Lyrics and translation DEAN FUJIOKA - S.O.F.
When
it′s
raining,
I
don't
miss
the
sun
Quand
il
pleut,
je
ne
manque
pas
le
soleil
You
know
I
love
your
smile
when
we
get
together
Tu
sais
que
j'aime
ton
sourire
quand
on
est
ensemble
Just
like
a
flying
bird,
when
you′re
far
away
Comme
un
oiseau
en
vol,
quand
tu
es
loin
Bitter
sweet
tears
again
Des
larmes
douces-amères
à
nouveau
Hear
the
calling;
I
hear
the
calling
J'entends
l'appel,
j'entends
l'appel
There
is
more
to
life
than
increasing
its
speed
Il
y
a
plus
dans
la
vie
que
d'augmenter
sa
vitesse
Hear
the
calling;
I
hear
the
calling
J'entends
l'appel,
j'entends
l'appel
Yes,
I
know
what
I'm
here
for
right
now
Oui,
je
sais
pourquoi
je
suis
ici
maintenant
In
the
sound
of
the
future
Dans
le
son
du
futur
Hold
your
mind
from
capture
Garde
ton
esprit
hors
de
l'emprise
Beware
of
the
future
Méfie-toi
du
futur
In
the
sound
of
the
future
Dans
le
son
du
futur
Ashes
and
the
diamonds
Des
cendres
et
des
diamants
Go
with
the
free-minded
departure
Va
avec
le
départ
libre
d'esprit
Beware
of
the
future
Méfie-toi
du
futur
In
the
sound
of
the
future
Dans
le
son
du
futur
The
light
gets
brighter
La
lumière
devient
plus
brillante
The
shadow
grows
deeper
L'ombre
devient
plus
profonde
The
light
gets
brighter
La
lumière
devient
plus
brillante
The
shadow
grows
deeper
L'ombre
devient
plus
profonde
When
it's
raining,
I
don′t
miss
the
sun
Quand
il
pleut,
je
ne
manque
pas
le
soleil
You
know
I
love
your
smile
when
we
get
together
Tu
sais
que
j'aime
ton
sourire
quand
on
est
ensemble
You′re
like
a
flying
bird,
when
you're
far
away
Tu
es
comme
un
oiseau
en
vol,
quand
tu
es
loin
Bitter
sweet
tears
again
Des
larmes
douces-amères
à
nouveau
Hear
the
calling;
I
hear
the
calling
J'entends
l'appel,
j'entends
l'appel
There
is
more
to
life
than
increasing
its
speed
Il
y
a
plus
dans
la
vie
que
d'augmenter
sa
vitesse
Hear
the
calling;
I
hear
the
calling
J'entends
l'appel,
j'entends
l'appel
Yes,
I
know
what
I′m
here
for
right
now
Oui,
je
sais
pourquoi
je
suis
ici
maintenant
In
the
sound
of
the
future
Dans
le
son
du
futur
Hold
your
mind
from
capture
Garde
ton
esprit
hors
de
l'emprise
Beware
of
the
future
Méfie-toi
du
futur
In
the
sound
of
the
future
Dans
le
son
du
futur
Ashes
and
the
diamonds
Des
cendres
et
des
diamants
Go
with
the
free-minded
departure
Va
avec
le
départ
libre
d'esprit
Beware
of
the
future
Méfie-toi
du
futur
In
the
sound
of
the
future
Dans
le
son
du
futur
The
light
gets
brighter
La
lumière
devient
plus
brillante
The
shadow
grows
deeper
L'ombre
devient
plus
profonde
The
light
gets
brighter
La
lumière
devient
plus
brillante
The
shadow
grows
deeper
L'ombre
devient
plus
profonde
When
it's
raining,
I
don′t
miss
the
sun
Quand
il
pleut,
je
ne
manque
pas
le
soleil
You
know
I
love
your
smile
when
we
get
together
Tu
sais
que
j'aime
ton
sourire
quand
on
est
ensemble
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.