Lyrics and translation DECO*27 - Rhythm

Rhythm

Chu, Chu, Chu, Chu
Da La La, Da La Lu Lu
Ja, Ja, Jaan!

WooHoo!
WooHoo!
WooHoo!
WooHoo!

すべりこんでギリセーフ そのままかっさらって全部
でもすれ違ってスローペース ちょこまか「待って待って」してる
この先が思いやられる 出落ち気味チュートリアル
悔しくなってまた勝負 次こそきっと突破しちゃおう

ねえもっとその鼓動を響かせて

きみとだんだん鳴らすこのリズム
僕らDon′t Stop 嘘みたいにはしゃごう今日も
もうちょっとで WooHoo!
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin'で斬新なFloor

サンキュー Highなお品書き 踊るワンツー Stepの仕上がり
間違っちゃったってそれも楽しいじゃん
もうちょっとで WooHoo!
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin′で斬新なFloor
Floor
Floor
Floor
Floor

「ダメダメだ ひとりきりじゃできないや 逃げ出したいな」
失敗したって凹まないで できない は できる に変わるから

きみとだんだん鳴らすこのリズム
僕らDon't Stop 嘘みたいにはしゃごう今日も
もうちょっとで WooHoo!
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin'で斬新なFloor

サンキュー Highなお品書き 踊るワンツー Stepの仕上がり
間違っちゃったってそれも楽しいじゃん
もうちょっとで WooHoo!
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin′で斬新なFloor

きみとだんだん鳴らすこのリズム
Mmmm, Uh, Yeah
きみとだんだん鳴らすこのリズム
間違っちゃったってそれも楽しい

きみとだんだん鳴らすこのリズム
僕らDon′t Stop 嘘みたいにはしゃごう今日も
もうちょっとで WooHoo!
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin'で斬新なFloor

サンキュー Highなお品書き 踊るワンツー Stepの仕上がり
間違っちゃったってそれも楽しいじゃん
もうちょっとで WooHoo!
もうちょっとで WooHoo!
揺らせるDancin′で斬新な
いい感じ もういっちょ Dancin'で斬新なFloor

Rythme

Chu, Chu, Chu, Chu
Da La La, Da La Lu Lu
Ja, Ja, Jaan!

WooHoo!
WooHoo!
WooHoo!
WooHoo!

Je me suis faufilé juste à temps et je les ai tous emportés
Mais on s'est croisés, le rythme est lent, je fais des petits pas en disant "attends, attends"
Je me sens déjà mal à l'aise à l'idée de ce qui va suivre, c'est un tutoriel un peu raté
Je suis frustrée, j'ai envie de recommencer, cette fois je vais réussir à passer

S'il te plaît, fais battre encore plus fort ton cœur

Ce rythme que l'on fait résonner ensemble, petit à petit
On ne s'arrête pas, on s'amuse comme des fous aujourd'hui, c'est incroyable
On y est presque, WooHoo!
On y est presque, WooHoo!
Une piste de danse inédite, qui se balance grâce à notre Dancin'

Merci, un menu exquis et haut de gamme, on danse, un, deux, Step, le résultat est parfait
Même si on se trompe, c'est quand même amusant
On y est presque, WooHoo!
On y est presque, WooHoo!
Une piste de danse inédite, qui se balance grâce à notre Dancin'
Floor
Floor
Floor
Floor

"C'est impossible, je n'y arrive pas toute seule, j'ai envie de m'enfuir"
Même si tu as échoué, ne te décourage pas, l'impossible devient possible.

Ce rythme que l'on fait résonner ensemble, petit à petit
On ne s'arrête pas, on s'amuse comme des fous aujourd'hui, c'est incroyable
On y est presque, WooHoo!
On y est presque, WooHoo!
Une piste de danse inédite, qui se balance grâce à notre Dancin'

Merci, un menu exquis et haut de gamme, on danse, un, deux, Step, le résultat est parfait
Même si on se trompe, c'est quand même amusant
On y est presque, WooHoo!
On y est presque, WooHoo!
Une piste de danse inédite, qui se balance grâce à notre Dancin'

Ce rythme que l'on fait résonner ensemble, petit à petit
Mmmm, Uh, Yeah
Ce rythme que l'on fait résonner ensemble, petit à petit
Même si on se trompe, c'est quand même amusant

Ce rythme que l'on fait résonner ensemble, petit à petit
On ne s'arrête pas, on s'amuse comme des fous aujourd'hui, c'est incroyable
On y est presque, WooHoo!
On y est presque, WooHoo!
Une piste de danse inédite, qui se balance grâce à notre Dancin'

Merci, un menu exquis et haut de gamme, on danse, un, deux, Step, le résultat est parfait
Même si on se trompe, c'est quand même amusant
On y est presque, WooHoo!
On y est presque, WooHoo!
Une piste de danse inédite, qui se balance grâce à notre
C'est bien, encore une fois, une piste de danse inédite, qui se balance grâce à notre Dancin'