DECO*27 - 人質交換 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DECO*27 - 人質交換




それなりの幸せと 思い込みを愛したよ
Я любил счастье и мысли.
やけに君が笑う日は 隠し事がありました
В тот день, когда ты смеешься, было что-то ужасное.
「間違ってなんていないよ」なんて言って
И я сказал: "Ты не ошибаешься".
鼻歌を嗜んでは
Я не собираюсь отпускать это.
バクバク鳴ってジッとしてらんない
Я не думаю, что это хорошая идея.
心に爪を立てましょう
Давай положим гвоздь в сердце.
いちにのさんっで手を離そう
Давай оторвемся друг от друга.
夢はどこで狂った?
Где же сон сошел с ума?
引けないのよ 引けないからもうバイバイしよう
Я не могу поймать его, я не могу поймать его.
君がいくら愛しても 痒いだけだから
Неважно, как сильно ты его любишь, он просто зудит.
そろそろ返してよ 君の私を
Верни это мне.
忘れたい思い出が人質だから
Я хочу забыть воспоминания, потому что я заложник.
いつでも殺れること覚悟しといてよ
Будь готов убивать в любое время.
知りすぎてしまうから 忘れたいと願うのです
Потому что ты слишком много знаешь об этом, и ты хочешь забыть об этом.
上辺だけが好きなのよ だって下僕にしたいんで
Мне просто нравится верх, потому что я хочу быть слугой.
取り合った結果勝手に歪んで
Это лишь вопрос времени.
深水に腫魔る恋模様
Глубокая вода и дьявольская любовь.
欲張ってばっか毎度ビバトゥーマッチ
Каждый раз, когда виватту спички.
バラバラになりそうだよ
Все развалится на части.
いちにのさんっで切り落とそう
Я собираюсь отрубить его.
いくら無駄をしたって死ねないじゃない
Неважно, сколько ты тратишь впустую, ты не можешь умереть.
死ねないならもう死んでんじゃない?
Если ты не умрешь, ты уже мертв.
"どんな時も二人ならば超えていけるから"
не знаю, смогу ли я когда-нибудь сделать это снова", - сказала она.
下らない理想興なら すでに終わったんだよ
Все уже закончилось.
始めよう これまでの恥のトレードを
Начнем с позорной сделки.
二人の愛言葉も 聞きたくないことだろう
Ты не хочешь слышать их любовные слова.
今すぐに楽にしてあげよう
Давай сделаем это проще.
これまでを無にしてあげよう
Давай сделаем это.
様を見ろ 貸しは歌詞にしよう
Посмотри на стихи.
下がっていこう
Давай вернемся назад.
お決まりのサヨナラの涙
Слезы прощания ...
なぜいつもそんなに狡いの
Почему ты всегда такой хитрый?
構ってくれ 構ってくれ
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
君がいくら愛しても 痒いだけだから
Неважно, как сильно ты его любишь, он просто зудит.
そろそろ返してよ 君の私を
Верни это мне.
忘れたい思い出が人質だから
Я хочу забыть воспоминания, потому что я заложник.
いつでも殺れること覚悟してるけど
Я готов убить тебя в любое время.
君といつか 笑い合えたら
Если бы я мог посмеяться с тобой однажды ...
それもまあいいかな
Что ж, все в порядке.
止まらないこの涙は たぶんそう歌ってるから
Я не могу перестать плакать, потому что пою так.
ごめんね "したい"だらけの恥のトレードは叶わない
Прости, я не хочу этого делать.
君の鼓動は ちゃんと止まってるから
Твое сердцебиение остановилось.





Writer(s): Deco*27


Attention! Feel free to leave feedback.