewing-gum à la menthe, un paquet de chewing-gums à la menthe
Je la prends dans ma voiture, elle a une réserve dans la boîte à gants
Les enfants des années 1990 ne t'intéressent pas
Quatre fois quatre, c'est le meilleur âge
Tu sais que je suis meilleur qu'elle
Je suis plus belle et plus intelligente
Je veux que tu sortes avec moi
Mais tu continues de sortir avec elle, salope
Ta petite soeur est une idiote
Quand je lui téléphone, elle est déjà en train de dormir
Ta petite soeur est une idiote
Quand je lui téléphone, elle est déjà en train de dormir
Ma petite soeur-a-a-a-a
Ma petite soeur-a-a-a-a
Tu seras toujours numéro deux, je ne t'invite pas à sortir
Ta petite soeur me saute déjà dessus
Elle est si jeune, si jolie, et papa a même une carte d'identité
Deux tresses, des Vans, de la bière - c'est stylé, c'est mignon
N'écoute pas nos conversations, ne te mêle pas de ce qui ne te regarde pas !
Je dessine sur le trottoir "Va te faire foutre" à la craie blanche
Des posters des Rainetoks à la maison, je suis excité par les jeunes filles
On vit l'instant présent, on baise avec elle sans lumière
Ce n'est peut-être pas de l'amour, mais je me mords les lèvres jusqu'au sang
Du shibari, des Converse, du hardcore, de l'école, une cour
Tu ne raconteras plus à papa : là, des menaces, des cris, des gros mots
Derrière le mur après six heures, tu me pleureras amèrement, salope
Ta petite soeur est une idiote
Quand je lui téléphone, elle est déjà en train de dormir
Ta petite soeur est une idiote
Quand je lui téléphone, elle est déjà en train de dormir
Ma petite soeur-a-a-a-a
Ma petite soeur-a-a-a-a
Ma petite, ma petite, ma petite soeur
Ma petite, ma petite, ma petite soeur