Animal - DECO*27 translation in German

Animal

剥がれ落ちたメイク すっぴんのアニマル
醜くてもやっちゃうのよ
おすわりとかできない だって待てもできない
喉鳴らして いっちゃうまで

がぶっとしよっか 高まるビート
良いも悪いも全然しよ
ハマってみよっか 突破するゲート
愛に期待は禁物だよ

ねぇ 止まれないほどに狂いたい
心真っ赤にして どうしちゃったの
痛みすら もし愛せたら
あたしは幸せです

剥がれ落ちたメイク すっぴんのアニマル
醜くてもやっちゃうのよ
おすわりとかできない だって待てもできない
喉鳴らして いっちゃうまで

牙を出し叫べ ずっきゅんだ
あたしは噛み付いたら離さないにゃ
剥がれ落ちたメイク すっぴんのアニマル
醜くてもやっちゃうのよ

アがっちゃってよ クるっちゃってよ
メぐっちゃってよ ンアッハッハ
アがっちゃってよ クるっちゃってよ
メぐっちゃってよ ンアッハッハ

いやいや喰らい甲斐なくてつまんない
せめてちょっと拒んでほしかったな
少しだけ欲張れるなら
あたしは幸せになりたいです

剥がれ落ちたメイク すっぴんのアニマル
醜くてもやっちゃうのよ
おすわりとかできない だって待てもできない
喉鳴らして いっちゃうまで

塗り重ねたメイク ばっちりなアニマル
目を開いて待ってるのよ
おすわりとかできない だって待てもできない
喉鳴らして いっちゃうまで

牙を出し叫べ ずっきゅんだ
あたしは噛み付いたら離さないにゃ
塗り重ねたメイク ばっちりなアニマル
目を開いて待ってるのよ

にゃーお うーにゃお
（しゃしゃしゃ しゃしゃしゃ）
にゃーお うーにゃお
（しゃしゃしゃ しゃしゃしゃ）
にゃーお うーにゃお
（しゃしゃしゃ しゃしゃしゃ）
にゃーお うーにゃお
にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃ

にゃーお うーにゃお
（しゃしゃしゃ しゃしゃしゃ）
にゃーお うーにゃお
（しゃしゃしゃ しゃしゃしゃ）
にゃーお うーにゃお
（しゃしゃしゃ しゃしゃしゃ）
にゃーお うーにゃお

Animal

Abgeblättertes Make-up, ein Animal ohne Schminke
Auch wenn es hässlich ist, ich tue es
Sitz machen kann ich nicht, weil ich auch nicht warten kann
Ich knurre, bis es losgeht

Lass uns zubeißen, der Beat steigt
Egal ob gut oder schlecht, lass es uns tun
Lass uns eintauchen, durchbrechen das Tor
Erwarte keine Liebe

Hey, ich will so verrückt werden, dass ich nicht mehr aufhören kann
Mein Herz ist knallrot, was ist nur los mit mir?
Wenn ich sogar den Schmerz lieben könnte
Dann wäre ich glücklich

Abgeblättertes Make-up, ein Animal ohne Schminke
Auch wenn es hässlich ist, ich tue es
Sitz machen kann ich nicht, weil ich auch nicht warten kann
Ich knurre, bis es losgeht

Zeig deine Zähne und schrei, Volltreffer
Wenn ich zubeiße, lasse ich nicht mehr los, miau
Abgeblättertes Make-up, ein Animal ohne Schminke
Auch wenn es hässlich ist, ich tue es

Werde heiß, werde verrückt
Werde schmutzig, ahahaha
Werde heiß, werde verrückt
Werde schmutzig, ahahaha

Nein, nein, es lohnt sich nicht, dich zu beißen, es ist langweilig
Ich hätte mir gewünscht, dass du dich wenigstens ein bisschen wehrst
Wenn ich ein bisschen gierig sein darf
Ich möchte glücklich sein

Abgeblättertes Make-up, ein Animal ohne Schminke
Auch wenn es hässlich ist, ich tue es
Sitz machen kann ich nicht, weil ich auch nicht warten kann
Ich knurre, bis es losgeht

Dick aufgetragenes Make-up, ein perfektes Animal
Ich warte mit offenen Augen auf dich
Sitz machen kann ich nicht, weil ich auch nicht warten kann
Ich knurre, bis es losgeht

Zeig deine Zähne und schrei, Volltreffer
Wenn ich zubeiße, lasse ich nicht mehr los, miau
Dick aufgetragenes Make-up, ein perfektes Animal
Ich warte mit offenen Augen auf dich

Miau, wuff-miau
(scha-scha-scha, scha-scha-scha)
Miau, wuff-miau
(scha-scha-scha, scha-scha-scha)
Miau, wuff-miau
(scha-scha-scha, scha-scha-scha)
Miau, wuff-miau
Miaumiaumiaumiau

Miau, wuff-miau
(scha-scha-scha, scha-scha-scha)
Miau, wuff-miau
(scha-scha-scha, scha-scha-scha)
Miau, wuff-miau
(scha-scha-scha, scha-scha-scha)
Miau, wuff-miau