Lyrics and translation DEAN FUJIOKA - Missing Piece
幸せ夢見たなら
если
ты
мечтаешь
о
счастье
...
滲んだまま夜空描いた
я
нарисовал
ночное
небо,
когда
оно
истекает
кровью.
叶うように
Чтобы
это
стало
реальностью
抱きしめて
すれ違う
я
обниму
тебя
и
пройду
мимо.
恥ずかしい
優しくなれない
мне
стыдно,
я
не
могу
быть
нежной.
名前なんて要らない
мне
не
нужно
имя.
キライを数える日々
Дни
подсчета
Кираи
吐き捨てた
悪いのは誰?
кто
тот
плохой
парень,
которого
вырвало?
寂しくて
でも
どうせ
だって
я
скучаю
по
тебе,
но
все
равно
...
あり得ない
帰れない
隠せない
я
не
могу
пойти
домой,
я
не
могу
спрятаться.
私に構わないで
嘘
не
беспокойся
обо
мне,
я
лгу.
どこへでも行けるのに相変わらずだね
ты
можешь
пойти
куда
угодно,
но
это
все
равно
одно
и
то
же.
求めてる永遠
感じたいなら
если
ты
хочешь
чувствовать
вечно,
ты
хочешь
чувствовать
вечно.
幸せ夢見たなら
если
ты
мечтаешь
о
счастье
...
滲んだまま夜空描いた
я
нарисовал
ночное
небо,
когда
оно
истекает
кровью.
叶うように
Чтобы
это
стало
реальностью
"I
wanna
be
loved"今
"Я
хочу
быть
любимой".
探す心のかけら
Фрагменты
сердца,
которые
нужно
искать.
拾い集めても
まだ足りない
этого
еще
недостаточно,
чтобы
поднять
его.
どうしてあと一つ揃わない
почему
бы
нам
не
взять
еще
одну?
Something′s
missing
Чего-то
не
хватает.
So
what
now?
И
что
теперь?
どこへでも行けるのに相変わらずだね
ты
можешь
пойти
куда
угодно,
но
это
все
равно
одно
и
то
же.
求めてる永遠
感じたいなら
если
ты
хочешь
чувствовать
вечно,
ты
хочешь
чувствовать
вечно.
幸せ夢見たなら
если
ты
мечтаешь
о
счастье
...
滲んだまま夜空描いた
я
нарисовал
ночное
небо,
когда
оно
истекает
кровью.
叶うように
Чтобы
это
стало
реальностью
"I
wanna
be
loved"今
"Я
хочу
быть
любимой".
探す心のかけら
Фрагменты
сердца,
которые
нужно
искать.
拾い集めても
まだ足りない
этого
еще
недостаточно,
чтобы
поднять
его.
どうしてあと一つ揃わない
почему
бы
нам
не
взять
еще
одну?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dean Fujioka, Mitsu.j
Attention! Feel free to leave feedback.