Lyrics and translation DECO*27 - U

U

U, so dull to what I feel
Singing in to your ears
Sending my gathered letters, you're my receiver

You're maybe all I need
It's what I'm lately thinking
So bothered, I can't even say three words properly

Just tell me what you want
Can maybe meet your ideal?
Taking your hand to run
I'll take you away to another world

Don't ever, don't ever, don't ever say that not now
I'll reach to you
So catch my peaky feelings right now

U, you're dancing on my beat, singing my melody
My booming heart is heating, killing me
It's U, so dull to what I feel
Singing in to your ears
Sending my gathered letters, you're my receiver

The tune of my heart beating
Can maybe hit on streaming

In my mind I feel it's full of you
Oh, without you I may be all screwed
Can even change to a punk girl for you
With you my world is now breaking through

Don't ever, don't ever, don't ever say that not now
I'll reach to you
So catch my peaky feelings right now
Can you hear me?

U, you're dancing on my beat, singing my melody
My booming heart is heating, killing me
It's U, so dull to what I feel
Singing in to your ears
Sending my gathered letters

U, you're dancing on my beat, singing my melody
My booming heart is heating, killing me
It's U, so dull to what I feel
Singing in to your ears
Sending my gathered letters, you're my receiver

You're my receiver

U

Toi, si terne face à ce que je ressens
Chantant à tes oreilles
Envoyant mes lettres rassemblées, tu es mon récepteur

Tu es peut-être tout ce dont j'ai besoin
C'est ce que je pense ces derniers temps
Je suis tellement troublée, je ne peux même pas dire trois mots correctement

Dis-moi simplement ce que tu veux
Peut-être que je peux atteindre ton idéal ?
Prenant ta main pour courir
Je t'emmènerai dans un autre monde

Ne dis jamais, ne dis jamais, ne dis jamais que non maintenant
Je te rejoindrai
Alors attrape mes sentiments intenses maintenant

Toi, tu danses sur mon rythme, chantant ma mélodie
Mon cœur battant s'enflamme, me tue
C'est toi, si terne face à ce que je ressens
Chantant à tes oreilles
Envoyant mes lettres rassemblées, tu es mon récepteur

Le rythme de mon cœur qui bat
Peut-être qu'il peut se diffuser en streaming

Dans mon esprit, je sens qu'il est rempli de toi
Oh, sans toi, je serais peut-être complètement foutue
Je peux même me transformer en punk girl pour toi
Avec toi, mon monde est en train de percer

Ne dis jamais, ne dis jamais, ne dis jamais que non maintenant
Je te rejoindrai
Alors attrape mes sentiments intenses maintenant
Peux-tu m'entendre ?

Toi, tu danses sur mon rythme, chantant ma mélodie
Mon cœur battant s'enflamme, me tue
C'est toi, si terne face à ce que je ressens
Chantant à tes oreilles
Envoyant mes lettres rassemblées

Toi, tu danses sur mon rythme, chantant ma mélodie
Mon cœur battant s'enflamme, me tue
C'est toi, si terne face à ce que je ressens
Chantant à tes oreilles
Envoyant mes lettres rassemblées, tu es mon récepteur

Tu es mon récepteur