Failure - DEADBIRDS translation in German

Failure

You don't know me, OK?
I'm just a voice in your head
You have to do as I say
Who tried to stop the bloodshed

I think you'd agree with me
Cause you know that I'm right
Well, how can you be so sure?
You don't know where I came from

And your inner voice kept saying to you
"breathe deep, breathe deep"
They will not follow you

You want to believe me
You want to believe me

Your thoughts don't make you
Your own mind's a demon

Your thoughts don't make you
Your own mind is a demon
Demon that haunts you
Demon that haunts you

Your thoughts don't make you
Your own mind is a demon
Demon that haunts you
Demon that haunts you

They knew it was a hallucination
They knew it was a hallucination
They knew it was a hallucination

You don't know me, OK?
I'm just a voice in your head
You have to do as I say
Who'll try to stop the bloodshed

Now your inner voice sounds like me
So, you think this words could be real?

Let's start screaming my name
And they will do the same
Let's start screaming my name
And they will do the same

Well, you know everything now
I'm just a voice in your head
And this is a common threat

I will never be alright
I will never be alright
I will never be alright
I will never be alright

Versagen

Du kennst mich nicht, OK?
Ich bin nur eine Stimme in deinem Kopf
Du musst tun, was ich sage
Wer hat versucht, das Blutvergießen zu stoppen

Ich denke, du würdest mir zustimmen
Denn du weißt, dass ich Recht habe
Nun, wie kannst du dir so sicher sein?
Du weißt nicht, woher ich komme

Und deine innere Stimme sagte dir immer wieder
"Atme tief, atme tief"
Sie werden dir nicht folgen

Du willst mir glauben
Du willst mir glauben

Deine Gedanken machen dich nicht aus
Dein eigener Verstand ist ein Dämon

Deine Gedanken machen dich nicht aus
Dein eigener Verstand ist ein Dämon
Ein Dämon, der dich heimsucht
Ein Dämon, der dich heimsucht

Deine Gedanken machen dich nicht aus
Dein eigener Verstand ist ein Dämon
Ein Dämon, der dich heimsucht
Ein Dämon, der dich heimsucht

Sie wussten, dass es eine Halluzination war
Sie wussten, dass es eine Halluzination war
Sie wussten, dass es eine Halluzination war

Du kennst mich nicht, OK?
Ich bin nur eine Stimme in deinem Kopf
Du musst tun, was ich sage
Wer wird versuchen, das Blutvergießen zu stoppen

Jetzt klingt deine innere Stimme wie ich
Also, glaubst du, diese Worte könnten wahr sein?

Lass uns anfangen, meinen Namen zu schreien
Und sie werden dasselbe tun
Lass uns anfangen, meinen Namen zu schreien
Und sie werden dasselbe tun

Nun, du weißt jetzt alles
Ich bin nur eine Stimme in deinem Kopf
Und das ist eine allgegenwärtige Bedrohung

Ich werde nie in Ordnung sein
Ich werde nie in Ordnung sein
Ich werde nie in Ordnung sein
Ich werde nie in Ordnung sein