Lyrics and translation DECO*27 - 好きよ好きよも好きのうち

「恋はするもの。愛はされるもの。」
偉そうにキミは言うんだ
「愛してる。」と言うキミは
愛をしてるんじゃないのかな(笑)
良いのかな?(笑)

「恋はするもの。愛はされるもの。」
偉そうにキミは言うんだ
素直に「愛して」と言えば良いのに
もう、ホントにバカだよね(笑)
バカだよね?

早く白旗振って☆

会いたいと思えば キミにとって重荷になる
愛したいのさ ちゅーを ぎゅーを キミともっと
会いたいと思えば それがきっと呪いになる
愛してるのさ 「好きよ好きよも好きのうち」

「恋はするもの。愛はされるもの。」
偉そうにキミは言うんだ
「どっちも、してもされても
嬉しいからいいでしょ?」
参りました。

会いたいと思えば キミにとって重荷になる
愛したいのさ ちゅーを ぎゅーを キミともっと
会いたいと思えば それがきっと呪いになる
愛してるのさ 「好きよ好きよも好きのうち」

会いたいと呪えば キミはきっとイチコロなの
愛されたいの 心 体 特に心
愛二つ揃えば それがなんと一つになる!
肥大していく 「好きよ」「好きよ」が好きを呼ぶ

"Любовь-это то, что нужно делать.
ты говоришь это с большой гордостью.
-Я люблю тебя,а ты говоришь:
интересно, влюблен ли ты? (смех)
это хорошо? (смех)

"Любовь-это то, что нужно делать.
ты говоришь это с большой гордостью.
хотел бы я просто сказать: "Люблю тебя".
ты действительно глуп. (смех)
ты дурак, да?

Быстро размахивайте белым флагом !

если ты хочешь увидеть меня, это будет для тебя обузой.
я хочу любить тебя, сачу, Кю, больше с тобой.
если ты захочешь увидеть меня, я уверен, это будет проклятием.
я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

"Любовь-это то, что нужно делать.
ты говоришь это с большой гордостью.
"НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ, НИ
я счастлива, правда?
Мы здесь, чтобы помочь вам.

если ты хочешь увидеть меня, это будет для тебя обузой.
я хочу любить тебя, сачу, Кю, больше с тобой.
если ты захочешь увидеть меня, я уверен, это будет проклятием.
я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

если ты проклинаешь меня за то, что я вижу тебя, я уверен, что ты лучший.
я хочу быть любимой, особенно сердцем.
если вы соедините две любви, она станет одной!
"Ты мне нравишься", "ты мне нравишься", "ты мне нравишься", "ты мне нравишься", "ты мне нравишься", "ты мне нравишься".