DEADBIRDS - Отпечатки - translation of the lyrics into French

Отпечатки - DEADBIRDStranslation in French




Отпечатки
Empreintes
Прости, но уже поздно
Pardonne-moi, mais il est trop tard
Темнеет тишина
Le silence s'assombrit
Сквозь стены видно звёзды
À travers les murs, on voit les étoiles
Зло встаёт против добра
Le mal se dresse contre le bien
Хэй, наконец момент настал
Hé, le moment est enfin venu
Ничего я не боюсь
Je n'ai peur de rien
Я - как уголь от костра
Je suis comme la braise d'un feu de joie
Разожги меня в бою
Attise-moi dans le combat
Разожги меня
Attise-moi
Тени чёрные внутри
Des ombres noires à l'intérieur
Отпечатки на руках
Des empreintes sur mes mains
Никому не говори
N'en parle à personne
Это видел я во снах
J'ai vu ça dans mes rêves
Расскажи, покажи
Raconte-moi, montre-moi
Где ты есть
tu es
Вот теперь я узнал
Maintenant je sais
Это месть
C'est la vengeance
Больше в голову ко мне не залезть
Ne t'avise plus de rentrer dans ma tête
Ты убил в себе и отвагу и честь
Tu as tué en toi le courage et l'honneur
Разожгу, подожгу
J'embraserai, j'incendierai
Дом бумажный
Ta maison de papier
Посмотрю на твой вид
Je regarderai ton air
Очень важный
Si important
Уходи, убегай
Pars, enfuis-toi
Страх вчерашний
Peur d'hier
Щипай себя сильнее
Pince-toi plus fort
Ведь это не сон твой страшный
Car ce n'est pas ton cauchemar
Тени чёрные внутри
Des ombres noires à l'intérieur
Отпечатки на руках
Des empreintes sur mes mains
Никому не говори
N'en parle à personne
Это видел я во снах
J'ai vu ça dans mes rêves
Отпечатки на руках
Des empreintes sur mes mains
Это видел я во снах
J'ai vu ça dans mes rêves
Отпечатки
Empreintes
На руках, всё разбито
Sur mes mains, tout est brisé
На словах, всё забыто
En paroles, tout est oublié
Лишь в годах, я оставлю
Seulement dans les années, je laisserai
Отпечатки на руках
Des empreintes sur mes mains
Отпечатки на руках
Des empreintes sur mes mains





Writer(s): купалов-ярополк олег, белов борис, бессараб максим


Attention! Feel free to leave feedback.