Dear-GOD - Slamdance - translation of the lyrics into Russian

Slamdance - Dear-GODtranslation in Russian




Slamdance
Слэм-данс
The end time's coming got the moonshine
Близится конец света, пью самогон,
Chuggin' got the bassline thumpin' to the moonlight
Пью, пока басы качают под луной.
On the FaceTime lovin' but her face not there
В FaceTime любовь, но лица не вижу,
But the screen looks stunnin' it ain't feel right
Экран сияет, но это не то, что нужно.
I see the collapse of the once pretty scenery,
Вижу крах некогда прекрасных картин,
Deplorable, horrible how we ruined it for delight
Ужасно, как мы все испортили, превратив в руины.
Pour up some liquor give a toast to my homies in
Наливай еще, поднимем тост за моих корешей,
This lifetime hit em' with a cheers for the good times
За эту жизнь, за крутые моменты, братцы!
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
Slam dance put your foot in the ground
Слэм-данс, дави на газ!
There's no peace, no love to be found
Нет ни покоя, ни любви в этом мире сейчас.
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
Slam dance put your foot in the ground
Слэм-данс, дави на газ!
There's no peace, no love to be found
Нет ни покоя, ни любви в этом мире сейчас.
My dreams getting morbid and my life needs sorting
Сны становятся мрачнее, жизнь - бардак,
I feel like a dying orchid I need sunlight
Чувствую себя увядающей орхидеей, мне нужен аншлаг.
Get all the pressure off my body when I got the
Скинуть бы напряжение, когда в жилах
Henny rotting through my liver on a wild saturday night
Хеннесси бурлит, и печень стонет от этих гулянок.
Our generation getting fucked by old so
Наше поколение поимели старики,
We gettin' fucked up saying what do we do?
Мы напиваемся в хлам и спрашиваем: "Что делать, мужики?"
What can we do when there's nothing to do?
Что мы можем сделать, когда делать нечего?
What can we do when there's nothing to do?
Что мы можем сделать, когда делать нечего?
What can we do when there's nothing to do?
Что мы можем сделать, когда делать нечего?
What can we do when there's nothing to do?
Что мы можем сделать, когда делать нечего?
What can we do when there's nothing to do?
Что мы можем сделать, когда делать нечего?
What can we do when there's nothing to do?
Что мы можем сделать, когда делать нечего?
We see the world falling down so we're shaking around
Мы видим, как мир рушится, и мы отрываемся,
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
Slamdance put your foot in the ground
Слэм-данс, дави на газ!
There's no peace, no love to be found
Нет ни покоя, ни любви в этом мире сейчас.
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
Slamdance put your foot in the ground
Слэм-данс, дави на газ!
There's no peace, no love to be found
Нет ни покоя, ни любви в этом мире сейчас.
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
Slamdance put your foot in the ground
Слэм-данс, дави на газ!
There's no peace, no love to be found
Нет ни покоя, ни любви в этом мире сейчас.
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
The worlds falling down but we're shaking around
Мир рушится, но мы отрываемся,
Slamdance put your foot in the ground
Слэм-данс, дави на газ!
There's no peace, no love to be found
Нет ни покоя, ни любви в этом мире сейчас.





Writer(s): Robert Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.