Lyrics and translation DECO*27 feat. marina - 愛迷エレジー [Music Video]

「どうやら泣きすぎたみたい」とキミは笑う
どうにも笑えない。 こうにも笑えないよ。
たぶん、裏たぶん アタシのとある言葉のせい
いや、気のせい？ ...脳の味噌も呆れてます。

そろそろ助けようか 恐怖も引き連れてさ
雑巾絞るように 勇気もアレしちゃおう
だけどさ怖いんだよ ガタがアシアシだよ
フラフラで そのまま堕ちる

溺れるのが怖かったの
エラ呼吸など出来ないから
キミが立てる その波紋に
揺られ酔って 逃げようと足掻いてた

なんとか逃げ出して 無音で「ごめん」を言う
「これで大満足」 言い訳はこれにしよう
一歩、また一歩と キミから離れるたび
泡のように浮かぶ 二人の淡い笑顔

やっぱ助けるよ 逃げないから アタシの息あげる
そう、相対のチュー 会いたいです。二つの息で〇〇
さて飛び込むよ んで飲み込むよ その悲しみ全て
さあ息を止めて ついでに二人の時も止めて（笑）

溢れるなら 零れるなら
このアタシが その涙を
飲み干そうか そうしようか
水太りは 気にしないけど
塩辛いのは ちと辛 (つらいな)
だってアタシ 甘党だし
だからキミの 甘い愛が
また欲しいから 目を覚まして欲しいな

泳ぐエレジー

"Видимо, я слишком много плакала", - смеешься ты.
Я не могу смеяться над этим, я не могу так смеяться.
может быть, это из-за моих слов.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет ... мисо мозга тоже ошеломлен.

я скоро помогу тебе, я заберу твой страх с собой.
давайте наберемся смелости выжать тряпку.
но мне страшно.
Она упадет, как в хула-хуле.

я боялся утонуть.
я не могу дышать.
рябь, которой ты противостоишь
я был потрясен, пьян, боялся убежать.

мне удалось убежать и молча извиниться.
Давайте воспользуемся этим как предлогом, чтобы сказать:"я так счастлива".
каждый раз, когда я ухожу от тебя, каждый раз, когда я ухожу от тебя, каждый раз, когда я ухожу от тебя, каждый раз, когда я ухожу от тебя.
Две нежно улыбается парящие пузыри

в конце концов, я помогу тебе, я не убегу, поэтому отдам тебе свое дыхание.
Итак, родственник Чу хочет встретиться ... с двумя вдохами .〇〇
а теперь прыгай, проглоти все это горе.
а теперь задержи дыхание и остановись, когда тебе будет два. (смех)

если она переполнена, если она переполнена, если она переполнена, если она переполнена
это я!
Так выпьем или нет?
мне плевать на вес воды.
Соленое и острое (болезненное)
потому что я сладкоежка.
вот почему твоя сладкая любовь ...
я хочу, чтобы ты проснулась, потому что я хочу тебя снова.

Плавание Элегия