Lyrics and translation Deco*27 feat. Topi - 1+1=1
心に乗っかってた想いを放つ
J'ai
laissé
mes
pensées
s'envoler
vers
ton
cœur
軽くなった分だけ
ちょっと寂しいな
Je
me
sens
un
peu
plus
légère,
mais
aussi
un
peu
plus
seule
キミの重荷になっていないかな?
Est-ce
que
je
ne
suis
pas
un
poids
pour
toi
?
苦しめてないかな?大丈夫かな?
Est-ce
que
je
ne
te
fais
pas
souffrir
? Est-ce
que
tout
va
bien
?
キミは照れた顔で「好き。」を言った
Tu
as
répondu
"Je
t'aime"
avec
un
sourire
timide
アタシとお揃い
二人の始まり
Un
début
pour
nous
deux,
un
début
qui
nous
unit
ハジマリ
Un
début
Rate the translation
1
CARE-TAKING GUARDIAN
2 Love Distance Long Affair (Album Mix)
3 VOICE AND VOICE
4 A CONSTELLATION FOR TWO
5 Sandglass (Album Mix)
6 Light Lag (Album Mix)
7 Egomama (Album Mix)
8 RT
9 1+1=1
10 27 -DECO*27 Vocal Mix-
11 HEART'S HOMING INSTINCT
12 Taking Sweet Shelter
13 Ai Kotoba (Piano Parallel Mix)
2 Love Distance Long Affair (Album Mix)
3 VOICE AND VOICE
4 A CONSTELLATION FOR TWO
5 Sandglass (Album Mix)
6 Light Lag (Album Mix)
7 Egomama (Album Mix)
8 RT
9 1+1=1
10 27 -DECO*27 Vocal Mix-
11 HEART'S HOMING INSTINCT
12 Taking Sweet Shelter
13 Ai Kotoba (Piano Parallel Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.