Lyrics and translation Deco*27 feat. Topi - 1+1=1
心に乗っかってた想いを放つ
I'm
letting
go
of
the
thoughts
that
have
been
weighing
on
my
heart
軽くなった分だけ
ちょっと寂しいな
It
feels
a
little
lonely
now
that
they're
gone
キミの重荷になっていないかな?
I
hope
I'm
not
a
burden
to
you
anymore
苦しめてないかな?大丈夫かな?
I
don't
want
to
cause
you
any
pain.
Are
you
okay?
キミは照れた顔で「好き。」を言った
You
looked
shyly
at
me
and
said,
"I
love
you."
アタシとお揃い
二人の始まり
It's
a
promise
between
us,
a
new
beginning
ハジマリ
A
new
start
Rate the translation
1
CARE-TAKING GUARDIAN
2 Love Distance Long Affair (Album Mix)
3 VOICE AND VOICE
4 A CONSTELLATION FOR TWO
5 Sandglass (Album Mix)
6 Light Lag (Album Mix)
7 Egomama (Album Mix)
8 RT
9 1+1=1
10 27 -DECO*27 Vocal Mix-
11 HEART'S HOMING INSTINCT
12 Taking Sweet Shelter
13 Ai Kotoba (Piano Parallel Mix)
2 Love Distance Long Affair (Album Mix)
3 VOICE AND VOICE
4 A CONSTELLATION FOR TWO
5 Sandglass (Album Mix)
6 Light Lag (Album Mix)
7 Egomama (Album Mix)
8 RT
9 1+1=1
10 27 -DECO*27 Vocal Mix-
11 HEART'S HOMING INSTINCT
12 Taking Sweet Shelter
13 Ai Kotoba (Piano Parallel Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.