Lyrics and translation DEAN FUJIOKA - Sekken

Sekken

背中を伝う 石鹸の香り
寂しさ流れて お願い
あなたの温もり 優しさ静かに
你的爱情简直就是
海よりも深く

薄れていく なぜ
指先に残る かすかに
あの日の香り たどる幸せ
言葉じゃ なぞれない

今にも崩れてく なぜ
ただ幻に見惚れて
あの日の香り たどる幸せ
忘れはしないでしょう

大切なものを 無くしたかも
憧れを追いかけて
今もまだ 隠せない 馬鹿なふり
キレイね だけどニセモノばかり

那个香皂的香味 你还记得吗？

Мыло

Аромат мыла на твоей спине
Смывает печаль, прошу, вернись ко мне.
Твои тепло и нежность, тихая волна,
Твоя любовь, словно,
Глубже, чем океан.

Блекнет, почему?
На кончиках пальцев едва уловим,
Аромат того дня, воспоминание о счастье,
Сложно описать словами.

Вот-вот рухнет все, почему?
Я словно в плену иллюзий,
Аромат того дня, воспоминание о счастье,
Не забуду никогда.

Словно потерял что-то важное,
Гнался за мечтой пустой и обманчивой,
До сих пор скрываю, притворяюсь глупцом,
Красиво, но все фальшивое кругом.

Помнишь ли ты тот аромат мыла?