Lyrics and translation DEAD BLONDE - Самолёт

Самолёт

Летит самолёт, сквозь облака
А я так хочу, видеть тебя
Летит самолёт, сквозь облака
А я так хочу
Быть на века с тобой

Сердце застучало, выпускаются шасси
Мальчик, ты меня не понял
Водочку неси
Я хотела в Алматы, но нам не по пути
Мальчик, ты меня не понял
Мы домой летим

Ты аэрофоб
Но не со мной
В аэропорт
Едем домой

Летит самолёт, сквозь облака
А я так хочу, видеть тебя
Летит самолёт, сквозь облака
А я так хочу
Быть на века с тобой

Быть на века с тобой
Быть на века с тобой

Кожаные кресла обещает бизнес-класс
Мальчик, ты меня не понял
Нажимай на газ
Стюардесса знает окончательный маршрут
Мальчик, ты не понял
Меня Мэрилин зовут

И сквозь облака
Виден рассвет
Издалека
Светит нам свет

Летит самолёт, сквозь облака
А я так хочу видеть тебя
Летит самолёт, сквозь облака
А я так хочу
Быть на века с тобой

Быть на века с тобой
Быть на века с тобой

L'avion

L'avion vole, à travers les nuages
Et j'ai tellement envie de te voir
L'avion vole, à travers les nuages
Et j'ai tellement envie
D'être avec toi pour toujours

Mon cœur bat la chamade, le train d'atterrissage se déploie
Chéri, tu ne m'as pas compris
Apporte de la vodka
Je voulais aller à Almaty, mais on n'est pas sur la même longueur d'onde
Chéri, tu ne m'as pas compris
On rentre à la maison

Tu as peur de l'avion
Mais pas avec moi
À l'aéroport
On rentre à la maison

L'avion vole, à travers les nuages
Et j'ai tellement envie de te voir
L'avion vole, à travers les nuages
Et j'ai tellement envie
D'être avec toi pour toujours

D'être avec toi pour toujours
D'être avec toi pour toujours

Les sièges en cuir promettent une classe affaires
Chéri, tu ne m'as pas compris
Appuie sur le gaz
L'hôtesse connaît l'itinéraire final
Chéri, tu n'as pas compris
Je m'appelle Marilyn

Et à travers les nuages
On voit le lever du soleil
De loin
La lumière nous éclaire

L'avion vole, à travers les nuages
Et j'ai tellement envie de te voir
L'avion vole, à travers les nuages
Et j'ai tellement envie
D'être avec toi pour toujours

D'être avec toi pour toujours
D'être avec toi pour toujours