DEAD BLONDE feat. GSPD - Государственная Служба Пропаганды Дискотек - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DEAD BLONDE feat. GSPD - Государственная Служба Пропаганды Дискотек




Государственная Служба Пропаганды Дискотек
Service National de la Propagande des Discothèques
Нет у нас законов
Nous n'avons pas de lois
Не берём мы взятки
Nous ne prenons pas de pots-de-vin
Если музыка играет, значит всё в порядке
Si la musique joue, tout va bien
Охраняем каждый вечер миллионы человек
Nous protégeons des millions de personnes chaque soir
Государственная Служба Пропаганды Дискотек
Service National de la Propagande des Discothèques
Нет у нас законов
Nous n'avons pas de lois
Не берём мы взятки
Nous ne prenons pas de pots-de-vin
Если музыка играет, значит всё в порядке
Si la musique joue, tout va bien
Охраняем каждый вечер миллионы человек
Nous protégeons des millions de personnes chaque soir
Государственная Служба Пропаганды Дискотек
Service National de la Propagande des Discothèques
Мы никого не осудим
Nous ne condamnerons personne
Мы никого не посадим
Nous ne mettrons personne en prison
Каждую вашу проблему
Chaque problème que tu as
Танцами можно уладить
Peut être résolu par la danse
Наши агенты повсюду
Nos agents sont partout
Мы контролируем всех
Nous contrôlons tout le monde
Наши оружие треки
Nos armes sont des morceaux
С ваших любимых кассет
De tes cassettes préférées
Ваши выходные - это наши дни рабочие
Tes week-ends sont nos jours de travail
Эта песня тоже входит в мои полномочия
Cette chanson fait aussi partie de mes pouvoirs
Я не провожу аресты
Je ne fais pas d'arrestations
Не читаю я мораль
Je ne fais pas de morale
За заслуги перед рейвом
Pour mes services au rave
У меня лежит медаль
J'ai une médaille
Нет у нас законов
Nous n'avons pas de lois
Не берём мы взятки
Nous ne prenons pas de pots-de-vin
Если музыка играет, значит всё в порядке
Si la musique joue, tout va bien
Охраняем каждый вечер миллионы человек
Nous protégeons des millions de personnes chaque soir
Государственная Служба Пропаганды Дискотек
Service National de la Propagande des Discothèques
Нет у нас законов
Nous n'avons pas de lois
Не берём мы взятки
Nous ne prenons pas de pots-de-vin
Если музыка играет, значит всё в порядке
Si la musique joue, tout va bien
Охраняем каждый вечер миллионы человек
Nous protégeons des millions de personnes chaque soir
Государственная Служба Пропаганды Дискотек
Service National de la Propagande des Discothèques
Если нашу банду встретишь на тусовке
Si tu rencontres notre bande dans une fête
Форма олимпийка
Avec une veste de survêtement
И белые кроссовки
Et des baskets blanches
Не волнуйся, киска, это Russian-диско
Ne t'inquiète pas, c'est du Russian-disco
Твоя мама наши песни слушала на диско
Ta maman écoutait nos chansons au disco
Мы не ОМОН
Nous ne sommes pas la police anti-émeute
Мы не устроим вам накрыв
Nous ne te ferons pas de mal
В наши задачи входит организовать отрыв
Notre mission est d'organiser la fête
Девочка красивая, посмотри на ксиву
Ma belle, regarde mon badge
Я генеральный секретарь ГСПД России
Je suis le secrétaire général du S.N.P.D. de Russie
Да
Oui
Нет у нас законов
Nous n'avons pas de lois
Не берём мы взятки
Nous ne prenons pas de pots-de-vin
Если музыка играет, значит всё в порядке
Si la musique joue, tout va bien
Охраняем каждый вечер миллионы человек
Nous protégeons des millions de personnes chaque soir
Государственная Служба Пропаганды Дискотек
Service National de la Propagande des Discothèques
Нет у нас законов
Nous n'avons pas de lois
Не берём мы взятки
Nous ne prenons pas de pots-de-vin
Если музыка играет, значит всё в порядке
Si la musique joue, tout va bien
Охраняем каждый вечер миллионы человек
Nous protégeons des millions de personnes chaque soir
Государственная Служба Пропаганды Дискотек
Service National de la Propagande des Discothèques






Attention! Feel free to leave feedback.