DoReMi - DEAN FUJIOKA translation in German

DoReMi

愛を愛を伝えたくて
夢を叶えたい
そう言えなくて、なぜ？

何もかもが手遅れに思える
街も君も希望を否定しているHey！
でも怖がらないで、ねえ

手と手つなごうよ
奏でるハーモニー
音で遊ぼうよ
最初の気持ち忘れないで

Now sing Do Re Mi
Easy like A B C
On 123
さあみんな一緒に
歌おうよ Do Re Mi
Easy like A B C
On 123
Together you and me

ドレミドレミドレミ
ドレミドレミドレミ
ドレミドレミドレミ
ドレミドレミドレミ

愛を愛を伝えたくて
信じない？ 信じたい
聞こえないフリでYeah

好きなものを好き、と言い合える
「あきらめない」が大切なルールHey！
またここで会えたね、ねえ

手と手つなごうよ
奏でるハーモニー
音で遊ぼうよ
最初の気持ち忘れないで

Now sing Do Re Mi
Easy like A B C
On 123
さあみんな一緒に

歌おうよDo Re Mi
Easy like A B C
On 123
Together you and me

ドレミドレミドレミ
ドレミドレミドレミ
ドレミドレミドレミ
ドレミドレミドレミ

ドレミドレミドレミ
ドレミファソラシド
ドレミドレミドレミ
いろはにほへと
ドレミドレミドレミ
ドレミファソラシド
ドレミドレミドレミ

Now sing Do Re Mi
Easy like A B C
On 123
さあみんな一緒に
歌おうよ Do Re Mi
Easy like A B C
On 123
Together you and me

Now sing Do Re Mi
Easy like A B C
On 123
さあみんな一緒に
歌おうよ Do Re Mi
Easy like A B C
On 123
Together you and me

ドレミドレミドレミ
ドレミファソラシド
ドレミドレミドレミ
いろはにほへと

ドレミドレミドレミ
ドレミファソラシド
ドレミドレミドレミ
いろはにほへと

DoReMi

Ich möchte dir Liebe, Liebe gestehen,
Ich möchte meine Träume erfüllen.
Das kann ich nicht sagen, warum?

Alles scheint zu spät zu sein.
Die Stadt und auch du, ihr verleugnet die Hoffnung, Hey!
Aber hab keine Angst, okay?

Lass uns Händchen halten.
Die Harmonie, die wir spielen.
Lass uns mit Tönen spielen.
Vergiss das erste Gefühl nicht.

Nun sing Do Re Mi
Einfach wie A B C
Auf 123
Na los, alle zusammen,
Singen wir Do Re Mi
Einfach wie A B C
Auf 123
Zusammen du und ich.

DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiDoReMiDoReMi

Ich möchte dir Liebe, Liebe gestehen.
Glaubst du nicht? Ich will glauben.
Tust so, als ob du es nicht hörst, Yeah.

Sich gegenseitig sagen können „Ich mag, was ich mag“.
„Nicht aufgeben“ ist eine wichtige Regel, Hey!
Schön, dich hier wiederzusehen, hey.

Lass uns Händchen halten.
Die Harmonie, die wir spielen.
Lass uns mit Tönen spielen.
Vergiss das erste Gefühl nicht.

Nun sing Do Re Mi
Einfach wie A B C
Auf 123
Na los, alle zusammen,

Singen wir Do Re Mi
Einfach wie A B C
Auf 123
Zusammen du und ich.

DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiDoReMiDoReMi

DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiFaSoLaSiDo
DoReMiDoReMiDoReMi
I Ro Ha Ni Ho He To
DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiFaSoLaSiDo
DoReMiDoReMiDoReMi

Nun sing Do Re Mi
Einfach wie A B C
Auf 123
Na los, alle zusammen,
Singen wir Do Re Mi
Einfach wie A B C
Auf 123
Zusammen du und ich.

Nun sing Do Re Mi
Einfach wie A B C
Auf 123
Na los, alle zusammen,
Singen wir Do Re Mi
Einfach wie A B C
Auf 123
Zusammen du und ich.

DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiFaSoLaSiDo
DoReMiDoReMiDoReMi
I Ro Ha Ni Ho He To

DoReMiDoReMiDoReMi
DoReMiFaSoLaSiDo
DoReMiDoReMiDoReMi
I Ro Ha Ni Ho He To