Lyrics and translation DECO*27 - U

U

U, so dull to what I feel
Singing in to your ears
Sending my gathered letters, you're my receiver

You're maybe all I need
It's what I'm lately thinking
So bothered, I can't even say three words properly

Just tell me what you want
Can maybe meet your ideal?
Taking your hand to run
I'll take you away to another world

Don't ever, don't ever, don't ever say that not now
I'll reach to you
So catch my peaky feelings right now

U, you're dancing on my beat, singing my melody
My booming heart is heating, killing me
It's U, so dull to what I feel
Singing in to your ears
Sending my gathered letters, you're my receiver

The tune of my heart beating
Can maybe hit on streaming

In my mind I feel it's full of you
Oh, without you I may be all screwed
Can even change to a punk girl for you
With you my world is now breaking through

Don't ever, don't ever, don't ever say that not now
I'll reach to you
So catch my peaky feelings right now
Can you hear me?

U, you're dancing on my beat, singing my melody
My booming heart is heating, killing me
It's U, so dull to what I feel
Singing in to your ears
Sending my gathered letters

U, you're dancing on my beat, singing my melody
My booming heart is heating, killing me
It's U, so dull to what I feel
Singing in to your ears
Sending my gathered letters, you're my receiver

You're my receiver

U

Ты, такие блеклые чувства по сравнению с моими
Пою в твои уши,
Посылаю собранные письма, ты – мой адресат.

Может быть, ты – всё, что мне нужно,
Об этом я думаю в последнее время.
Так волнуюсь, что не могу выговорить и трёх слов.

Просто скажи, чего ты хочешь,
Может быть, я смогу соответствовать твоему идеалу?
Возьму тебя за руку,
Я уведу тебя в другой мир.

Не смей, не смей, не смей говорить, что сейчас не время.
Я доберусь до тебя,
Так что лови мои пиковые чувства прямо сейчас.

Ты, ты танцуешь под мой ритм, поёшь мою мелодию,
Моё бьющееся сердце пылает, убивая меня.
Ты, такие блеклые чувства по сравнению с моими,
Пою в твои уши,
Посылаю собранные письма, ты – мой адресат.

Ритм моего бьющегося сердца
Может быть, попадёт в топ.

В моей голове только ты,
О, без тебя я, наверное, пропаду.
Могу даже стать панк-девчонкой ради тебя,
С тобой мой мир переворачивается.

Не смей, не смей, не смей говорить, что сейчас не время.
Я доберусь до тебя,
Так что лови мои пиковые чувства прямо сейчас.
Ты слышишь меня?

Ты, ты танцуешь под мой ритм, поёшь мою мелодию,
Моё бьющееся сердце пылает, убивая меня.
Ты, такие блеклые чувства по сравнению с моими,
Пою в твои уши,
Посылаю собранные письма.

Ты, ты танцуешь под мой ритм, поёшь мою мелодию,
Моё бьющееся сердце пылает, убивая меня.
Ты, такие блеклые чувства по сравнению с моими,
Пою в твои уши,
Посылаю собранные письма, ты – мой адресат.

Ты – мой адресат.