Lyrics and translation DECO*27 - 愛言葉 feat.とぴ -Piano Parallel Mix-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛言葉 feat.とぴ -Piano Parallel Mix-
Слова любви (feat. Topic) - Piano Parallel Mix
いつも仆の子供が
Нередко
мой
ребенок
お世话になっているようで
Словно
за
мной
присматривал
聴いてくれたあなた方に
Вы,
что
меня
слушали,
друзья
мои
感谢、感谢。
Благодарен,
благодарен.
このご恩を一生で忘れないうちに
Эту
милость
не
забуду
никогда
内に秘めた想いとともに
Скрытые
в
сердце
мысли
歌にしてみました。
Превратил
в
песню.
仆とか君とか恋とか爱とか
О
нас
двоих,
о
любви,
о
влюбленности
好きとか嫌いとか
また歌うね。
О
том,
что
нравится
и
не
нравится,
спою
еще.
今君が好きで
Сейчас
ты
мне
нравишься
てか君が好きで
Вернее,
ты
мне
нравишься
むしろ君が好きで
На
самом
деле,
ты
мне
нравишься
こんなバカな仆を
Такого
глупца,
как
я
こんな歌聴いて泣いてくれて
За
то,
что
слушаешь
мои
песни
и
плачешь
いつか仆の子供が10万歳の诞生日
Когда-нибудь
у
моего
ребенка
будет
день
рождения
в
100
000
лет.
迎えたとき、祝ってくれて39ました
И
когда
его
отпразднуют,
поблагодаришь
и
ты
このご恩は一生で限られた时间で
Эту
милость
за
отведенное
мне
время
生まれる曲と诗に乗せて
В
песнях
и
стихах,
что
я
создаю
君に届けるよ
Я
донесу
ее
до
тебя.
これからもどうかよろしくね
И
впредь,
прошу
тебя,
будь
со
мной
仆とか君とか恋とか爱とか
О
нас
двоих,
о
любви,
о
влюбленности
好きとか嫌いとか
О
том,
что
нравится
и
не
нравится
まだ足りない?(笑)
Мало?
(смеется)
「昨日何食べた?」
"Что
вчера
ел?"
「何回仆のこと思い出した?」
"Сколько
раз
вспоминал
обо
мне?"
こんなこと话してみようか!
О
таком
давай
поболтаем!
「キミのことなんか忘れちゃったよ。」
"Тебя
вообще
не
вспоминала".
っていうのは嘘で。(笑)
Это,
конечно,
неправда.
(смеется)
ホントは大好きで。
На
самом
деле,
ты
мне
очень
нравишься.
伤つけたくなくて
Боюсь
тебя
обидеть
でも君が好きで
Но
ты
мне
нравишься
爱して暮れて
И
я
хочу
прожить
с
тобой
всю
жизнь
「こんな歌あったね」って
И
хочу
однажды
посмеяться
с
тобой
君が望む世界はここにあるよ
Твоя
мечта
осуществится
в
нашем
мире
仆らの爱言叶
В
наших
словах
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
ラブカレンダー
date of release
25-07-2012
Attention! Feel free to leave feedback.