Lyrics and translation DECO*27 - アンチビート feat.初音ミク
背中が痒いんだ
У
меня
чешется
спина.
君がギュッとするから
Потому
что
тебе
придется
туго.
好意を寄せるその目
Этот
глаз,
который
любит
тебя.
抉り出していいかな
Могу
ли
я
прекратить
это?
抉り出したその目を
Тот
глаз,
который
был
выколот.
飾り付けてください
Пожалуйста,
украсьте
его.
痛いほどに不快だ
Мучительно
неудобно.
さあ僕を
愛した
Ну
же,
ты
любил
меня.
もう早く死んじゃいたい
Я
хочу
поскорее
умереть.
楽になりたいんだ
Я
хочу
сделать
это
проще.
でもでも「痛い痛い」
Но
я
сказал:
"больно,
больно"."
どこにも逝けないよ
Я
не
могу
никуда
пойти.
君とのキスの後は
После
твоего
поцелуя
空気が不味いんだ
Мне
не
нравится
воздух.
君が隣にいるとさ
Он
сказал,
что
ты
рядом
с
ним.
吐き気を覚えました。」
Меня
тошнило.
「触れるだけで
Просто
прикоснись
.
僕が僕じゃなくなります。」
Я
больше
не
буду
собой".
そう、何度だって君に伝えよう
Да,
я
скажу
тебе,
сколько
раз.
もう早く脱いじゃいたい
Я
хочу
поскорее
его
снять.
借り物の表情も
И
вид
заимствований.
君が住む世界は
Мир,
в
котором
ты
живешь.
君は僕のどこが好きなの?
Что
тебе
во
мне
нравится?
教えてくれたらナンデモしてあげる
Если
ты
скажешь
мне,
я
покажу
тебе
демо.
「全部
全部
全部
もう全部」
Это
все,
это
все,
это
все.
なんて言われたら
もう僕は
Когда
мне
сказали
...
嫌い
嫌い
嫌い
嫌い
嫌い
嫌い
嫌い
嫌い
Ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
ненависть
君が好きな僕のすべてが
大嫌いだ
Ты
мне
нравишься,
я
ненавижу
все,
что
делаю.
止まらない
Это
не
прекратится.
制御不能のビートを
Вышедшие
из-под
контроля
удары.
もう早く死んじゃいたい
Я
хочу
поскорее
умереть.
楽になりたいんだ
Я
хочу
сделать
это
проще.
でもでも「痛い痛い」
Но
я
сказал:
"больно,
больно"."
どこにも逝けないんだ僕は
Я
не
могу
никуда
пойти.
ねえねえ
君が笑うたびに
Эй,
эй,
каждый
раз,
когда
ты
смеешься.
僕の鼓動が二倍速になるんだ
Мое
сердце
бьется
в
два
раза
быстрее.
君がくれたすべてが僕を、僕を
Все,
что
ты
дал
мне,
мне.
ねえねえ
僕が探していた
Эй,
эй,
я
искал
тебя.
君の穴は一体どこにあるんだ
Где,
черт
возьми,
твоя
дыра?
君がくれたすべてが僕を
Все,
что
ты
дал
мне
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deco*27
Attention! Feel free to leave feedback.